The Kentaro Sato Choral Series Requiem Pacis for Mixed Chorus, Soprano Solo, and Chamber Orchestra Organ version is available. Music by Kentaro Sato Vocal/Piano Score Instrumentation: x 4 Woodwinds (1 Flute, 1 Oboe, 1 Clarinet in Bb, 1 Bassoon) x 2 Percussion Parts (Timpani, Glockenspiel, Suspended Cymbal, Piatti, Wind Chime) x Piano x Soprano Solo* x Mixed Chorus x Strings (1st Violins, 2nd Violins, Violas, Cellos, Double Basses) This work can be performed with the following instrumentation also: 1) Organ only 2) Organ + Percussions 3) Piano only 4) Piano + Strings and/or Woodwinds and/or Percussions *Soprano Solo could be Tenor Solo. Duration: 25min Conductor’s Score, Orchestral and Organ Parts are available at: WWW.WISEMANPROJECT.COM Requiem Pacis Requiem of Peace 1. Requiem Aeternam et Kyrie 1. Eternal Rest and Lord Requiem aeternam dona eis, Domine: Eternal rest give them, Lord, et lux perpetua luceat eis. and let perpetual light shine upon them. Te decet hymnus, Deus, in Sion, A hymn befits you, God, in Zion, et tibi reddetur votum in Jerusalem. and a vow will be given back to you in Jerusalem. Exaudi orationem meam; Hear out my prayer; ad te omnis caro veniet. all flesh will come to you. Kyrie eleison. Lord have mercy. Christe eleison. Christ have mercy. Kyrie eleison. Lord have mercy. 2. Sanctus 2. Holy Sanctus, Sanctus, Sanctus, Holy, Holy, Holy, Dominus, Deus Sabaoth. Lord, God of Hosts. Pleni sunt caeli et terra gloria tua. Heaven and earth are full through your glory. Hosanna in excelsis. Hosanna in the highest. Benedictus, qui venit in nomine Domini. Blessed is He who comes in the name of the Lord. Hosanna in excelsis. Hosanna in the highest. 3. Agnus Dei et Lux Aeterna 3. Lamb of God and Eternal Light Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: Lamb of God, You who takes away the sins of the world: dona eis requiem. give them rest. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: Lamb of God, You who takes away the sins of the world: dona eis requiem. give them rest. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: Lamb of God, You who takes away the sins of the world: dona eis requiem sempiternam. give them sempiternal rest. Lux aeterna luceat eis, Domine: Let eternal light shine upon them, Lord, cum Sanctis tuis in aeternum: quia pius es. with your saints forever: because you are devout. Requiem aeternam dona eis, Domine: Eternal rest give them, Lord, et Lux perpetua luceat eis, and let perpetual light shine upon them, cum Sanctis tuis in aeternum: quia pius es. with your saints forever: because you are devout. 4. Subvenite 4. Come Subvenite Sancti Dei, Come in aid, Saints of God, occurite angeli Domini: Run up, Angels of the Lord; Suscipientes animam eius: Seizing up one’s soul, offerentes eam in conspectus Altissimi. offering it unto the outlook of the Most High. Suscipiat te Christus, qui vocavit te: Let Christ, who has called you, seize you up: et in sinum Abrahae angeli deducant te. and let the angels lead you into the bosom of Abraham. 5. In Paradisum 5. In Paradise In Paradisum deducant te angeli; Let the Angels lead you into paradise; in tuo adventu suscipiant te martyres; let martyrs seize you up; et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem. and let them lead you into the holy city Jerusalem. Chorus angelorum te suscipiat, Let the choir of Angels seize you up, et cum Lazaro quondam paupere aeternam haveas requiem. and with once poor Lazarus, let you have eternal rest. Requiem aeternam dona eis, Domine Eternal rest give them, Lord, et lux perpetua luceat eis, Domine. and let perpetual light shine upon them, Lord. English Translation by Dr. Robert Zaslavsky ©2012 Kentaro Sato (Ken-P) - REQUIEM PACIS - Vocal/Piano Music by Kentaro Sato (Ken-P) 1. Requiem Aeternam et Kyrie 1/20 2005 1. Requiem Aeternam et Kyrie 1. Eternal Rest and Lord Requiem aeternam dona eis, Domine: Eternal rest give them, Lord, et lux perpetua luceat eis. and let perpetual light shine upon them. Te decet hymnus, Deus, in Sion, A hymn befits you, God, in Zion, et tibi reddetur votum in Jerusalem. and a vow will be given back to you in Jerusalem. Exaudi orationem meam; Hear out my prayer; ad te omnis caro veniet. all flesh will come to you. Kyrie eleison. Lord have mercy. Christe eleison. Christ have mercy. Kyrie eleison. Lord have mercy. dolce 1 D Ç. Ç. b 3 ÇÇ. g ÇÇ. Ç œ Ç. ÇÇ. Ç œ & b 4 g œ Ç gÇÇ. œ g g Pno. g g p g g g g b g g b 3 Ç. g Ç. g Ç. Ç. & 4 Ç g Ç Ç. g Ç. Ç Ç 7 b œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ & b Ç. Ç. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Pno. P Ç. Ç. œ b ? Ç. Ç. œ œ & b Ç. Ç. œ œ œ œ œ œÇ. œ œ 12 œ œ œ œ bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ç œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ Ç œ œ Pno. p œ ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ©2005 Kentaro Sato (Ken-P) 1 1. Requiem Aeternam et Kyrie 17 bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Çœ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ Ç œ Pno. P F œ œ œ ? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ 22 rit. U b œ Ç œ œ œ ÇÇ." & b Ç. œ œ œ Ç œœ œ œ œ Ç. Pno. P œ U œ œ œ œ œ Ç." ? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ç. a tempo 26 P S b œ A & b œ œ œ. j œ Ç œ œ œ œ œ œ. j Re. - qui - em aeœ --ter. nam do. - na e - is, Do. -- mi ne, etœ Cho. » » » » P T œ œ œ. j œ Ç œ œ œ œ œ œ œ. j B ? œ œ bb Re». -- qui em ae -ter». - nam do». - na e - is, Do». -- mi ne, et a tempo COPY bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Pno. P œ œ œ œ œ ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bb œ œ PRINTœ œ 30 lux S j A bNOb œ œ. œ œ COPYœ Ç œ œ œ œ Ç & NOœ œ œ œ œœb œ œ œ œ œ œ œb Œ œ œ œ œ lu-- ce at eis. - Cho. lux P lux per ---pe tu a j T œ œ. œ œ œ Ç œ œ œ œ Ç B ? b œb œ œb œb Ç b œb . œ œb œ Ç œb Œ P lux perJ - pe-- tu a lu-- ce at eis.- bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ NOœ œ œ PRINTœb œ œ œ œ œ œ œ bœ Pno. NO œ œ œ œ ? œ œ œb œ œb œ œ œb œ œ œb œ bb œb œb œb œb 2 Visit: www.wisemanproject.com 1. Requiem Aeternam et Kyrie 34 S b F œ œ œ j A & b œ œ œ. j œ œ œ œ Ç œ œ œ œ. œ Re-- qui em aeœ --ter nam do- na ei ---s,Do -- mi ne, et Cho. T F œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ B ? Ç œ bb Œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ Re---- qui em ae ter nam do- na ei ---s,Do -- mi ne, etJ œ j bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ Pno. F œ œ œ œ œ ? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ 38 Solo P b Sop. & b Œ Ç œ œœœ O, Re-- qui em ae - P S b œ A & b œ œ œ œ œ Ç œ œbœ lux œ perœ -peœ -- tuœ Ç a lu-- ceœ atœ Çe . ----is.Ç. Cho. Ç. Ç P T œ œ œ œ œ Ç œ B ? œb œ Ç. bb Ç œ œ œ Ç œ Ç. Ç lux per -pe -- tu a lu». -- ce at Çe . ----is.. œ b œ œ œ bœ œ œ œ œ œ & b œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Pno. COPY œ œ œ œ ? b œ œ œ œ œ œ œb œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œb œ œb œn œ 43 Solo œ Sop. b œ œ œ œ œ œ Ç œ & b œ Ç PRINT ter -----nam. O, Re ----qui - em ae - S P p A bb ŒNOÇ. COPYŒ & NOœ Ç. bœ œ Çœ.