10/14/2017 Pelitabrunei PB 14 OKTOBER 2017 Pelita1

10/14/2017 Pelitabrunei PB 14 OKTOBER 2017 Pelita1

''SESUNGGUHNYA ''DEMIKIAN itu hubungan semulia-mulia kamu di sisi raja dengan rakyat. Tidak ada tembok pemisah di antara mereka. Kewajipan Allah ialah orang yang paling raja berlaku adil kepada rakyat, bertakwa antara kamu. sementara kewajipan rakyat pula Sesungguhnya Allah mentaati raja. Raja berkewajipan untuk mengetahui susah senang rakyat, Maha Mengetahui lagi sementara rakyat pula dituntut Maha Teliti.'' untuk bersimpati kepada raja.'' - (Firman Allah Subhanahu - Titah Majlis Istiadat Mengadap Wata'ala dalam Sambutan Jubli Emas Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Surah Al-Hujuraat, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara ayat 13). Brunei Darussalam Menaiki Takhta pada 14 Muharam 1439 Hijrah / 5 Oktober 2017 Masihi. 4.38 4.48 6.06 6.28 12.07 3.24 6.07 7.16 TAHUN 62 / BILANGAN 123 14 OKTOBER 2017 / 1439 23 JABATAN PENERANGAN EDISI SABTU / PERCUMA Berkenan berangkat ke Majlis Khatam Jubli Emas Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad, Rohani Haji Abdul Hamid Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi, Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah, Hamzah Mohidin, Hernie Suliana Haji Othman, Mohd. Sahrizal Haji Said BANDAR SERI BEGAWAN, Rabu, 11 Oktober. - Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Mohamed Alam berkenan berangkat ke Majlis Khatam Al-Quran sempena Sambutan Jubli Emas Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Menaiki Takhta. Ke muka 3 Muka 7 BERANGKAT mengurniakan hadiah Kejohanan Polo KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Mohamed Alam bersama paduka-paduka anakanda baginda ketika berkenan menerima junjung ziarah daripada para peserta khatam ketika berangkat ke Majlis Khatam Al-Quran sempena Sambutan Jubli Emas Kebawah Duli Yang Maha Mulia Menaiki Takhta. - Foto : Hamzah Mohidin. (Lihat muka 3, 4, 5 dan 6). E-melE-mel: : [email protected]@information.gov.bn Hotline Hotline: : 2382891 2382891 / / 2383400 2383400 Smb. Smb: : 217 217 Faksimile Faksimile: : 2381004 2381004 Layari Laman WebWeb: : www.pelitabrunei.gov.bnwww.pelitabrunei.gov.bn NASIONAL HARI ISNIN 14 OKTOBER 2017 2 HARI SABTUHALUAN 14 OKTOBER 2017 HALUAN Bentuk perkongsian kesihatan, penuhi aspirasi SDG bersama 14 OKTOBER 2017 BERSAMAAN 1439 23 *EIE=DEH 4=D= EH 4=DE AM=EE =IAJ O=C KE AD EJK )II==K==EK 9=H=D=JK=DE IA>=C=E FAEFE IEIJA AIED=J= JAMBATAN SUNGAI KEBUN MERCU 9=>=H==JKD A =H=D == EJ= ACCK== TANDA LAKAR SEJARAH IAJE=F FAK=C KJK FAEC=J= )67 =CE AH?K J=@= AC=H= *HKAE ,=HKII== >== -$)%)6 @=J=C A AC=H= AIED=J= @= FA?AC=D= FAO=EJ @EH=IE= F=@= == EE " J>AH % 2AH=IE= *HKAE ,=HKII== )@==D >AHK= @=HE FH=IAFIE A =>=J= 5KC=E A>K EE ==J @E=JE=JE= AD FACDH=J= @= AEIJEAM== == AKK ADE@KF= AK@E= 5IACA=F =FEI= H=O=J @= FA@K@K @E AC=H= EE >AHJAF=J= 5 @AC= 5=>KJ= K>E -=I A>=M=D ,KE ;=C =D= KE= >=CE =E KJK A=@E AC=H= AD EJK I=O= AOAHK H==H== 2=@K= 5AHE *=CE@= 5KJ= @= ;=C ,E2AHJK= AC=H= *HKAE JK= HK=D @= 2ACAHKIE *AHI== O=C D=@EH F=@= AIOK=H=J EE ,=HKII== A=EE 6=DJ= ,E I=FEC EJK =>=J= JAHIA>KJ AIOK=H=J AJAHEAJAHE AIED=J= KJK ACCK== FAHJAK= >K= I=D== == ACDK>KC= 2KI=J *=@=H @AC= )5-) 2KI 6DHAA A% DKIKIO= D=HE EE IA>=C=E FAK=C KJK =M=I= KE 5KC=E A>K @= KE K=F=I >=D= E= I=O= ECE ACK?=F= IA==J AE=E IAK= @= A>E?=C= == A=>=D= @=O= J=HE= >=CE *=@=H 5AHE *AC=M= @=J=C AF=@= @AAC=IE@AAC=IE ?=H= JAH>=E KJK A>AJK @= KC= AOAHE= =CE FA=@=C= =FC )OAH =>=J= 2ACDK>KC AOA>AH=CE 5KC=E *HKAE @=HE @=HE AC=H= H== CIE 2KI 6DHAA FAHCIE= AIED=J= )5-) 2KI =FKC 5KC=E A>K A == 4AIE@A?O IAF==C $ 5=O= D=H=F IAK= O=C D=@EH 6DHAA EJ= =C=H @=F=J AAKDE AJAH JAHIA>KJ AHKF== IA>K=D =>=J= FAHJ== +=>A IAJE=I= >AH=I= IA==J @= CA>EH= =IFEH=IE 5,/ >AHI== @AC= A>ED 5J=OA@ *HE@CA @E AC=H= EE ==== A=H= =>=J=O= IAF==C >AH=@= @E *=@=H 5AHE >AHAI= >AHAJECCE= #% AJAH IAHJ= @EAC=F= @AC= IA>K=D *AC=M= 5==D I=JK FAH=H= O=C I=O= K>=D O=C HA= >AJKO= @E=>E @=HE HAFE= K>=D =IE@ =H ' 5=EBK@@EA ,AC= =@=O= =>=J= JAHIA>KJ E= == 4=J=K EJ= =@==D FA>=C=E =K O=E A=HE E=J H==E AK@=D= =CE FAH=== >=CE FA@K@K IAEJ=H KE AFA>=C=E= EE JE@= A=@E A>E>=C= >=C=E== EJ= AAKDE 5KC=E A>K @= KE K=F=I A *=@=H 5AHE *AC=M= FACD==C >=CE AC=H=AC=H= KJK AFAHK= AIED=J= FA@K@K O=C 5A=E EJK =>=J= JAHIA>KJ KC= == ACE@=D= =CE >AHI==I== @= >AAH=I== IA=E JK= ,== D= EE I=O= IK=I== =FC )OAH O=C IAJA=D IAE= == @EA=E @== >E@=C>E@=C O=C AFKO=E ECE AAC=I= >=D=M= FAK== IA>=C=E J=F= M=HEI= FAJEC AC=H= O=C AAF=J= AFAJEC= >AHI== 5A= FA@K@K =@==D I=JK FAHA>=C= FAH=FKC= =EH JAH>AI=H @E H=J=K EE 1IO==)=D F=@= == FAH=IE= A>=M=D ,KE ;=C FAK>KD= )5-) 2KI 6DHAA FIEJEB AH== E= >AH== A>ED =D= KE= 2=@K= 5AHE *=CE@= 5KJ= 0=E 0=II== *E=D 0A=JD +FAH=JE =E JA=D MENTERI Kesihatan, Yang Berhormat Dato H==E H=C EE DE@KF A>ED == ' 9=@@=K=D E>E )=HDK 5KJ= 0=E =H ' A=C=D >AHI==I== JAHKJ== Seri Setia Dr. Awang Haji Zulkarnain bin Haji >AH>=@EC IA>AK EE 5K@=D JAJK 5=EBK@@EA ' D=EHE 9=@@EA 5KJ= @= ;=C ,E2AHJK= @== A=C=E EIKEIK O=C Hanafi semasa berucap pada Mesyuarat EJ= AOA@=HE >=D=M= FA@K@K AC=H= *HKAE ,=HKII== == >AH=C=J AOAFKH== JE>K @=HE FAO=EJ >AH=CEJ Menteri-Menteri Kesihatan ASEAN Plus O=C IA=E JK= AE>K= FAH=IE= =>=J= >AHA== @EEHECE AD A>=M=D ,KE Three Ke-7, pada Isnin, 7 September 2017 ;=C =D= KE= 2=@K= 5AHE *=CE@= 4== 1IJAHE 2ACEH= O=C K?K IAFAHJE 1BKA= bertempat di Dewan Sidang Media, Pusat ?=>=H= JAJ=FE EJ= AIJE A= )= 0==D 5=AD= >EJE )=HDK 2ACEH= 2A=?D= 2=@AE -45+8 @= >=HK>=HK Persidangan Antarabangsa, Berakas. >=D=M= KIE= JK= EJK IA>=C=E I=JK 2ACEH= )= 0=E D=A@ )= KC= @E=C= >AH=C=J EE AK?K= 8EHKI E= EJ= =I==D O=C == ACAK=H= A =?=H= FAH=IE= JAHIA>KJ E==D AH=>=J @EH== O=C =E >AHA>=C A=@E A>ED K=J FAH>A=== O=C >AI=H AF=@= *AHIAFA= =EI 2AH=IE= =>=J= 5KC=E A>K >AHI==I== @= @== FHIAI 6AHA=D= @=HE JAI =I= @== AH=== 9=HC= JK= =@==D IK>AH 2AH=H== =F==F= @= 2AH=DK2AH=DK *AHDE=I @= EJK EJ= JA=D A>=CK= >=D=I= 1 CCAHEI AD O=C >AHE=E @= IAA=CO= 2AHJKK= *KC= )FE JAHIA>KJ H=C H==E =@==D 0==D )FI=D 0=E 5=D@= @E=K=K= KJK ACD=@EHE =?=H= >AHA== O=C IK@=D @=O= J=D= IAK= AC=H=AC=H= )5-) 2KI IAJAJKO= == A=@E FAHEIJEM= >AHIA=H=D >=CE AC=H= 5A=E =CE EJ= >AHKFK 6DHAA =E AFKO=E JH=@EIE *HKAE ,=HKII== >AHI==I== =@==D JAF=J F=@= ACDH=JE H=C JK= 5=O= A=JE= H=C H==E O=C == >AHKKC A *5* F=@= == =I=O= KJK AC=>E IJ 5A= FAHKF== JAH=DEH @E FAH>E?=C= JAJ=C >=C=E== EE =@==D @E=IED=J= =C=H A=KDE >A>AH=F= =M=I= IA>=D=CE= @=HEF=@= =JELEJE EJ= 8EAJ = FAEFE EJ= ACAI=D= EJ= @=F=J A@=O== CAAH=IE JK= >AHD=FEH= =>=J= 5KC=E A>K O=C == @ECK== >=CE )CA@= ! KJK 2A>=CK= FA=?=H= >KCE =FE @= =M=I= J=F= FA>E== @E == IA== EE EJ= JA=D A?=F=E KJK ACA== AIED=J= AHA= 4AIE@A?O >AHD=FEH= 5KC=E E=CCAD 5A=E EJK F=H= A=K= O=C AJ=H= @== >E@=C =F= >=CE AIED=J= FAH>A== @= A=IJE= AHA= JAHKI A=@E FACKKC KC= >AD AO=IE= FAH=H== O=C == IAFAHJE FAK== FACKHKI= AIED=J= O=C I=C=J AJ=H= @== =J==J =IAJ @== =IO=H==J EJ= >AHK= @E =FKC 6=E 7KC @= FAHIA>=D= >KC= =FE >A?== FAHE@KC= AIED=J= 2A>=CK= =F= 5,/I AK=J= EJ= IA>=C=E H== @E >A>AH=F= JAF=J O=C JA=D @EA= F=IJE IAFAHJE AHE@H KELAHI= @= FAHIA@E== M=>= =@==D I=JK FAH=ED= @=HE FHCH= CIE )5-) 2KI 6DHAA JA=D O=C == @E>K== IAAJ=H= KJK =?=H= >AHA== @= FAO=EJ DKIKI AAC= =J=K IAF==C =M=I= ,AH=C= ,EH== >=CE ACKH=C= @= JE@= >==I *E@=C>E@=C EE @EJKK= A=KE AH=I== AIAI== @E IAF==C == 4AIE@A?O JA=D @EJAHA=D= A @== EJAHLAIE O=C @EI=I=H= IA=J==J= FAC=JEB= @= FACE>=J= FAHE>=@E *=CE AAHE=D= =CE =EI FAH=IE= JAHIA>KJ E= KC= FHCH=FHCH= O=C >AH=O= F=@= KFK= JAHJAJK 5,/I @== HAIFI AJEB AF=@= == JKHKJ @EIAHE= @AC= >A>AH=F= FAHIA>=D= O=OE= IAFAHJE )5-) 2KI 6DHAA .EA@ ACCAH== EJ= A =H=D ?=>=H=?=>=H= AIED=J= JAHKJ==O= IAM=JK FAH=H== >AH=CIKC O=C @EEHECE FAHIA>=D= -FE@AECO 6H=EEC AJMH FA=D== O=C >=HK K?K O=C KJE@EAIE @= AAHK= @=HEF=@= KFK= 5A=@KC *K@=O= AAJAHE= @= )5-) 2KI 6DHAA 2=HJAHIDEF ACA=E @A DEIJE KJK HAIFI O=C BAIE>A ,AC= A>K@=O== *AE= @= 5K= *5 @AC= C=>KC= AIED=J= @E == IAJE=F H=C HAIJH= 4=@E 6AALEIOA *HKAE 46* =>H=JHEAI FAHK>=D= @ACH=BE @= ?H= 5A=I= =EI EJK >AH=CIKC =M=J=K=I= 5AJH= FAO=EJ EJ= @= AFAHK= KJK 2AHK>=J= A?A=I= @= AIA==J= JA=D AC=>E A>E= FA=D== O=C A>ED =C=D=C=D >AHM=IF=@= >=CE A=IJE= J=D=F ''KEKUATAN kita sebagai rakan FHADAIEB ACA=E AIED=J= AIE=FIE=C== >AHJE@= @= >AHJKC=I @== ACA== EJ= EE ACD=@=FE I=JK =CE ?=>=H= IA>=H=C EIE@A O=C JE@= @EECEE @=HE >AH=K kongsi ASEAN Plus Three telah H=C H==E KC= @EI=H== =C=H A=JKDE =H=D= @= KJK AIED=J= FHIE @E IAK= F=@K= O=C @E>AHE= AD F=H= FAJKC=I AIA==J= ditunjukkan melalui kerjasama FAHEC=J ADE@KF= 5=O= O=E IAJAF=J ==== >=CE AHA= O=C KJK AO=IE= AIOK=H=J =E D=HE EE == AED=J FAH=H== @=HE HK=DHK=D @E =FC )OAH @= =>=J= pengaktifan dan penglibatan EJ= >=CEJ KJK ACD=@=FE ?=>=H= IKF=O= JE@= >AHJKFK @E I=JK JAF=J >=CE A=IJE= EE @= >AHIAJKK @AC= =C=D=C=D AIA==J= AHA= JAH=E ,E I=FEC EJK F=H= E>K >=F= @= peribadi dalam respons kolektif FA=C= @EEC=J= =C=H AC=>E =C=D AIA==J= HEJ O=C == A>=M= EJ= @AC= A=C= ==== AHA= >=CE ACA== FAH=H= kepada cabaran-cabaran A>ED @A=J A =H=D =IFEH=IE EJ= O=C JE@= @EECEE >AH=K KJK AIED=J= @= AIA=DJAH== AD O=C @AEE= =HE=D EJ= >AH==EH==E >AHKKC kesihatan, terutamanya yang =KIE= A *5* >=CE AO=IE= I=JK =CE IA=H=D O=C >== JAHF=D=J ,AC= EE I=O= H=IE= AIOK=H=J @AC= FAH=IE= IA>K=D =>=J= O=C == A=@E IA>K=D multi-dimensi dan memerlukan AH?K J=@= FAJEC >=CE E>K AC=H= @AC= AC=>E IKKJ AJAHEAJAHE AIED=J= )5-) 5=>KJ= K>E -=I A>=M=D ,; A=EE 6=DJ= @= respons yang fleksibel.'' 2KI 6DHAA A% == A=@E HEIJ== IA=H=D H=O=J @= FA@K@K @E AC=H= EE 6AHE= =IED AJK= 2A OK JE C= 4@ OKTOBER MUHARAM 14 5)*67 23 4.38 4.48 6.06 6.28 12 .

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    24 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us