Nr. 5 31. August 2012 OF FIZIE LLE DEUT SCHER MITT EI LU NGEN FUSS BA LL-BUND Der Deutsche Fußball-Bund trauert um Der Deutsche Fußball-Bund trauert um den seinen ehemaligen Nationalspieler ehemaligen FIFA-Schiedsrichter Hans Nowak Rudolf Kreitlein (Glonn) (Stuttgart) der am 19. Juli 2012 im Alter von 74 Jahren der am 31. Juli 2012 im Alter von 92 Jahren verstorben ist. verstorben ist. Hans Nowak bestritt in der Zeit zwischen 1961 Rudolf Kreitlein hat sich seine Meriten als und 1964 insgesamt 15 Länderspiele und Schiedsrichter insbesondere Mitte der 60er- gehörte zum Kader des Deutschen Fußball-Bun - Jahre erworben. 1965 leitete er das Weltpokal- des bei der Weltmeisterschaft 1962 in Chile. finale Inter Mailand gegen Independiente Buenos Aires, rund zwölf Monate später das Endspiel im Von 1958 bis 1962 spielte Hans Nowak für den Europapokal der Landesmeister zwischen Real FC Schalke 04, anschließend bis 1968 für den Madrid und Partizan Belgrad. Höhepunkt s einer FC Bayern München. Mit den Bayern gewann er Laufbahn war die Nominierung für die Weltmeis- 1966 und 1967 den DFB-Pokal und 1967 den terschaft 1966 in England. Insgesamt war der Europapokal der Pokalsieger. Für eine Saison langjährige FIFA-Schiedsrichter bei 18 Länder - wechselte er dann zu den Offenbacher Kickers, spielen im Einsatz. ehe er seine Spieler-Laufbahn bei einigen Ama - teur-Vereinen beendete. In der Bundesliga leitete Rudolf Kreitlein zwi - schen 1963 und 1969 insgesamt 66 Spiele. Der deutsche Fußball hat mit Hans Nowak einen außergewöhnlichen Fußballer verloren, der sich Rudolf Kreitlein hat sich große Verdienste um durch seine Spielstärke und Defensivkünste das Schiedsrichter-Wesen erworben. 1988 wurde großartige Verdienste erworben hat. er mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande ausgezeichnet. Wir werden uns immer dankbar und mit hoher Achtung eines Mannes erinnern, der über viele Der Deutsche Fußball-Bund wird Rudolf Kreitlein Jahre hinweg dem Fußballsport wertvolle Impulse nicht vergessen und ein ehrendes Andenken be - gegeben hat. wahren. Mit der Familie trauern wird um einen stets fai - ren und sympathischen Fußballer, dem wir ein Deutscher Fußball-Bund ehrendes Andenken bewahren werden. Wolfgang Niersbach Helmut Sandrock Präsident Generalsekretär Deutscher Fußball-Bund Wolfgang Niersbach Helmut Sandrock Präsident Generalsekretär Matthias Sammer (Grünwald) als Vertreter der sportlichen Leitung des Jugend- und Talentförderbe - reichs in das DFB-Präsidium berufen. DFB-Präsidium a Berufungen Das DFB-Präsidium hat in seiner Sitzung am 17. Au - gust 2012 in Frankfurt/Main gemäß § 34 der DFB- Das DFB-Präsidium hat in seiner Sitzung am 6. Au - Satzung die nachfolgenden Berufungen in den DFB- gust 2012 in Frankfurt/Main gemäß § 34 der DFB- Spielausschuss und in die Jury des Julius-Hirsch- Satzung Robin Dutt (Leonberg) als Nachfolger von Preises vorgenommen: OFFIZIE LLE MITT EI LUNGE N Tom Eilers (SV Darmstadt 98) und Burkhard Reich Hartmann , Thorsten Kinhöfer , Knut Kircher , (Karlsruher SC) wurden für Klaus Sturm (Jahn Re - Florian Meyer , Günter Perl , Markus Schmidt , gensburg) und Dr. Uwe Harttgen (Werder Bremen II) Daniel Siebert , Peter Sippel , Wolfgang Stark , als Vertreter der Vereine der 3. Liga in den DFB- Tobias Stieler , Michael Weiner , Tobias Welz , Spielausschuss berufen. Guido Winkmann , Felix Zwayer . a Schiedsrichter der 2. Bundesliga DFB-Präsident Wolfgang Niersbach (Dreieich) Christian Bandurski , Benjamin Brand , Tobias wurde für Dr. Theo Zwanziger (Altendiez) in die Christ , Benjamin Cortus , Christian Dietz , Chris - Jury des Julius-Hirsch-Preises berufen. tian Fischer , Norbert Grudzinski , Patrick Itt - rich , Dr. Robert Kampka , Robert Kempter , Chris tian Leicher , Harm Osmers , Martin Peter - Ehrungen sen , Thorsten Schriever , Sascha Stegemann , Das Präsidium des Deutschen Fußball-Bundes ver - Bibiana Steinhaus , Florian Steuer , Marcel Un - lieh die DFB-Verdienstnadel an: ger , Frank Willenborg , Markus Wingenbach . Bayerischer Fußball-Verband: Josef Ehrl Schiedsrichter-Assistenten der Bundesliga (Schwarzach), Erwin Kammerl (Niederwinkling), Marco Achmüller , Matthias Anklam , Frederick Josef Stadler (Niederwinkling). Assmuth , Christoph Bornhorst , Mark Borsch , Michael Emmer , Thomas Färber , Rafael Foltyn , Fußballverband Niederrhein: Heinz Ruitter (Rees). Thomas Frank , Thomas Gorniak , Markus Häcker , Holger Henschel , Guido Kleve , René Kunsleben , Stefan Lupp , Marcel Pelgrim , Mike Niedersächsischer Fußballverband: Harald Pickel , Jan-Hendrik Salver , Georg Schalk , Detlef Alpers (Peine), Detlef Feuerhake (Springe), Scheppe , Thorsten Schiffner , Markus Schüller , Wilhelm König (Hildesheim), Hans Kolter (Gie - Jan Seidel , Markus Sinn , Sascha Thielert , Kai boldehausen), Walter Kopf (Nordleda), Klaus Voss , Wolfgang Walz , Volker Wezel . Lesemann (Schellerten), Jürgen Prohm (Helm - stedt), Detlef Rau (Heinsen), Heinz Rosenbaum Schiedsrichter-Assistenten der 2. Bundesliga (Brome), Sigrid Schwäbe (Springe), Burkhard Arne Aarnink , Patrick Alt , Nikolaus Athanassia - Walden (Holzminden). dis , Martin Bärmann , Marcel Bartsch , Tors ten Bauer , Eduard Beitinger , Arno Blos , Malte Ditt - rich , Marc Frömel , Timo Gerach , Norbert Giese , Fußballverband Rheinland: Rudi Kappes (Ellern), Christian Gittelmann , Stefan Glasmacher , Mar - Hans-Werner Metzen (Landscheid). cel Göpferich , Florian Heft , Sven Jablonski , Matthias Jöllenbeck , Benedikt Kempkes , Dr. Ma - Südwestdeutscher Fußballverband: Helmut M üller nuel Kunzmann , Simon Marx , Thomas Münch , (Wackernheim). Lothar Ostheimer , Markus Pflaum , René Rohde , Dominik Schaal , Sebas tian Schmickartz , Philipp Schmitt , Thorben Siewer , Tim Julian Skorczyk , Fußball- und Leichtathletik-Verband Westfalen: Tim Sönder , Thomas Stein , Florian Steinberg , Klaus Bücher (Wetter), Johannes Görmann (Al - Sören Storks , Lars Thiemann , Martin Thomsen , tenbeken-Schwaney), Werner Lauenstein (Biele - Stefan Trautmann , Karl Valentin , Jonas feld), Ernst M o o s (Wilnsdorf), Friedhelm Müller Weickenmeier , Dirk Wijnen . (Wetter), Jörg Visarius (Wetter). Schiedsrichter der 3. Liga Arne Aarnink , Patrick Alt , Eduard Beitinger , DFB-Schiedsrichter-Kommission: Christian Din - Arno Blos , Malte Dittrich , Timo Gerach , Nor - gert (Lebecksmühle), Christian Fischer (Hemer), bert Giese , Marcel Göpferich , Florian Heft , Anja Kunick (Lissa), Stefan Lupp (Zossen), Mar - Sven Jablonski , Dr. Manuel Kunzmann , Lothar kus Sinn (Filderstadt). Ostheimer , René Rohde , Sebastian Schmick - artz , Thorben Siewer , Tim Sönder , Thomas DFB-Lehrstab: Horst Zingraf (Mandelbachtal). Stein , Florian Steinberg , Sören Storks , Martin Thomsen , Karl Valentin , Jonas Weickenmeier . DFB-Schiedsrichter-Kommission Schiedsrichterinnen der Frauen-Bundesliga Ines Appelmann , Christine Baitinger , Sandra Blumenthal , Mirka Derlin , Nathalie Eisen - Die DFB-Schiedsrichter/innen hardt , Monique Elsner , Kathrin Heimann , Isa - in der Saison 2012/2013 belle Herrmann , Dr. Riem Hussein , Daniela Illing , Christina Biehl , Marija Kurtes , Imke Loh - Bundesliga-Schiedsrichter meyer , Inka Müller-Schmäh , Katrin Rafalski , Deniz Aytekin , Dr. Felix Brych , Bastian Dankert , Moiken Reichert , Verena-Kordula Schultz , An - Christian Dingert , Dr. Jochen Drees , Marco gelika Söder , Bibiana Steinhaus , Martina Fritz , Peter Gagelmann , Manuel Gräfe , Robert Storch-Schäfer , Sinem Turac , Marina Wozniak . 2 OFFIZIE LLE MITTEI LUNGE N Schiedsrichterinnen der 2. Frauen-Bundesliga erstmalig als Lizenzspieler in Ülfet Car , Sina Diekmann , Lena Dittmann , Su - einem Meisterschaftsspiel der sann Dittmar , Corinna Feldmann , Franziska Haider , Jacqueline Herrmann , Sabrina Jene , Lizenzmannschaft in der Spielzeit Doris Kausch , Andrea Knauer , Sandy Kuch - 2011/2012 eingesetzt wurden mann-Nowak , Susann Kunkel , Susanne Luft , Ergänzend zu der Veröffentlichung in der Ausgabe Nadine Matthes , Katja Mattig , Ina Michel , Alessa Nr. 4 der Offiziellen Mitteilungen des DFB vom 30. Plass , Annette Raith , Pamela Renz , Anna Katha - Juni 2012 wird nachgetragen, dass der Spieler To - rina Scheib , Anke Seemann , Sabine Stadler , bias Steffen , geb. 3.6.1992, am 1. 7.2011 erst - Caroline Telahr , Kim-Jana Trenkner , Annett Un - malig Lizenzspieler beim FC Energie Cottbus gewor - terbeck , Karoline Wacker , Christine Weigelt. den ist und seinen erstmaligen Einsatz in einem Meisterschaftsspiel der Lizenzmannschaft in der Schiedsrichter der A-Junioren-Bundesliga Spielzeit 2011/2012 hatte. Florian Badstübner , Tobias Baumann , Dominik Beringer , Sven Binder , Abdelkader Boulgha - Gemäß den Richtlinien zur Festsetzung der Ausbil - legh , Tim Brüster , Benjamin Buth , Timo Daniel , dungsentschädigung für jüngere Lizenzspieler in der Tobias Ebe , Gerrit Glass , Frederik Glowatzka , Spielzeit 2011/2012 müssen Ansprüche auf eine Marcel Hass , Mario Heller , Stefan Herde , Carl Ausbildungsentschädigung bis zum 31.12.2012 geltend gemacht werden (Ausschlussfrist). Der An - Höfer , Felix Hoffmann , Armin Hurek , Rasmus spruch ist gewahrt, wenn ihn der Antragsteller bei Jessen , Jan Kanzler , Erik Kronmüller , Daniel seinem Mitgliedsverband, dem Ligaverband oder Leyhr , Björn Martin , Steffen Mix , Henry Müller , dem DFB rechtzeitig geltend gemacht hat. Florian Neiber , Dominik Pfortner , Nils Riedel , Michael Riesener , Jan Scheller , Jonas Schie - der , Mario Schmidt , Andre Schönheit , Chris - topher Schütter , Robin Siegl , Dustin Sikorski , DFB-Zentralverwaltung Marco Unholzer , Petrit Velici , Marcel Weinert , Timo Wlodarczak , Stefan Zielsdorf.