mmedeli_DP190_Manual_ZH04_160711.aiedeli_DP190_Manual_ZH04_160711.ai 1 22016/7/11016/7/11 113:47:403:47:40 C M Y CM MY CY CMY K mmedeli_DP190_Manual_ZH04_160711.aiedeli_DP190_Manual_ZH04_160711.ai 2 22016/7/11016/7/11 113:47:523:47:52 注意事项 警告 注意事项 该产品的正常功能可能会遭受强电磁干扰。如果出现这种情 在操作使用前，请先仔细阅读以下内容。 况，只需简单地按照说明书将产品恢复初始设置。当产品的 请将本说明书妥善保管，以便将来随时查阅。 功能无法恢复时，请在其他位置使用本产品。 电源 当从电源插座中拔出电源线插头时，请务必抓住插头。请不 要直接拽拉电源线可能会导致损坏。请勿用多路连接器将设 备连接到电源插座上，否则可能会使插座过热。 设备不使用时，或者在雷雨暴风期间，请从插座上拔下电源 插头。 装箱单 连接 在将本设备连接到其他设备之前，请关闭所有设备的电源开 关。这将有效防止设备故障或防止损坏其他设备。 尊敬的用户，当您选购本琴后，请检查以下物品是否齐全： 位置 琴体 请勿将设备放置于以下环境中，以免设备发生变形、变色或 其他更严重的损害： 12V外接电源 阳光直射处、暖气旁 左、右琴脚边板组件 多尘土、高温、高湿或可能产生强烈震动或冲击的位置 接近磁场处 脚条 对其他设备的干扰 C 脚踏盒组件 将此设备放置在电视机、收音机、手机的周围可能引起干扰。 M 使用此设备时，请与电视机和收音机、手机保持适当的距离。 大背板 Y 维护保养 CM 1包螺钉 只能使用柔软的干布清洁此设备。请勿使用涂料稀释剂、溶 MY 剂、清洁液或浸了化学物质的抹布。请勿对开关或控制按钮 说明书 用力过猛。 CY 本琴在下列环境下使用最佳： 售后保修证书 CMY 温度： 15 C ~ 35 C 湿度：75% K 处理 避免纸张、金属或其他杂物进入设备内部。如果发生此类情 况，请拔掉墙上电源插座中的插头，然后请具有资格的美得 理维修人员对设备进行检查。 在移动设备之前，请断开所有的电源。 2 mmedeli_DP190_Manual_ZH04_160711.aiedeli_DP190_Manual_ZH04_160711.ai 3 22016/7/11016/7/11 113:47:523:47:52 目录 面板控制与显示说明 调音台.................................................................................23 前面板...................................................................................4 LCD液晶显示........................................................................4 踏板功能 后面板...................................................................................5 多功能踏板..........................................................................24 踏板.......................................................................................5 功能菜单 安装 音调设置..............................................................................25 安装指南................................................................................6 键分离点设置.......................................................................25 电源供电................................................................................8 节拍种类设置......................................................................26 节拍器音量设置...................................................................26 外部连接 踏板定义设置......................................................................26 连接耳机................................................................................9 混响深度设置......................................................................26 连接音频设备........................................................................9 合唱深度设置......................................................................27 连接MP3/CD机等播放器......................................................9 和声类型设置......................................................................27 连接电脑................................................................................9 和声速度设置......................................................................27 连接MIDI设备........................................................................9 MIDI接收设置......................................................................28 MIDI发送设置......................................................................28 调节明亮度..........................................................................10 定时关机设置......................................................................28 演奏帮助节拍设置...............................................................28 调节主音量..........................................................................10 恢复出厂设置......................................................................28 示范曲.................................................................................10 面板注册记忆设置 演奏各种乐器音色 将设置保存到注册记忆........................................................29 C 选择并演奏音色（主音色）.................................................11 调出注册记忆......................................................................29 M 演奏两种音色（双音色）....................................................11 选择记忆库..........................................................................29 Y 下音色.................................................................................11 伴奏锁定..............................................................................29 CM 力度响应..............................................................................12 移调.....................................................................................12 歌本功能..............................................................................30 MY 钢琴演奏模式......................................................................13 CY 节拍器.................................................................................13 录制自己的歌曲 CMY 双钢琴..................................................................................13 开始录音..............................................................................31 古典音律..............................................................................14 停止录音..............................................................................32 K 录音回放..............................................................................32 演奏各种风格伴奏 删除录音..............................................................................32 演奏自动伴奏（只演奏打击乐声部）..................................15 演奏自动伴奏（所有声部）.................................................15 播放及控制歌曲 伴奏段落..............................................................................16 欣赏歌曲..............................................................................33 演奏不同的伴奏段落............................................................16 歌曲控制..............................................................................33 伴奏音量控制......................................................................17 歌曲旋律关闭模式...............................................................33 和弦演奏指法......................................................................17 速度.....................................................................................18 MIDI功能 单触键设置..........................................................................18 什么是MIDI?........................................................................34 上传数据到电脑/下载数据到设备.........................................34 和声 设置操作..............................................................................19 故障排除..............................................................................35 使用和声演奏......................................................................19 规格.....................................................................................35 演奏帮助 什么是“演奏帮助”？........................................................20 附录 进入演奏帮助功能...............................................................20 音色表.................................................................................36 吉他模式..............................................................................20 节奏表.................................................................................41 在吉他模式中演奏...............................................................21 歌曲表.................................................................................43 钢琴模式..............................................................................21 歌本列表..............................................................................44 民乐模式..............................................................................22 和弦类型表..........................................................................45 在民乐模式中演奏...............................................................22 MIDI应用表..........................................................................46 退出演奏帮助功能...............................................................22 音律.....................................................................................47 数码效果..............................................................................23 3 mmedeli_DP190_Manual_ZH04_160711.aiedeli_DP190_Manual_ZH04_160711.ai 4 22016/7/11016/7/11 113:47:523:47:52 面板控制与显示说明 前面板 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 12 13 14 15 16 17 18 19 1.【音量】旋钮 在松开【切换】按钮时 在歌曲模式下 在伴奏模式下 调节主音量的大小 3～8. 节奏直选按钮 12.【 】按钮 12.【启动/停止】按钮 快速选择预设节奏 启动或停止播放歌曲 启动或停止播放伴奏 2.【明亮度】旋钮 调节音色的明亮度 18.【速度+/-】按钮 13.【 】按钮 13.【同步启动】按钮 调节当前速度 暂停播放或继续播放歌曲 打开/关闭同步启动功能 9.【伴奏音量+/-】按钮 调节伴奏音量 在按住【切换】按钮时 14.【 】按钮 14.【前奏/尾奏】按钮 3.【打击乐】按钮 设定歌曲段落循环起始 播放自动伴奏的前奏/尾奏 10.【旋律关闭】按钮 调节节奏打击乐通道音量 和结束的位置 关闭歌曲右手旋律 15.【插入A】按钮 4.【贝司】按钮 15.【 】按钮 插入变奏A 11.【锁定】按钮 调节节奏贝司通道音量 快退播放歌曲 记忆库调用时锁定 16.【插入B】按钮 C 伴奏参数 5.【和弦】按钮 16.【 】按钮 插入变奏B 调节节奏和弦通道音量 快进播放歌曲 M 17.【和弦模式】按钮 Y 选择和弦的模式 6.【乐句】按钮 CM 调节节奏乐句通道音量 19.【切换】按钮 MY 切换部分功能按钮 7.【左手音色】按钮 CY 的附属功能 调节左手音色通道音量 CMY 8.【右手音色】按钮 K 调节右手音色通道音量 18.【功能+/-】按钮 进入功能菜单 LCD液晶显示 3 4 7 1 双钢琴 古典音律 16 2 力度 和声 17 6 8 9 10 11 12 13 演奏帮助 18 5 14 15 演奏帮助.高 19 录音 伴奏音轨 旋律音轨 1 旋律音轨 2 旋律音轨 3 旋律音轨 4 旋律音轨 5 20 21 22 23 24 25 26 1. 双钢琴 10. 速度 19. 演奏帮助.高 2. 力度 11. 记忆状态/锁定/单触键设置 20. 录音 3. 音色/节奏/示范曲/歌曲/歌本 12. 数码效果 21. 伴奏音轨 4. 数字序号 13. 双音色 22. 旋律音轨1 5. 自动低音和弦/全键盘模式/伴奏段落 14. 下音色 23. 旋律音轨2 6. 和弦显示 15. 旋律关闭/右手 24. 旋律音轨3 7. 字符显示区 16. 古典音律 25. 旋律音轨4 8. 小节计数 17. 和声 26. 旋律音轨5 9. 拍点显示 18. 演奏帮助 4 mmedeli_DP190_Manual_ZH04_160711.aiedeli_DP190_Manual_ZH04_160711.ai 5 22016/7/11016/7/11 113:47:533:47:53 面板控制与显示说明 24 21 22 25 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 20 23 26 37 38 39 40 41 42 43 44 45 在松开【切换】按钮时 在按住【切换】按钮时 20. LCD显示屏幕 21.【节奏】按钮 21.【示范曲】按钮 显示关于此设备所有 切换到节奏功能状态 切换到示范曲状态 的重要设定信息 22.【音色】按钮 22.【演奏帮助】按钮 24.指轮盘 切换到音色功能状态 打开或关闭演奏帮助功能 调节参数 23.【歌曲】按钮 23.【歌本】按钮 25～26. 【+/是】/【-/否】按钮 切换到歌曲功能状态 打开或关闭歌本功能 调节参数 27～34.音色直选按钮 27.【钢琴】按钮 35.【双钢琴】按钮 快速选择预设音色 打开或关闭钢琴演奏模式 打开或关闭双钢琴功能 37.【记忆库】按钮 28.【节拍器】按钮 36.【八度】按钮 切换记忆库 打开或关闭节拍器 双钢琴模式下调节键盘八度 C 38.【存储】按钮 29.【双音色】按钮 44.【和声】按钮 保存面板设置 打开或关闭双音色功能 打开或关闭和声功能 M Y 39～42.【M1～M4】按钮 30.【下音色】按钮 45.【古典音律】按钮 CM 快速调用面板设置 打开或关闭下音色功能 打开或关闭古典音律功能 长按时设置古典音律参数