
<p><strong>European Parliament </strong></p><p>2019-2024 </p><p><em>Committee on Employment and Social Affairs </em></p><p><strong>2019/2067(DEC) </strong></p><p>13.12.2019 </p><p><strong>AMENDMENTS 1 - 22 </strong></p><p><strong>Draft opinion Tomáš Zdechovský </strong></p><p>(PE642.929v01-00) on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2018 (COM(2019)0316 – 2019/2067(DEC)) </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">AM\1194706EN.docx </li><li style="flex:1">PE644.922v01-00 </li></ul><p></p><p><strong>EN </strong></p><p><em>United in diversity </em></p><p><strong>EN </strong></p><p>AM_Com_NonLegOpinion </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">PE644.922v01-00 </li><li style="flex:1">2/13 </li><li style="flex:1">AM\1194706EN.docx </li></ul><p></p><p><strong>EN </strong></p><p><strong>Amendment 1 Elena Lizzi </strong></p><p><strong>Draft opinion Paragraph 1 </strong></p><p><em>Draft opinion </em></p><p><strong>Expresses its satisfaction </strong>that the </p><p><em>Amendment </em></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">1. </li><li style="flex:1">1. </li><li style="flex:1"><strong>Notes </strong>that the Court of Auditors </li></ul><p>Court of Auditors has declared the transactions underlying Eurofound’s annual accounts for the financial year 2018 to be legal and regular and that its financial position as at 31 December 2018 is fairly represented; has declared the transactions underlying Eurofound’s annual accounts for the financial year 2018 to be legal and regular and that its financial position as at 31 December 2018 is fairly represented; </p><p>Or. it </p><p><strong>Amendment 2 Elena Lizzi </strong></p><p><strong>Draft opinion Paragraph 2 </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><em>Draft opinion </em></li><li style="flex:1"><em>Amendment </em></li></ul><p></p><p>2. </p><p><strong>Expresses its satisfaction </strong>that the </p><p>2. </p><p><strong>Observes </strong>that the budget </p><p>budget implementation rate stood at 99,6 % in 2018 (100 % in 2017); implementation rate stood at 99,6 % in 2018 (100 % in 2017); </p><p>Or. it </p><p><strong>Amendment 3 Alex Agius Saliba, Vilija Blinkevičiūtė, Alicia Homs Ginel, Estrella Durá Ferrandis, Milan Brglez, Elisabetta Gualmini, Marianne Vind </strong></p><p><strong>Draft opinion Paragraph 2 </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><em>Draft opinion </em></li><li style="flex:1"><em>Amendment </em></li></ul><p></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">Expresses its satisfaction <strong>with the </strong></li><li style="flex:1">2. </li><li style="flex:1">Expresses its satisfaction <strong>that the </strong></li><li style="flex:1">2. </li></ul><p>budget implementation rate <strong>stood </strong>at 99.6 % in 2018 (100 % in 2017); </p><p><strong>very positive performance of the Foundation of having an 83 % delivery rate and a close to 100 % </strong>budget </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">AM\1194706EN.docx </li><li style="flex:1">3/13 </li><li style="flex:1">PE644.922v01-00 </li></ul><p></p><p><strong>EN </strong></p><p>implementation rate at 99.6 % in 2018 (100 % in 2017); </p><p>Or. en </p><p><strong>Amendment 4 Véronique Trillet-Lenoir, Marie-Pierre Vedrenne, Sylvie Brunet, Dragoş Pîslaru, Jordi Cañas, Samira Rafaela, Atidzhe Alieva-Veli </strong></p><p><strong>Draft opinion Paragraph 2 </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><em>Draft opinion </em></li><li style="flex:1"><em>Amendment </em></li></ul><p></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">2. </li><li style="flex:1">Expresses its satisfaction that the </li><li style="flex:1">2. </li><li style="flex:1">Expresses its satisfaction that the </li></ul><p>budget implementation rate stood at 99.6 % in 2018 (100 % in 2017); budget implementation rate stood at 99.6 % </p><p>in 2018 (100 % in 2017) <strong>and the programme delivery rate at 83 %</strong>; </p><p>Or. en </p><p><strong>Amendment 5 Elena Lizzi </strong></p><p><strong>Draft opinion Paragraph 3 </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><em>Draft opinion </em></li><li style="flex:1"><em>Amendment </em></li></ul><p></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><strong>3. </strong></li><li style="flex:1"><strong>appreciates Eurofound’s work to </strong></li><li style="flex:1"><strong>deleted </strong></li></ul><p><strong>provide knowledge and expertise to support policies on improving living and working conditions across the Union; </strong></p><p>Or. it </p><p><strong>Amendment 6 Véronique Trillet-Lenoir, Marie-Pierre Vedrenne, Sylvie Brunet, Dragoş Pîslaru, Jordi Cañas, Samira Rafaela </strong></p><p><strong>Draft opinion Paragraph 3 </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">PE644.922v01-00 </li><li style="flex:1">4/13 </li><li style="flex:1">AM\1194706EN.docx </li></ul><p></p><p><strong>EN </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><em>Draft opinion </em></li><li style="flex:1"><em>Amendment </em></li></ul><p></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">3. </li><li style="flex:1">Appreciates Eurofound’s work to </li><li style="flex:1">3. </li><li style="flex:1">Appreciates Eurofound’s work to </li></ul><p>provide knowledge and expertise to </p><p>support policies <strong>on improving </strong>living and </p><p>working conditions across the Union; </p><p>provide <strong>scientifically sound, unbiased, timely and policy-relevant </strong>knowledge and expertise to support <strong>better informed </strong>policies <strong>for upward convergence of </strong>living </p><p>and working conditions across the Union; </p><p><strong>particularly welcomes the publication of the Foundation's overview report from the most recent European Quality of Life Survey (EQLS) and its publications related to the future of work and digitalisation, particularly in the area of platform work; </strong></p><p>Or. en </p><p><strong>Amendment 7 Alex Agius Saliba, Vilija Blinkevičiūtė, Alicia Homs Ginel, Estrella Durá Ferrandis, Milan Brglez, Elisabetta Gualmini, Marianne Vind </strong></p><p><strong>Draft opinion Paragraph 3 </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><em>Draft opinion </em></li><li style="flex:1"><em>Amendment </em></li></ul><p></p><p>3. </p><p><strong>Appreciates </strong>Eurofound’s work to </p><p>3. </p><p><strong>Stresses the importance of </strong>provide knowledge <strong>and </strong>expertise <strong>to </strong>support <strong>policies on improving </strong>living and </p><p>working conditions across the Union; </p><p>Eurofound's <strong>high-quality </strong>work to provide knowledge<strong>, </strong>expertise <strong>and evidence-based </strong>support <strong>for European policy development and policymakers in the areas of </strong>living and working conditions<strong>, labour market and industrial relations </strong>across the Union<strong>, and the importance of retaining the tripartite nature of its governance model involving employer and worker organisations, governments from all Member States, as well as the European Commission</strong>; </p><p>Or. en </p><p><strong>Amendment 8 Marc Botenga, Sandra Pereira, Konstantinos Arvanitis </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">AM\1194706EN.docx </li><li style="flex:1">5/13 </li><li style="flex:1">PE644.922v01-00 </li></ul><p></p><p><strong>EN </strong></p><p><strong>Draft opinion Paragraph 3 </strong></p><p><em>Draft opinion </em></p><p>Appreciates Eurofound’s work to </p><p><em>Amendment </em></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">3. </li><li style="flex:1">3. </li><li style="flex:1">Appreciates Eurofound’s work to </li></ul><p>provide knowledge and expertise to support policies on improving living and working conditions across the Union; provide knowledge and expertise to support policies on improving living and working conditions across the Union; </p><p><strong>stresses the necessity of providing the agencies with enough material and human resources to fulfil their tasks in a proper manner, while ensuring their pre- eminence over private contractors; </strong></p><p>Or. en </p><p><strong>Amendment 9 Marc Botenga, Konstantinos Arvanitis </strong></p><p><strong>Draft opinion Paragraph 3 a (new) </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><em>Draft opinion </em></li><li style="flex:1"><em>Amendment </em></li></ul><p></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><strong>3a. </strong></li><li style="flex:1"><strong>Highlights that transparency and </strong></li></ul><p><strong>citizens’ awareness of the existence of the agencies are essential for their democratic accountability; considers that usability and ease of use of agency resources and data are of paramount importance; calls therefore for an assessment of how data and resources are currently presented and made available and of the degree to which citizens find them easily to identify, recognise and use; recalls that public awareness in this respect can be raised by Member States through developing a comprehensive plan to reach out to more Union citizens; </strong></p><p>Or. en </p><p><strong>Amendment 10 </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">PE644.922v01-00 </li><li style="flex:1">6/13 </li><li style="flex:1">AM\1194706EN.docx </li></ul><p></p><p><strong>EN </strong></p><p><strong>Alex Agius Saliba, Vilija Blinkevičiūtė, Alicia Homs Ginel, Estrella Durá Ferrandis, Milan Brglez, Elisabetta Gualmini, Marianne Vind </strong></p><p><strong>Draft opinion Paragraph 3 a (new) </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><em>Draft opinion </em></li><li style="flex:1"><em>Amendment </em></li></ul><p></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><strong>3a. </strong></li><li style="flex:1"><strong>Stresses the importance of the </strong></li></ul><p><strong>Eurofound’s contributions for the development of forecasting tools and gathering of information in different areas such as the implementation of the European Pillar of Social Rights, work- life balance and quality of life, the future of work, manufacturing, digitalisation and platform work; </strong></p><p>Or. en </p><p><strong>Amendment 11 Elena Lizzi </strong></p><p><strong>Draft opinion Paragraph 4 </strong></p><p><em>Draft opinion </em></p><p><strong>appreciates the Foundation’s </strong></p><p><em>Amendment </em></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">4. </li><li style="flex:1">4. </li></ul><p></p><p><strong>Considers it necessary for the cooperation </strong>with other EU Agencies under </p><p>the remit of DG Employment; </p><p><strong>Foundation to be more efficient </strong>with other </p><p>EU agencies under the remit of DG </p><p>Employment<strong>, in terms of costs and resources</strong>; </p><p>Or. it </p><p><strong>Amendment 12 Alex Agius Saliba, Vilija Blinkevičiūtė, Alicia Homs Ginel, Estrella Durá Ferrandis, Milan Brglez, Elisabetta Gualmini, Marianne Vind </strong></p><p><strong>Draft opinion Paragraph 4 </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><em>Draft opinion </em></li><li style="flex:1"><em>Amendment </em></li></ul><p></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">AM\1194706EN.docx </li><li style="flex:1">7/13 </li><li style="flex:1">PE644.922v01-00 </li></ul><p></p><p><strong>EN </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">4. </li><li style="flex:1">Appreciates the Foundation’s </li><li style="flex:1">4. </li><li style="flex:1">Appreciates the Foundation’s </li></ul><p>cooperation with other EU Agencies under the remit of DG EMPLOYMENT; </p><p><strong>support to trade unions, employer organisations, national governments, and European institutions and its </strong>cooperation with other EU Agencies <strong>working in the field of employment, social affairs and inclusion </strong>under the remit of DG EMPLOYMENT <strong>and particularly between the Foundation, EU-OSHA, Cedefop, ETF and EIGE</strong>; <strong>highlights the importance of maintaining active cooperation with all actors and of supporting their work in the development of sustainable competitiveness, social inclusion, social dialogue, and partnership; </strong></p><p>Or. en </p><p><strong>Amendment 13 Marc Botenga, Sandra Pereira, Konstantinos Arvanitis </strong></p><p><strong>Draft opinion Paragraph 4 </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><em>Draft opinion </em></li><li style="flex:1"><em>Amendment </em></li></ul><p></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">4. </li><li style="flex:1">Appreciates the Foundation’s </li><li style="flex:1">4. </li><li style="flex:1">Appreciates the Foundation’s </li></ul><p>cooperation with other EU Agencies under the remit of DG EMPLOYMENT; cooperation with other EU Agencies under the remit of DG EMPLOYMENT <strong>within </strong></p><p><strong>and beyond the framework of the EU Agencies' Performance Development Network, allowing to build synergies and to exchange ideas and best practices and aiming to achieve more balanced governance, improved efficiency, reduced costs and greater coherence between them</strong>; <strong>stresses the necessity of improving cooperation between the agencies and EU institutions, avoiding the externalisation of services that can be provided by them; </strong></p><p>Or. en </p><p><strong>Amendment 14 </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">PE644.922v01-00 </li><li style="flex:1">8/13 </li><li style="flex:1">AM\1194706EN.docx </li></ul><p></p><p><strong>EN </strong></p><p><strong>Alex Agius Saliba, Vilija Blinkevičiūtė, Alicia Homs Ginel, Estrella Durá Ferrandis, Milan Brglez, Elisabetta Gualmini, Marianne Vind </strong></p><p><strong>Draft opinion Paragraph 4 a (new) </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><em>Draft opinion </em></li><li style="flex:1"><em>Amendment </em></li></ul><p></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><strong>4a. </strong></li><li style="flex:1"><strong>Appreciates Eurofound's efforts to </strong></li></ul><p><strong>create operational synergies and to avoid overlaps with other agencies working in the area of employment, social affairs and inclusion; notes, in this regard, that cooperation between Eurofound and Cedefop has been recently reinforced; welcomes that the 4th edition of the European Company Survey was jointly managed by Cedefop and Eurofound and that beyond sharing costs, the analysis of the findings benefited from the combined expertise of the two agencies and will assist policymakers in establishing evidence-based policies for better working conditions for employees and for supporting companies to thrive; </strong></p><p>Or. en </p><p><strong>Amendment 15 Alex Agius Saliba, Vilija Blinkevičiūtė, Alicia Homs Ginel, Estrella Durá Ferrandis, Milan Brglez, Elisabetta Gualmini, Marianne Vind </strong></p><p><strong>Draft opinion Paragraph 4 b (new) </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><em>Draft opinion </em></li><li style="flex:1"><em>Amendment </em></li></ul><p></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><strong>4b. </strong></li><li style="flex:1"><strong>Notes the Foundation's increased </strong></li></ul><p><strong>workload and stakeholders' increased expectations and highlights the importance of ensuring adequate staff and financial resources allowing the Foundation to fully implement its tasks; </strong></p><p>Or. en </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">AM\1194706EN.docx </li><li style="flex:1">9/13 </li><li style="flex:1">PE644.922v01-00 </li></ul><p></p><p><strong>EN </strong></p><p><strong>Amendment 16 Tomáš Zdechovský </strong></p><p><strong>Draft opinion Paragraph 5 </strong></p><p><em>Draft opinion </em></p><p>Notes <strong>with regret </strong>from the Court’s </p><p><em>Amendment </em></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">5. </li><li style="flex:1">5. </li><li style="flex:1">Notes from the Court’s report that </li></ul><p>report that the ex-ante controls performed by Eurofound within the context of intermediary services provided by a framework contractor were not effective, as well <strong>as the </strong>Court’s observation that the Foundation should adapt ex-ante controls on payments under such contracts and ensure the existence of a competitive procedure for all procurements; notes from the Foundation’s reply that the respective framework contract had expired and the new one had successfully addressed the issues raised by the Court; the ex-ante controls performed by Eurofound within the context of intermediary services provided by a framework contractor were not effective, as well <strong>as the </strong>Court’s observation that the Foundation should adapt ex-ante controls on payments under such contracts and ensure the existence of a competitive procedure for all procurements; notes from the Foundation’s reply that the respective framework contract had expired and the new one had successfully addressed the </p><p>issues raised by the Court; <strong>recognises that the Foundation had only limited input in the design and the pricing structure of this respective contract as it was an inter- institutional contract led by the Commission’s DG DIGIT; </strong></p><p>Or. en </p><p><strong>Amendment 17 Alex Agius Saliba, Vilija Blinkevičiūtė, Alicia Homs Ginel, Estrella Durá Ferrandis, Milan Brglez, Elisabetta Gualmini, Marianne Vind </strong></p><p><strong>Draft opinion Paragraph 5 </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><em>Draft opinion </em></li><li style="flex:1"><em>Amendment </em></li></ul><p></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">5. </li><li style="flex:1">Notes with regret from the Court’s </li><li style="flex:1">5. </li><li style="flex:1">Notes with regret from the Court’s </li></ul><p>report that the ex-ante controls performed by Eurofound within the context of report that the ex-ante controls performed by Eurofound within the context of intermediary services provided by a framework contractor were not effective, as well <strong>as the </strong>Court’s observation that the Foundation should adapt ex-ante controls on payments under such contracts and intermediary services provided by a framework contractor were not effective, as well <strong>as the </strong>Court’s observation that the Foundation should adapt ex-ante controls on payments under such contracts and </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">PE644.922v01-00 </li><li style="flex:1">10/13 </li><li style="flex:1">AM\1194706EN.docx </li></ul><p></p><p><strong>EN </strong></p><p>ensure the existence of a competitive procedure for all procurements; notes from the Foundation’s reply that the respective framework contract had expired and the new one <strong>had </strong>successfully addressed the issues raised by the Court; ensure the existence of a competitive procedure for all procurements; <strong>stresses </strong></p><p><strong>that the inter-institutional contract was led by the European Commission and that Eurofound did not have an input in the design of the tender nor in the setup of the pricing structure, which made it harder to compare easily with other providers; </strong>notes </p><p>from the Foundation’s reply that the respective framework contract had expired </p><p>and the new one <strong>provides for greater promotion of fair competition and has </strong></p><p>successfully addressed the issues raised by the Court; </p><p>Or. en </p><p><strong>Amendment 18 Elena Lizzi </strong></p><p><strong>Draft opinion Paragraph 6 </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><em>Draft opinion </em></li><li style="flex:1"><em>Amendment </em></li></ul><p></p><p>6. </p><p><strong>Welcomes the fact </strong>that the </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">6. </li><li style="flex:1"><strong>Notes </strong>that the Foundation had </li></ul><p>Foundation had completed the corrective actions in relation to the Court’s observations from previous years while the introduction of e-submission was still ongoing; completed the corrective actions in relation to the Court’s observations from previous years while the introduction of esubmission was still ongoing; </p><p>Or. it </p><p><strong>Amendment 19 Alex Agius Saliba, Vilija Blinkevičiūtė, Alicia Homs Ginel, Estrella Durá Ferrandis, Milan Brglez, Elisabetta Gualmini, Marianne Vind </strong></p><p><strong>Draft opinion Paragraph 6 a (new) </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><em>Draft opinion </em></li><li style="flex:1"><em>Amendment </em></li></ul><p></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><strong>6a. </strong></li><li style="flex:1"><strong>Welcomes Eurofound's </strong></li></ul><p><strong>commitment to economic, social and </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">AM\1194706EN.docx </li><li style="flex:1">11/13 </li><li style="flex:1">PE644.922v01-00 </li></ul><p></p>
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages13 Page
-
File Size-