Textrahmenoptionen: 16 mm Abstand oben Plenarprotokoll 18/171 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 171. Sitzung Berlin, Freitag, den 13. Mai 2016 Inhalt: Tagesordnungspunkt 17: b) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft und Energie zu Zweite und dritte Beratung des von der Bun- dem Antrag der Abgeordneten Klaus Ernst, desregierung eingebrachten Entwurfs eines Jan van Aken, Herbert Behrens, weiterer Gesetzes zur Einstufung der Demokrati- Abgeordneter und der Fraktion DIE LIN- schen Volksrepublik Algerien, des König- KE: Für eine lebendige Demokratie – reichs Marokko und der Tunesischen Repu- Fairer Handel statt TTIP und CETA blik als sichere Herkunftsstaaten Drucksachen 18/6818, 18/8128 ........ 16875 B Drucksachen 18/8039, 18/8311 ........... 16863 B Klaus Ernst (DIE LINKE) .............. Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister 16875 B BMI .............................. 16863 B Dr. Joachim Pfeiffer (CDU/CSU) ......... 16879 B Ulla Jelpke (DIE LINKE) ............... 16865 B Katharina Dröge (BÜNDNIS 90/ Burkhard Lischka (SPD) ................ 16866 B DIE GRÜNEN) ..................... 16881 A Luise Amtsberg (BÜNDNIS 90/ Klaus Barthel (SPD) ................... 16882 C DIE GRÜNEN) ..................... 16867 A Dr. Petra Sitte (DIE LINKE) ........... 16882 D Nina Warken (CDU/CSU) .............. 16868 B Klaus Ernst (DIE LINKE) ............ 16883 D Andrej Hunko (DIE LINKE) ............ 16869 D Peter Beyer (CDU/CSU) ................ 16884 C Sebastian Hartmann (SPD) .............. 16870 C Alexander Ulrich (DIE LINKE) .......... 16886 B Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ Dirk Wiese (SPD) ..................... 16887 B DIE GRÜNEN) ..................... 16872 C Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ Michael Frieser (CDU/CSU) ............ 16873 C DIE GRÜNEN) ..................... 16888 B Dirk Wiese (SPD) ................... 16888 D Namentliche Abstimmung .............. 16874 C Max Straubinger (CDU/CSU) ............ 16889 C Ergebnis ............................ 16876 D Klaus Ernst (DIE LINKE) ............ 16890 B Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) ................... 16891 C Tagesordnungspunkt 18: Renate Künast (BÜNDNIS 90/ a) Antrag der Abgeordneten Klaus Ernst, DIE GRÜNEN) ................... 16892 A Karin Binder, Susanna Karawanskij, wei- terer Abgeordneter und der Fraktion DIE Klaus Barthel (SPD) ................. 16892 D LINKE: Vorläufige Anwendung des Dr. Nina Scheer (SPD) ................. 16893 C CETA-Abkommens verweigern Drucksache 18/8391 ................ 16875 A Rainer Spiering (SPD) ................. 16894 B II Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 171. Sitzung. Berlin, Freitag, den 13. Mai 2016 Tagesordnungspunkt 19: Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) ......... 16921 B Erste Beratung des von der Bundesregierung Johannes Kahrs (SPD) ................. 16922 C eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Stärkung des Wettbewerbs im Eisenbahn- bereich Drucksache 18/8334 ................... 16895 B Tagesordnungspunkt 22: Enak Ferlemann, Parl. Staatssekretär Antrag der Abgeordneten Oliver Krischer, BMVI ............................ 16895 C Herbert Behrens, Dr. Anton Hofreiter, Dr. Sahra Wagenknecht, Dr. Dietmar Bartsch, Sabine Leidig (DIE LINKE) ............. 16896 C Stephan Kühn (Dresden) und weiterer Abge- Kirsten Lühmann (SPD) ................ 16897 C ordneter: Einsetzung eines Untersuchungs- ausschusses Matthias Gastel (BÜNDNIS 90/ Drucksache 18/8273 ................... 16923 D DIE GRÜNEN) ..................... 16899 A Oliver Krischer (BÜNDNIS 90/ Dirk Fischer (Hamburg) (CDU/CSU) ...... 16900 A DIE GRÜNEN) ..................... 16923 D Martin Burkert (SPD) .................. 16901 B Ulrich Lange (CDU/CSU) .............. 16925 A Herbert Behrens (DIE LINKE) ........... 16926 C Tagesordnungspunkt 20: Kirsten Lühmann (SPD) ................ Unterrichtung durch die Bundesregierung: 16927 D Bericht der Bundesregierung zum Deutsch- Oliver Wittke (CDU/CSU) .............. 16929 A landstipendium über die Ergebnisse der Evaluation nach § 15 des Stipendienpro- Oliver Krischer (BÜNDNIS 90/ gramm-Gesetzes und der Begleitforschung DIE GRÜNEN) ..................... 16931 A Drucksache 18/7890 ................... 16902 C Oliver Wittke (CDU/CSU) .............. 16931 B Thomas Rachel, Parl. Staatssekretär BMBF ............................ 16902 D Arno Klare (SPD) ..................... 16932 A Nicole Gohlke (DIE LINKE) ............ 16904 A Dr. Thomas Feist (CDU/CSU) ......... 16904 C Nächste Sitzung ...................... 16933 C Marianne Schieder (SPD) ............... 16905 D Berichtigung ......................... 16933 A Kai Gehring (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) ..................... 16907 B Sybille Benning (CDU/CSU) ............ 16908 D Anlage 1 Swen Schulz (Spandau) (SPD) ........... 16910 B Liste der entschuldigten Abgeordneten ..... 16935 A Cemile Giousouf (CDU/CSU) ........... 16912 A Anlage 2 Tagesordnungspunkt 21: Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Antrag der Abgeordneten Anja Hajduk, Britta Kerstin Griese, Heike Baehrens, Dr. Matthias Haßelmann, Kerstin Andreae, weiterer Abge- Bartke, Willi Brase, Bernhard Daldrup, ordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE Dr. Daniela De Ridder, Michaela Engelmeier, GRÜNEN: Die Neuordnung der Bund-Län- Saskia Esken, Martin Gerster, Angelika der-Finanzbeziehungen jetzt angehen Glöckner, Wolfgang Hellmich, Petra Hinz (Es- Drucksache 18/8079 ................... 16913 C sen), Frank Junge, Gabriele Lösekrug-Möller, Bettina Müller, Michelle Müntefering, Markus Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ Paschke, Detlev Pilger, Johann Saathoff, DIE GRÜNEN) ..................... 16913 D Annette Sawade, Dr. Dorothee Schlegel und Ralph Brinkhaus (CDU/CSU). 16915 B Gabi Weber (alle SPD) zu der namentlichen Abstimmung über den von der Bundesregie- Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ rung eingebrachten Entwurf eines Gesetzes DIE GRÜNEN) ................... 16917 B zur Einstufung der Demokratischen Volksre- Dr . Axel Troost (DIE LINKE) ........... 16918 A publik Algerien, des Königreichs Marokko und der Tunesischen Republik als sichere Her- Carsten Schneider (Erfurt) (SPD) ......... 16919 B kunftsstaaten Dr . Axel Troost (DIE LINKE) ......... 16920 C (Tagesordnungspunkt 17) ............... 16935 D Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 171. Sitzung. Berlin, Freitag, den 13. Mai 2016 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 171. Sitzung. Berlin, Freitag, den 13. Mai 2016 III Anlage 3 gierung eingebrachten Entwurf eines Gesetzes zur Einstufung der Demokratischen Volksre- Erklärung nach § 31 GO der Abgeordne- publik Algerien, des Königreichs Marokko ten Volker Beck (Köln), Luise Amtsberg, und der Tunesischen Republik als sichere Her- Agnieszka Brugger, Katja Dörner, Katja Keul, kunftsstaaten Maria Klein-Schmeink, Monika Lazar, Peter Meiwald, Irene Mihalic, Dr. Konstantin von (Tagesordnungspunkt 17) ............... 16937 B Notz, Lisa Paus, Claudia Roth (Augsburg), Dr. Karamba Diaby (SPD) ............... Corinna Rüffer, Ulle Schauws und Beate 16937 B Walter-Rosenheimer (alle BÜNDNIS 90/DIE Gabriele Hiller-Ohm (SPD) .............. 16937 C GRÜNEN) zu der namentlichen Abstimmung über den von der Bundesregierung eingebrach- Omid Nouripour (BÜNDNIS 90/ ten Entwurf eines Gesetzes zur Einstufung der DIE GRÜNEN) ...................... 16938 A Demokratischen Volksrepublik Algerien, des Königreichs Marokko und der Tunesischen Dr. Nina Scheer (SPD) .................. 16938 B Republik als sichere Herkunftsstaaten Dr. Valerie Wilms (BÜNDNIS 90/ (Tagesordnungspunkt 17) ............... 16936 B DIE GRÜNEN) ...................... 16938 C Anlage 4 Anlage 5 Erklärungen nach § 31 GO zu der namentli- chen Abstimmung über den von der Bundesre- Amtliche Mitteilungen ................. 16939 B Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 171. Sitzung. Berlin, Freitag, den 13. Mai 2016 16863 (A) (C) Textrahmenoptionen: 30,5 mm Abstand oben 171. Sitzung Berlin, Freitag, den 13. Mai 2016 Beginn: 9.00 Uhr Präsident Dr. Norbert Lammert: gion Westsahara kritisieren. In Tunesien können Männer Nehmen Sie bitte Platz. Die Sitzung ist eröffnet. wegen homosexueller Handlungen strafrechtlich belangt werden. Das wissen wir. Deswegen wird unser Land Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich begrüße Sie alle Menschen aus diesen Herkunftsstaaten auch dann wei- herzlich zu unserer Plenarsitzung. terhin Schutz gewähren, wenn ihnen ein individuelles Wir beginnen heute mit dem Tagesordnungspunkt 17: Verfolgungsschicksal droht. Zweite und dritte Beratung des von der Bun- (Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten desregierung eingebrachten Entwurfs eines Ge- der CDU/CSU) setzes zur Einstufung der Demokratischen Das ist unsere Pflicht. Das ist richtig so, und dazu steht Volksrepublik Algerien, des Königreichs Ma- die Bundesregierung. rokko und der Tunesischen Republik als si- chere Herkunftsstaaten So wichtig und berechtigt das Ansprechen der Proble- (B) (D) Drucksache 18/8039 me ist – das werden wir sicher gleich von der Oppositi- on in der Debatte hören –, so gering allerdings sind die Beschlussempfehlung und Bericht des Innenaus- Erfolgsaussichten für Asylanträge von Antragstellern aus schusses (4. Ausschuss) diesen Ländern. Warum ist das so? Ein Recht auf Asyl Drucksache 18/8311 erhält man in Deutschland nicht allein dadurch, dass es in einem Herkunftsland eine sicher kritikwürdige Rechtsla- Hierzu liegt ein Entschließungsantrag der Fraktion ge gibt; es muss eine persönliche Verfolgung vorliegen. Bündnis 90/Die Grünen vor. Über den Gesetzentwurf Die persönliche Verfolgung kann und muss der Antrag- werden wir nach der Debatte namentlich abstimmen. steller in seinem Asylverfahren vortragen. So sieht