2 AGENDA woxx | 12 03 2010 | Nr 1049 WAT ASS LASS I 12.03. - 21.03. WAT ASS LASS? Die britische Invasion aus dem 21. Jahrhundert ist weiblich: Imogen Heap, frisch mit einem Grammy Award gekürt, präsentiert ihr neues Album an diesem Freitag in der Escher Kulturfabrik. Der Freischütz/Le Freyschütz, FR, 12.3. Oper von Carl Maria von Weber mit Rezitativen von Hector Berlioz, KONFERENZ Theater, Trier, 20h. Tel. 0049 651 7 18 18 18. Brauchen wir eine geschlechts- spezifische Sicht auf die Medizin? Tableaux d’une exposition, concert- Vortrag von Prof. Dr. Vera Regitz- conférence par Detlev Eisinger, Centre Zagrosek, Schloss, Mamer, 20h. culturel Paul Barblé, Strassen, 20h. WAT ASS LASS MUSEK Concert jeunes Talents, par Cyprien Keiser (violoncelle), Katharina Pickar Kalender S. 2 - S. 12 Concert de Midi, par Cyprien (clarinette), le quintette de cuivres Why? S. 4 Keiser (violoncelle), Katharina « E Pluribus Unum » et le duo violon- Erausgepickt S. 8 Pickar (clarinette) et le quintette de piano Philipp Wollheim et Adam cuivres « E Pluribus Unum », église Tomaszeweski, Salle de concerts Protestante, Luxembourg, 12h30. ARCA, Bertrange, 20h. KINO Programm S. 13 - S. 22 Never Abandon Hope, mit Shai Antonio Ataide, Fado, Foyer Européen La Régate p. 16 Hulud, For the Fallen Dreams, (12, rue Heine), Luxembourg, 20h. Confession, Endwell, To Kill, Azriel und Everwaiting Serenade, ExHaus, Marie chante Henri Salvador, EXPO Balkensaal, Trier, 19h. spectacle musical par Marie-Christine Ausstellungen S. 23 - S. 27 Tel. 0049 651 2 51 91. Maillard, Centre culturel (17, rue du Centre), Athus, 20h15. Eric Corne S. 24 Ubi Caritas et Amor, Doppel Quartett Tél. 0032 63 38 95 73. des Vocalconsort Berlin, Al Kierch, Couverture: CAT Diekirch, 20h. woxx | 12 03 2010 | Nr 1049 AGENDA 3 WAT ASS LASS I 12.03. - 21.03. Europa Galante, sous la direction de Croque Mëssiö, vum Jemp Schuster KONTERBONT MUSEK Fabio Biondi, oeuvres de Telemann, mat der Michèle Turpel, Brasserie Guido, Vivaldi et Haydn, Arsenal, L’Inouï, Redange, 20h. Jardirêve, Luxexpo, Luxembourg, Nomëttes-Concert, mat der Wëlzer Grande Salle, Metz, 20h30. Tel. 26 62 02 31. 10h - 19h. Musek, Festsall vun der Schoul, Wiltz, Tél. 0033 3 87 74 16 16. 15h. Play Manderscheid, mit Maria Gräfe, Roude Léiw, huel mech ! Mat der Bugs Henderson & The Shuffle Marco Lorenzini, Georg Luibl, Marie- Irma Krauß, dem Nico Grof, Jay Heavy Metal, par l’Orchestre Kings, blues, en avant-programme Paule von Roesgen und Serge Tonon, Schiltz a Guy Rewenig, Musek Jitz Philharmonique du Luxembourg Crossroads, Sang a Klang, Théâtre National du Luxembourg Jeitz, Karikaturen vum Guy. W. Stoos, sous la direction de Johannes Debus, Luxembourg, 20h30. Org.: Blues-Club (194, rte de Longwy), Luxembourg, Illustratiounen vu Pat Wengler an oeuvres de Honegger, Prokoviev, Lëtzebuerg. 20h. Tel. 47 08 95-1. Annick Sinner, Festsall, Koerich, 20h. Mossolov et Boumans, Philharmonie, [email protected] Grand Auditorium, Luxembourg, 17h. Bonté divine, de Frédéric Lenoir et Mein Körper in neun Teilen, von Tél. 26 32 26 32. Louis-Michel Colla, Opéra-Théâtre, Raymond Federman, mit Steve Karier, Andreas Spider Krenzke, Lesung mit Metz, 20h30. Tél. 0033 3 87 55 51 43. Kulturhaus, Niederanven, 20h. dem Geschichtenerfinder und Vorleser, Die lustige Witwe, Operette von Tel. 26 34 73-1. Tufa, Kleiner Saal, Trier, 20h. Tel. 0049 Franz Léhar, Theater, Trier, 19h30. Imogen Heap, Kulturfabrik, Esch, 21h. Siehe Erausgepickt S. 8 651 7 18 24 12. Tel. 0049 651 7 18 18 18. Tél. 55 44 93-1. Savoir vivre, savoir plaire, par la Cie Hänsel und Gretel, Märchenoper Ana Popovic, blues, Spirit of 66, Kaléidoscope Théâtre, Les Trinitaires, in drei Bildern, Saarländisches Verviers, 21h. www.spiritof66.be Metz, 20h. Tél. 0033 3 87 75 75 87. Staatstheater, Saarbrücken, 19h30. SA, 13.3. Tel. 0049 681 30 92-0. Lacuna + Orange Audible Desaster, La Femme comme champ de sparte4 (Eisenbahnstr. 22), bataille, de Matei Visniec, avec Irina JUNIOR Barclay James Harvest feat. Les Saarbrücken, 21h. www.sparte4.de Fedotova, Sonja Neuman, Théâtre du Holroyd, Eisenbahnhalle, Losheim/ Centaure, Luxembourg, 20h. Bremer Kaffeehaus-Orchester, Saar, 20h. Mr Oizo + Simon Square + Tél. 22 28 28. Philharmonie, Espace découverte, The Crime, Rockhal, Club, Esch, 21h. Luxembourg, 11h, 15h + 17h. Fup, Schauspiel mit Musik nach Jim Kriiis deLuxe, mam Cabarenert, Tél. 26 32 26 32. COMPLET! Dodge, sparte4 (Eisenbahnstr. 22), Armadilla, the fresh, fun, female Mierscher Kulturhaus, Mersch, 20h. Saarbrücken, 20h. www.sparte4.de cover-band, Café Ancien Cinéma, Tel. 26 32 43-1. CosMasqué, Atelier fir Kanner vu 6 bis Vianden, 21h. Tel. 26 87 45 32. 12 Joer, Casino Luxembourg - Forum Martin Weiss and his World Sinti Des Gens, par Raymond Depardon et d’art contemporain, Luxembourg, 15h. Jazz Ensemble, Cube 521, Marnach, Why? + Popular Damage + Zabou Beitman, Théâtre des Capucins, Tel. 22 50 45. 20h. Dans le cadre du « Klenge Josiah Wolf, Exit07, Luxembourg, Luxembourg, 20h. Tél. 47 08 95-1. Maarnicher Festival ». 21h30. KONFERENZ Tél. 52 15 21. www.ticket.lu Attention chantier en cours ! De et Caroline Loeb, Purple Lounge au par Eugénie Anselin, Salle Robert Le cinéma expérimental, Concert-conférence par Detlev Casino 2000, Mondorf, 21h30. Krieps au Centre culturel de rencontre par Marylène Andrin, CNA, Dudelange, Eisinger, oeuvres de Schubert, Liszt, Abbaye de Neumünster, Luxembourg, 11h - 12h30. Dans le cadre des Ciné- Chopin, Mendelssohn-Bartholdy, Dana Fuchs and Band, Ducsaal, 20h. Tél. 47 08 95-1. discussions. Centre culturel Paul Barblé, Strassen, Freudenburg, 21h30. 20h. Tel. 0049 6582 2 57. Vagina Monologe, Tufa, Großer Saal, De la désastreuse bataille de Trier, 20h. Tel. 0049 651 7 18 24 12. Wörringen à Jean l’Aveugle - Antonio Ataide, Fado, Foyer Européen thEatER comment les Luxembourgeois (12, rue Heine), Luxembourg, 20h. Huis clos, de Jean-Paul Sartre, avec réussissent-ils à s’imposer sur Zur schönen Aussicht, Komödie von Colette Kieffer, Catherine Marques, l’échiquier européen ? Promenade au Bonté divine, de Frédéric Lenoir et Ödön von Horvath, Alte Feuerwache, Jean-Marc Barthélemy et Guy Robert, coeurs des collections, Musée National Louis-Michel Colla, Opéra-Théâtre, Saarbrücken, 19h30. TOL, Luxembourg, 20h30. d’Histoire et d’Art, Luxembourg, 15h. Metz, 20h30. Tél. 0033 3 87 55 51 43. Tel. 0049 681 30 92-0. Tél. 49 31 66. Tél. 47 93 30-214. Yvan Le Bolloc’h, Maison de la Bekenntnisse des Hochstaplers Von Perl bis Peppenkum, Lieder, Ich werde wegen meiner Culture, Arlon, 20h30. Felix Krull, von John von Düffel, Parodien, Saar-Kabarett mit Christof Hörschädigung schlecht behandelt, Tél. 0032 63 24 58 50. nach dem Roman von Thomas Scheid, Kultur-Salon bei den Winzern, wer kann mir helfen? Mit Patrick de Mann, Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 21h. Rond und Isabel Sturm, Centre Nicolas Jam Session, Café Ancien Cinéma, Saarbrücken, 19h30. Tel. 0049 681 58 38 16. Braun, Hesperange, 15h30. Vianden, 20h30. Tel. 26 87 45 32. Tel. 0049 681 30 92-0. 4 AGENDA woxx | 12 03 2010 | Nr 1049 EVENT WAT ASS LASS I 12.03. - 21.03. On ne sait pas Space Cowboys, tribute to pourquoi, mais Jamiroquai, Spirit of 66, Verviers, 21h. l’Exit07 vaut le coup www.spiritof66.be ce vendredi… thEatER Zukunft N.O.W., Jugendtanzprojekt, Alte Feuerwache, Saarbrücken, 19h30. Tel. 0049 681 30 92-0. Croque Mëssiö, vum Jemp Schuster mat der Michèle Turpel, Brasserie L’Inouï, Redange, 20h. Tel. 26 62 02 31. Novecento, avec Fabrizio Leva, mise en scène par Valérie Bodson, Rocas Café-Théâtre (place des Bains), Luxembourg, 20h. Tél. 27 47 86 20. More More More ... Future, chorégraphie de Faustin Linyekula, Grand Théâtre, Luxembourg, 20h. Tél. 47 08 95-1. La Femme comme champ de HIP HOP bataille, de Matei Visniec, avec Irina Fedotova, Sonja Neuman, Théâtre du Centaure, Luxembourg, 20h. Le Pourquoi Du Comment Tél. 22 28 28. Nicolas Przeor Kriiis deLuxe, mam Cabarenert, Mierscher Kulturhaus, Mersch, 20h. Tel. 26 32 43-1. C’est une des premières grosses qu’il ne rentre au lycée. Tout de suite, crée dans les racines de l'indie-rock et affiches de l’Exit07 cette année : l'adolescent s'éprend pour la musique de la pop américaine - un chemin que Des Gens, par Raymond Depardon et Why?. Les Américains sauront qui ne le lâchera plus. C'est pourtant la formation suivra lors de ses albums Zabou Beitman, Théâtre des Capucins, rameuter les amoureux du hip hop, dans l'univers de la prose et du hip suivants, « Alopecia » en 2008 et Luxembourg, 20h. Tél. 47 08 95-1. comme ceux de l’avant-garde. hop que Yoni fait ses premiers pas « Eskimo Snow » (2009). Le dernier en musicaux. La rencontre décisive aura lice rappelle autant les aventures mu- Vagina Monologe, Tufa, Großer Saal, Sous des airs faussement arty, les lieu lors d'un concours de slam où il sicales de Built To Spill et les délires Trier, 20h. Tel. 0049 651 7 18 24 12. garçons de Why? proposent à la fois croise Adam Drucker, plus connu sous psychédéliques de The Flaming Lips. une musique simple et décomplexée le nom de Doseone avec qui il formera Pourtant, ils réussissent à garder une La Nuit du barde, performance comme si le folk, le hip-hop et la pop Clouddead, formation culte du hip-hop identité qui leur est propre entre folk, du groupe de théâtre du Lycée sixties de Burt Bachannan et de Phil alternatif américain. bidouillages électroniques, harmonies d’Echternach, Trifolion, Echternach, Spector traversaient un enregistreur vocales grandiloquentes et un sens de 20h. Tél. 47 08 95-1. quatre pistes et devenaient subitement L'épopée de Why?, elle, ne commence la mélodie imparable qui fait de cha- le summum de ce qui se fait en ma- réellement qu'en 1999 avec la sortie que chanson une sorte de comptine Huis clos, de Jean-Paul Sartre, avec tière de lo-fi.