EL CORREO ESPAÑOL-EL PUEBLO VASCO. DESDE 1910. www.elcorreo.com BIZKAIA Viernes 06.04.12 Nº 32.386•1,20€1,50€ EL CORREO GPS, Territorios yMujerHoy Con diez kilos más desde que dio a CONVERSACIONES «NO LES DEBEMOS NADA; LA V LA NUEVA EN EL CAMINO luz, se ve ahora como «un ama de DE LA PAZ VIOLENCIA ACABA PORQUE casa de menos de 50 años» P67 FERNANDO SAVATER CARLA BRUNI FILÓSOFO Y ESCRITOR SE LES HA VENCIDO» P22 A BUCAREST POR LISBOA ATHLETIC 2 SCHALKE 2 El Athletic ya está a solo dos pasos de la gloria europea. El Sporting es el último escollo antes de la gran final P50 Exultantes de alegría, Ekiza, Toquero, Aurtenetxe, Ibai y Muniain celebran con la afición el pase a semifinales de la Europa League. :: BORJA AGUDO El ejemplar de hoy se vende a 1,50 euros con las revistas GPS y · Mujer Hoy y el suplemento Territorios. Con motivo de la Semana Santa, mañana sábado no se publicará el periódico. Siga toda la La presión sobre la deuda actualidad en www.elcorreo.com se recrudece mientras el Gobierno mira a Europa La presión sobre la deuda si- general. La prima de riesgo, De Guindos la atribuye a las gue disparada, mientras el el diferencial con Alemania dudas sobre el crecimiento Gobierno de Rajoy optó ayer en los bonos a 10 años y en la por huir del pánico y atribu- práctica la medida de la des- yó la alta rentabilidad que confianza, escaló hasta los exigen los inversores a las du- 410 puntos, un nivel insos- Sarkozy mete miedo con el das sobre el crecimiento, pero tenible a medio plazo para la ejemplo de Zapatero P31 no ya de España en particu- financiación de España. lar sino del sur de Europa en M. J. ALEGRE P36 EDITORIAL P28 104 PÁGINAS | CIUDADANOS 2 | ENLACE 10 | ESQUELAS 13 | ACTUALIDAD + SERVICIOS (Política 18 | Opinión 28 | Mundo 31 | Economía 36) | CULTURAS Y SOCIEDAD 41 | El tiempo 76 | Pasatiempos 77 LOTERÍA 46 |TUS ANUNCIOS 48 | DEPORTES 50 | V 67 Agenda 78 | Televisión 82 50 Viernes 06.04.12 DEPORTES Y AHORA, LA SEMIFINAL EL CORREO Más cerca de la gloria Los futbolistas del Athletic celebran el pase a la siguiente ronda con los aficionados. :: FOTOGRAFÍAS: IGNACIO PÉREZ, FERNANDO GÓMEZ, BORJA AGUDO, MITXEL ATRIO Y JORDI ALEMANY. Viernes 06.04.12 EL CORREO DEPORTES 51 El Athletic resiste el pulso de un gran Schalke y sella su pase para las semifinales de la Europa League JON AGIRIANO BILBAO. Nadie dijo que iba a ser fácil, ni siquiera con el 2-4 de la ida, un resultado que hubiera abocado a muchos equipos a una rendición de antemano. El Schalke, sin em- bargo, no es de esos, y bien que lo demostró en un partido en el que se adelantó por dos veces en el mar- cador y en el que obligó al Athletic a exprimirse hasta el último alien- to para lograr un empate a dos que le sitúa en semifinales de una com- petición europea por segunda vez en su historia. Ahí es nada. Quién lo hubiera dicho hace unos pocos meses. Pero este Athletic de Bielsa tie- ne una personalidad arrolladora. Incluso cuando se pone muy espe- so,comolesucedióentodalapri- mera parte, no deja de insistir en su juego con una fe extraordinaria. De no tenerlos –juego y fe– no hu- biera podido llegar tan lejos en la Europa League superando a riva- les como el Manchester United y Iker Muniain celebra exultante la clasificación para semifinales. el Schalke, un señor equipo que ayer lo dio todo para remontar. Sin complejos, valiente como Athletic durante unos minutos que clavó. A su manera, con un zurda- siempre y obligado en este caso a se hicieron eternos. Ninguna de las zo prodigioso a la escuadra. una proeza, el equipo renano tiró buenas conexiones que acostum- El partido volvió a complicarse, hacia delante en cuanto el italia- bran a mostrar los rojiblancos con- pero en este caso la respuesta fue no Nicola Rizzoli pitó el comien- seguía activarse. Poco o nada lle- rápida. En apenas cuatro minutos, zo del partido. Era algo con lo que gaba por las bandas, bien tapadas Susaeta logró el empate. Salió en había que contar, el guión estable- en esta ocasión por los renanos. fuera de juego el eibarrés, pero cido, pero el Athletic lo encajó mal. Consciente del peligro de Iraola, Rizzoli no lo vio. Como tampoco Necesitaba tener el balón para evi- Susaeta y Muniain, Hubb Stevens vio en la primera parte un penalti tar las acometidas de los alemanes, había aprendido la lección de Gel- por manos de Matip. Una cosa por 2-2 pero no supo conservarlo y su jue- senkirchen y había dejado en casa la otra, vaya. No hace falta decir ATHLETIC-SCHALKE 04 go se fue difuminando hasta con- a Fulchs y en el banquillo a Uchi- que el 2-2 fue una bendición. Por- vertirse en un ir y venir a ninguna da. Necesitaba taparse un poco para que lo cierto es que el equipo de EL DETALLE parte. Se notaba la falta de Iturras- que su fútbol de ataque no le lle- Gelsenkirchen no se daba por ven- pe, que es uno de esos futbolistas vara al suicidio. cido. El desestimiento no está en Javi Martínez vio tarjeta amari- que se valoran de verdad cuando los genes de esta gente, inasequi- lla y se perderá el partido de ida faltan, y también esta mala versión Clara mejoría ble a cualquier tipo de desalien- ante el Sporting de Lisboa. de Ander Herrera que se está pro- La entrada de Ibai Gómez permi- to. El caso es que siguieron percu- longando en demasiados partidos. tió centrar a Muniain y el Athletic tiendo mientras el Athletic repli- ESTADÍSTICAS El chaval necesita un descanso. fue poco a poco cogiendo la onda. caba a la contra con una ambición Tiros a puerta 6/18 7/16 No está para nada y no se entien- El equipo estaba mejor puesto y co- enorme. El partido se convirtió de Posesión 54% 46% de bien la insistencia de Marcelo menzó a llegar. Muniain tuvo una este modo en lo que ha sido toda Faltas cometidas 14 11 Bielsa en seguir dándole la titula- buena ocasión en el minuto 38. la eliminatoria, un toma y daca, de Balones recuperados 90 70 ridad. Ayer tuvo que cambiarlo a la Poco después, llegaría el empate. poder a poder, entre dos de los Balones perdidos 98 100 media hora, justo después de que Fue toda una delicatessen, un chut equipos más indomables del fút- Fueras de juego 4 0 en una nueva pérdida de balón del cruzado memorable de Ibai Gómez, bol europeo. Córners 8 7 exzaragocista, Huntelaar acabara que se estrenaba de este modo Stevens sacó a Farfán, cuya su- Tarjetas amarillas 2 3 recibiéndolo y abriera el marcador como goleador con el Athletic. No plencia extrañó, y Bielsa también Athletic: Iraizoz, Iraola, Ekiza, Amorebieta, con un disparo desde el borde del lo olvidará. Nadie lo olvidará, ya acabó moviendo el banquillo para Aurtenetxe, Javi Martínez, Herrera (Ibai Gó- área. Ya había sucedido algo pare- que contribuyó a sacar al equipo dar más solidez al equipo en el tra- mez, m.30; San José, m.74), De Marcos, Su- saeta, Llorente (Toquero, m.58) y Muniain. cido en el minuto 8, también con de Bielsa de un buen atolladero. mo final. Toquero salió por Lloren- Herrera y el holandés como prota- No era un buen plan llegar per- te y luego San José por Ibai Gómez. Schalke 04: Unnerstall, Hoogland, Papado- poulos, Matip, Escudero, Jones, Holtby (Höger, gonistas, pero entonces la cosa no diendo al descanso ante un Schalke Había que morder en cada metro, m.73), Raúl, Jurado (Farfán, m.60), Obasi (Ma- pasó a mayores. tan impetuoso. Y si alguien tenía seguir defendiendo de la mejor ma- rica, m.63) y Huntelaar. No se podía permitir esos rega- alguna duda se la quitaron rápido. neraqueseconoce,quenoesotra Goles: 0-1, m.28: Huntelaar; 1-1, m.41: Ibai los el Athletic, que no atinaba a cir- Apenas habían transcurrido seis que teniendo el balón, y no come- Gómez; 1-2, m.52: Raúl; 2-2, m.55: Susaeta. cular y sólo con un buen trabajo minutos de la segunda parte cuan- ter errores que abocaran a un final Árbitro: Nicola Rizzoli (ITA). Amonestó a los defensivo podía sostener sin daños do apareció en San Mamés el señor de infarto. Es justo lo que hicieron rojiblancos Javi Martínez y De Marcos,yalos el pulso que le proponía un Schalke Raúl. Durante la primera parte, el los rojiblancos en una noche que visitantes Obasi, Matip y Papadopoulos. 04 sin nada que perder y con madrileño había dejado algunos ya quedará para la historia. Ahora Incidencias: 38.000 espectadores en San Ma- Holtby haciendo mucho daño en- detalles, pero no había tenido pre- espera el Sporting de Lisboa, el úl- més. tre líneas. El 0-1 dejó aturdido al sencia en el área. A la que tuvo, la timo paso para una final soñada. Viernes 06.04.12 52 DEPORTES Y AHORA, LA SEMIFINAL EL CORREO Ibai sale al rescate del Athletic El de Santutxu se estrena como goleador con el empate a uno, cuando peor lo pasaba el equipo quejó ante los jugadores de los es- periodistas que el cambio ya esta- un cuadro impreciso y dubitativo. bastar por internet cosas que han pacios que dejaron en algunos mo- ba decidido antes. «Ibai llevaba diez Las gradas estaban inquietas y te- dejado de ser útiles para él.