Faits divers Page 6 Depuis Réalisateur de rêve! 1974 Forcené à Gemeaux : le village À partir du 31 mars bouclé plusieurs heures NOUVELLE ADRESSE OUVERT LE SAMEDI 149, av. Roland-Carraz SHOW ROOM (proximité URGO) CHENÔVE PLUS GRAND 03 80 51 41 05 PISCINES I SAUNA I HAMMAM I SPA Édition Dijon 21D Mercredi 31 mars 2021 - 1,20 € 247116700 bourgogne-franche-comté JARDINS FAMILIAUX Covid : comment le profil des malades a évolué Page 5 Dijon/Norges Des collégiens passent au golf Photo LBP/Daniel GUICHOT Page 11 Dijon Une boutique éphémère de… jambon persillé Une nouvelle génération profondément « écolo » débarque dans les jardins familiaux, férue de cours sur Internet et de bons tuyaux sur les réseaux sociaux. Photo LBP/Anne-Françoise BAILLY Page 9 Page 10 Côte-d’Or ! Spring jours Derniers Les campings veulent Days! rester optimistes offres exceptionnelles du 15 mars au 03 avril 2021 Fenêtres - Portes Vérandas - Portails 242928300 asin en mag ions ndit r co *Voi 03 80 90 82 92 - 21320 POUILLY-EN-AUXOIS Photo LBP/Vincent LINDENEHER 247239600 FABRICATION SUR MESURE DANS NOS ATELIERS 3HIMSNJ*gabcad+[A\D\N\L\A Pages 2 et 3 2 ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION Côte-d’Or Les campings veulent se redonner de l’air Soumis, comme beaucoup d’autres professionnels, aux aléas liés à la gestion de la crise sanitaire, les campings n’ont pas d’autre choix que de s’adapter. Exemples à Saulieu, Athée et Vande- nesse-en-Auxois. Saulieu, la “capitale du À Morvan”, le camping Aqua- dis Loisirs a rouvert ses portes le 1er mars. En Côte-d’Or, c’est un des premiers à avoir déjà rouvert pour la nouvelle saison. Un an après le premier confinement, les stigmates sont encore là, mê- me si tout le monde se veut mal- gré tout résolument positif. « L’année passée a évidem- CÔTE-D’OR agglomération et Dijon Édition ment été difficile », résume Sté- phanie Gauthier, codirectrice du camping sédélocien. « Cela a de- mandé beaucoup d’adapta- tion. » Entre les annulations, les décalages de réservation, la mise en place de nouveaux protocoles sanitaires, forcément contrai- gnants, la vie n’a pas été un long fleuve tranquille. Après une fer- meture forcée, lors du premier confinement (17 mars au 10 mai Stéphanie Gauthier, codirectrice du camping Aquadis Loisirs de Saulieu. Photo LBP/V. L. 2020 inclus), les campings avaient pu rouvrir. thier. « De plus, le fait d’avoir un À Saulieu, dans ce camping qui ne, tout comme la venue de terrain de six hectares a permis dispose de 100 emplacements, beaucoup de Dijonnais, nous a « Le côté “vie de facilement respecter les dis- on estime que « la très haute été bénéfique. » en extérieur” rassure tances de sécurité. Ce côté “vie saison 2020 a été bonne ». Pour cette nouvelle saison, beaucoup les gens » en extérieur” rassure beaucoup « Nous sommes un petit cam- printemps/été 2021, malgré la les gens. Il a aussi fallu les inté- ping sur un grand terrain. Les troisième vague de l’épidémie de « Dès le 2 juin, nous avions mis grer et les responsabiliser dans la clients sont surtout venus en Covid-19 qui semble arriver in- en place les nouvelles mesures démarche. Globalement, tout le juillet-août, avec des réserva- exorablement, et toutes les incer- d’hygiène, que ce soit dans les monde a participé. Depuis, nous tions souvent à la dernière titudes qui y seront liées, la cogé- bâtiments, les sanitaires, au ni- n’avons eu aucun retour de cas minute », constate Stéphanie rante se dit on ne peut plus prête veau de la façon de nettoyer, positif ou même de cas con- Gauthier. « La proximité géogra- à accueillir les nouveaux clients. etc. », explique Stéphanie Gau- tact. » phique avec la région parisien- Vincent LINDENEHER Au camping d’Athée, « on y croit ! » « En vingt ans de direction de n’avons pu récupérer ce que nous camping, jamais je n’aurais pensé avons perdu. » que l’on en arrive à une telle situa- tion… » Au camping de l’Arquebu- « Nous sommes se, près d’Auxonne, le responsable sur le terrain » Philippe Bouvret, 55 ans, qui s’ap- Aujourd’hui, Philippe Bouvret se prête à entamer la nouvelle saison, dit « prêt et positif », malgré les ne cache pas que l’année passée a aléas. « On y croit ! Cela fait plu- été « plus que très compliqué ». sieurs jours que nous sommes sur « Normalement, le camping, qui le terrain, car un camping, ce n’est compte 120 emplacements, ac- pas comme n’importe quel autre cueille environ 80 % d’étrangers. commerce, cela ne s’ouvre pas d’un Avec les restrictions, ils n’ont pas simple tour de clés ! Il faut se prépa- été au rendez-vous », explique le rer, couper des arbres, etc. » professionnel. Ce dernier regrette Et bien sûr, aussi, assurer désor- l’absence de beaucoup d’événe- mais toutes les précautions sanitai- ments qui, traditionnellement, res mises en place dès l’an dernier. remplissaient ses emplacements Si, pour l’instant, la nouvelle saison (concours, cousinades, etc.). s’annonce déjà complexe, Philippe « Conséquence, la saison derniè- Bouvret ne désespère pas qu’avec re, nous avons travaillé environ un assouplissement des règles de huit semaines (juillet-août) seule- déplacement des étrangers, ces der- ment, et pratiquement qu’avec les Philippe Bouvret, responsable du camping de l’Arquebuse niers puissent revenir. En nombre. Français. Mais en aucun cas nous à Athée. Photo LBP/V. L. V. L. 21D02 - V1 Mercredi 31 mars 2021 3 Côte-d’Or Les campings veulent se redonner de l’air « Une forte demande pour les vacances de plein air » David Plet, le gérant du camping du lac de Panthier, à Vandenesse- en-Auxois, est aussi président de la Fédération nationale de l’hôtellerie de plein air (FNHPA) pour la Côte- d’Or. Quatorze campings du dépar- tement en sont adhérents. Point par point, le spécialiste revient sur la saison passée, et sur les enjeux de celle de cette année. ■Une baisse de « 25 % de la fréquentation » des campings Globalement, pour ses adhérents, David Plet estime que la baisse de fréquentation a été, en moyenne, entre juin et septembre de l’an der- ,nier, « de 25 % ». « Les étrangers en particulier les Néerlandais et les Britanniques, ont beaucoup man- qué. Les campings qui s’en sont un David Plet, le gérant du camping du lac de Panthier, à Vandenesse-en-Auxois, est aussi président de la peu mieux sortis sont ceux qui ont Fédération nationale de l’hôtellerie de plein air (FNHPA) pour la Côte-d’Or. Photo archives LBP/Xavier DUMESNIL une clientèle panachée, avec des Français, mais aussi les établisse- bien évidemment des différences ■« Nous ne faisons plus de sécurité, plannings du personnel ments qui avaient une piscine, un d’un établissement à un autre (se- que de l’hébergement… » adaptés pour éviter les croisements, spa, ou encore qui pouvaient pro- lon la localisation géographique, Aujourd’hui, c’est l’absence de vi- vitres au niveau des caisses, nouvel- poser du fitness. » les types de clients habituels, etc.). sibilité et de prévisions possibles les règles concernant le lavage des En raison des soucis rencontrés « Les gérants vivent plus ou moins qui préoccupe les professionnels blocs sanitaires et des bâtiments, Stéphanie Gauthier, codirectrice du camping Aquadis Loisirs de Saulieu. Photo LBP/V. L. par certains campings la saison der- bien la crise », explique David Plet. du secteur. « Ça donne un coup un désinfection des locaux avec des nière, « deux adhérents n’ont tout « Il faut par exemple savoir que mê- moral. Cette saison débute avec le pulvérisations, marquage au sol, li- simplement pas ouvert en 2020 », me les petits campings ont deux à reconfinement de l’Ile-de-France et mitation du nombre de personnes 60 campings indique David Plet. Le profession- trois salariés. Donc, l’année derniè- des Hauts de France, puis, plus ré- dans les bâtiments, etc. » Dans ces et aires de camping nel ne cache pas que la saison a été re, il y a eu des emplois supprimés, cemment, de la Nièvre. Nous avons nouvelles conditions, David Plet « compliquée » et « difficile », avec surtout les saisonniers. » eu des annulations. Malgré tout, peut accueillir les clients de la sai- La Côte-d’Or compte près nous ne sommes heureusement pas son. « Nous avons préparé le ter- de soixante campings et ai- La question web condamnés à fermer, mais sans ser- rain, les arbres, les végétaux, les res de camping. Ils sont no- vices, sans restaurant, sans bar, “maisons mobiles”, les sanitai- tamment recensés par Côte- sans piscine et sans animations, ce res, etc. Tout est prêt ! » d’Or Tourisme, à l’adresse Selon vous, séjour en camping n’est plus l’âme du camping. Pour suivante : www.cotedor- et mesures sanitaires contre l’instant, nous ne faisons plus que ■Ressortir ? « Tout le monde tourisme.com/bourgogne/ de l’hébergement. » n’attend que ça » camping. De Châtillon-sur- le Covid-19, est-ce compatible ? Ainsi, malgré les contraintes et les Seine à Santenay, de Saulieu ■Des règles sanitaires incertitudes, le professionnel reste à Pontailler-sur-Saône, en- bien précises positif. « Je crois que l’activité ne tre les campings privés et les Côté règles anti Covid, tout est dé- chutera pas. Il y a une forte deman- municipaux, le département 52 % oui 48 % non sormais bien ancré. « Les protoco- de pour les vacances de plein air. est largement couvert par ce les sanitaires sont bien précis : port Tout le monde n’attend que ça… de type d’établissements. Votants : 2 657 du masque, gel hydroalcoolique, pouvoir ressortir. » protections individuelles, distances V. L. FABRICANT DE PRÊT ÀPORTER MASCULIN GRANDE BRADERIE VENTEDu 31 mars auFLASH2 avril 2021 COLLECTIONS HOMME & FEMME à partir de 10€, 15€, 20€, 30€, 50€..