An sämtliche Haushalte Ausgabe 04/2016 itteilungsblatt M der Gemeinde Hohenthann Herausgeber: Gemeindeverwaltung Hohenthann Rathausplatz 1 84098 Hohenthann Tel.: 08784 9616 - 0 Fax: 08784 9616 - 60 E-Mail: vorzimmer@ 84098-hohenthann.de Homepage: www.hohenthann.de Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Urlaubs- und Ferienzeit neigt Am 18. August startete die Gene- sich wieder dem Ende zu. Ich hoffe, ralsanierung unserer Grundschule. dass Sie alle und vor allem unsere Der Förderbescheid der Regierung Kinder eine schöne und erholsame von Niederbayern mit dem vorzeiti- Zeit hatten und der sog. „Akku“ wie- gen Maßnahmenbeginn ist bei der der aufgeladen ist. Gemeinde rechtzeitig im Juli ein- gegangen. Die Förderung beträgt Unsere Grundschule startet mit voraussichtlich 42,5 %. Fa. Schrott 179 Schüler/innen, davon 42 Erst- Kunststofffenster, Rolladenbau Rot- klässlern in das neue Schuljahr. tenburg begann mit dem Einbau der Besonders erfreulich ist, dass die neuen Fenster für den Altbau und Querungshilfe auf Höhe des Kinder- wird vor Beginn der Schule fertig spielplatzes und der Apotheke zum sein. Das Wärmedämmverbundsys- Schulbeginn fertig gestellt werden tem- und die Malerarbeiten der Süd- konnte. Dies ist eine gelungene In- und Westseite des Altbaus werden vestition für einen sicheren Über- durch die Fa. Petermaier Verputz gang, nicht nur für uns Erwachsene, GmbH, Altfraunhofen durchgeführt. sondern vor allen Dingen für un- Diese Arbeiten werden den Schul- sere Kinder. Wenn sich dann noch betrieb nicht beeinträchtigen, nur Kinder bei mir voller Freude für die der Pausenhof wurde aufgrund von Querungshilfe bedanken, ist dies ei- Sicherheitsmaßnahmen verkleinert. ner von vielen schönen Momenten einer Bürgermeisterin. Meine Bitte: Sehr viele Gemeindebürger waren Seien Sie gerade als Autofahrer in von den Starkregenereignissen im den ersten Wochen besonders auf- Mai/Juni 2016 betroffen. Unter an- merksam und nehmen Sie Rück- derem wurde aufgrund dessen am sicht auf unsere Schulkinder. Bei al- 30.06.2016 von der Gemeindever- len Anwohnern und vor allen Dingen waltung ein Hinweisschreiben an bei unserer Apotheke mit Inhaber alle Grundstückseigentümer, die Herrn Sommer, unserer Poststelle/ an der öffentlichen Entwässerungs- Secondhandladen, Inh. Frau Marks, anlage, sprich Kläranlage ange- bei der Arztpraxis Dr. Klaus Schnei- schlossen sind, versandt. Mit dem der und bei der Zahnarztpraxis Dr. Hinweis, dass jeder Eigentümer, der Franz möchte ich mich für die Unan- nach dem 01.12.1997 ein unbebau- nehmlichkeiten entschuldigen, aber tes Grundstück bebaut, lt. der gel- auch gleichzeitig für das entgegen- tenden Entwässerungssatzung eine gebrachte Verständnis herzlich be- Regenwasserpufferanlage (nach danken. Vorgabe der Gemeinde) vor dem 2 Mitteilungsblatt 04/2016 Kontrollschacht zu errichten hat. deverwaltung getroffenen Aussagen Die Gemeinde kann Ausnahmen bei - zurückzugeben. Denn nur durch unbilligen Härten, insbesondere bei die eingegangenen Informationen Platzmangel oder wenn eine ander- ist es möglich eine genaue Analyse weitige ausreichende Rückhaltung durchzuführen, um Pläne für mög- oder ordnungsgemäße Beseitigung lich geplante Rückhaltungen oder des Niederschlagswasser gewähr- andere Verbesserungsmaßnahmen leistet ist, zulassen. Weiter wurde in zum Hochwasserschutz zu erarbei- dem Schreiben noch darauf hinge- ten. Sollten Sie noch Fragen haben, wiesen, dass sich jeder Anschluss- so können Sie sich jederzeit an die nehmer selbst gegen den Rückstau Gemeindeverwaltung Frau Larissa des Abwassers aus dem Abwasser- Dorfner (08784/9616-20) oder Herrn netz zu schützen hat. Klaus Leinthaler (08784/9616-22) Mittlerweile sind von den 1.231 an- wenden. Vielen Dank für Ihre Mithil- geschriebenen Eigentümern ca. fe und Unterstützung. 500 Rückantworten in der Gemein- de eingegangen. Ich fordere alle, Ihre Andrea Weiß die auch vor 1997 gebaut haben, auf, die Rückantwort - auch entge- gen mancher nicht von der Gemein- Erste Bürgermeisterin Nachruf Die Gemeinde Hohenthann trauert um die am 30.06.2016 verstorbene Frau Rita Riederer Frau Rita Riederer war vom 15.09.1981 bis zu ihrem Eintritt in den Ruhestand, am 28.02.2015 in der Gemeinde Hohenthann als Sekretärin der Bürgermeister und der Geschäftsleitung beschäftigt Wir trauern um eine sehr geschätzte Mitarbeiterin, die ihre übertragenen Arbeiten mit größter Zuverlässigkeit, Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit ausgeführt hat. Durch ihr stets ruhiges, freundliches Wesen und ihrer Hilfsbereitschaft war Sie bei den Vorgesetzten, Kollegen und bei unseren Bürgern gleichermaßen geschätzt. Mit Dankbarkeit nehmen wir Abschied von der Verstorbenen. Wir werden ihr stets ein ehrendes Gedenken bewahren. Gemeinde Hohenthann Andrea Weiß, Erste Bürgermeisterin Mitteilungsblatt 04/2016 3 Aus dem Gemeinderat Auszüge aus der Sitzung vom 01.06.2016 Aufstellen des Bebauungs- und Erlass einer Verordnung über Grünordnungsplanes das freie Umherlaufen von gro- „Gewerbegebiet Schmatzhausen ßen Hunden und Kampfhunden - Satzungsbeschluss - Der Gemeinderat beschließt, dass die neue Verordnung über das freie Der Gemeinderat beschließt den Umherlaufen von großen Hunden Bebauungs- und Grünordnungsplan und Kampfhunden (Hundeanlein- „Gewerbegebiet Schmatzhausen“ verordnung) erlassen wird. Die Ver- in der Fassung vom 01.06.2016 ge- ordnung kann im Internet auf der mäß § 10 BauGB und Art. 81 Bay- Homepage der Gemeinde (www.ho- BO als Satzung. henthann.de) eingesehen werden. Auszüge aus der Sitzung vom 22.06.2016 Information zur Bedarfsumfang abgefragt. Bündelausschreibung - Strom In der Kinderkrippe wurden 29 Fra- Im Vergleich zu den Ergebnissen gebögen (100 % Rücklauf), im Kin- der Bündelausschreibung 2014- dergarten 72 (ca. 80 % Rücklauf) 2016 zeigt sich ein deutliches Ein- Fragebögen ausgefüllt an die Ge- sparpotenzial in Höhe von ca. 40 meinde zurückgegeben. Prozent bei den reinen Energieko- Laut der Kindertagesstättenbenut- sten. Teilgenommen haben 1.454 zungssatzung können die Öffnungs- Kommunen mit insgesamt 39.256 zeiten verlängert werden, wenn der Abnahmestellen. Rund 30 Prozent Bedarf für eine Betreuung bei mehr aller Kommunen wünschten aus- als 5 Kindern besteht. schließlich Ökostrom. Der Bedarf ist mit 4 Kindern je Ein- richtung sehr gering. Außerdem Information zur Bedarfsumfrage verursacht eine Verlängerung der zu den Öffnungszeiten der Kin- Öffnungszeiten um eine Stunde pro derkrippe und des Kindergartens Tag zu hohe Personalkosten für In der Kinderkrippe und im Kinder- eine Erzieherin und eine Kinderpfle- garten wurde eine Bedarfsumfrage gerin. Mit den Leiterinnen fand eine zu den Öffnungszeiten durchge- Besprechung statt, wobei man sich führt. In dieser Umfrage wurden der verständigte, die Öffnungszeiten zu derzeitige Bedarfsumfang sowie die belassen. Zufriedenheit mit dem angebotenen Für Eltern, die längere Betreuungs- 4 Mitteilungsblatt 04/2016 Aus dem Gemeinderat zeiten benötigen, sind zwei Tages- sie noch Kapazitäten frei haben. mütter im Gemeindegebiet tätig, die Der Gemeinderat beschließt, die diese Zeiten auffangen können, da Öffnungszeiten nicht zu verlängern. Auszüge aus der Sitzung vom 12.07.2016 Zu folgenden Bauanträgen 27.02.2016 mit Herrn Karl, IB Ferstl wurde das gemeindliche konnten sich die damals 11 teil- Einvernehmen erteilt: nehmenden Gemeinderäte ein Bild • Änderungsantrag nach § 15 BIm- über die Lage machen und Fragen SchG zum Genehmigungsbescheid stellen. Die Einleitung des Regen- der Windenergieanlage auf Fl.Nr. wassers kann durch Reduzierung 227, Gem. Wachelkofen durch die der Abflussmenge durch eine zen- BBV LandSiedlung GmbH trale Regenrückhaltung (vorhande- • Neubau eines Güllebehälters auf ne Parzellen als Rückhaltebecken Fl.Nr. 653, Gem. Andermannsdorf anlegen) oder durch dezentrale • Neubau eines Wohnhauses mit Rückhaltungen (wie im Baugebiet Einliegerwohnung und Garage auf Weihenstephan-Ost mit Regen- Fl.Nr. 1276/28, Gem. Türkenfeld wasserpufferschächten) erfolgen. • Errichtung einer Dachgaube auf Unabhängig von der Ausweisung Fl.Nr. 53, Gem. Schmatzhausen eines Neubaugebietes müssen die • Anbau eines Altenteilerwohnhau- Kanäle in Schmatzhausen saniert ses auf Fl.Nr. 758, Gem. Türkenfeld werden. Dies wurde bereits 2012 • Errichtung eines Schuppens auf dem Gemeinderat erörtert. In dem Fl.Nr. 285/6, Gem. Schmatzhausen Haushalt 2016 wurden bereits Mittel • Antrag auf isolierte Befreiung von eingestellt, um mit der Kanalsanie- den Festsetzungen des Bebau- rung in der Landshuter Straße zu ungsplanes „Am Büchlacker II“ für beginnen. das Grundstück Fl.Nr. 1274/25, Es wurde insbesondere das Prob- Gem. Türkenfeld Für die Errichtung lem mit der Regenwassereinleitung eines Gartenhauses besprochen. Hier muss sicherge- stellt sein, dass durch zentrale und Ausweisung einesNeubau- dezentrale Rückhaltungen der Ort gebietes in Schmatzhausen Schmatzhausen geschützt wird. Dem Gemeinderat wurde der Lage- Nach Vorliegen der Boden- und plan mit dem möglichen Neubau- Lärmschutzgutachten findet eine gebiet in Schmatzhausen vorge- Bürgerinformation statt. legt. Bereits bei dem Ortstermin am Mitteilungsblatt 04/2016 5 Aus dem Gemeinderat Änderungssatzung über die öf- Entwässerungseinrichtung der Ge- fentliche Entwässerungseinrich- meinde Hohenthann (Entwässe- tung der Gemeinde Hohenthann rungssatzung – EWS) in der Fas- (Entwässerungssatzung – EWS); sung vom 29.01.1997, zuletzt ge- hier: 3. Änderungssatzung ändert durch 2. Änderungssatzung In der Entwässerungssatzung der vom 18.03.2015, durch eine 3. Än- Gemeinde Hohenthann (EWS) ist derungssatzung geändert wird. Die das Anschluss- und Benutzungs- Änderungssatzung