1T 18 HEURES AVAHT LES^JOC/RNAUXOC fiW b s ■ i „ ...i- n i. • 1 11;-‘ Le temps qu’il fera Dem. VcnxusgN ( cours Un anticyclone couvre l’Eu­ rope occidentale (767mm sur le Massif Central). Un mini­ Les dernières Touts* mum relatif est au Nord de l’Adriatique. — Beau temps Nouvelle* S u * nuageux et brumeux. ''Nouvel l*s d«t*RéÿcM LE CALENDRIER Soleil : lever, 3 h. 50 ; cou­ QUOTIDIEN RÉPUBLICAIN DU CENTRE cher, 19 h. 49. Lune : lever, 7 h. 13 ; cou­ CLERMO.NT-F ERRAND BUREAUX A RAR,S cher, 23 h. 20. TROIS ÉDITIONS PAR .UOUR Bletin. - Tél. 1-54 - 2-07 118. Av. dae Champs-ElyeéM - Tfci. Elyeée* 0 0 -1 5 T J 2 S T E L’AFFAIREIM/SS T D E S ZO N ES visitem it la tombe LE CABINET du Soldat Inconnu La cour de LaHaye donne Un débat s’est immédiatement générale i satisfaction à la Suisse du gouvernement, au cours duquel MM. Blum et Tardieu ont pris ta paroleParis, 7 juin. — Voici le texte du Genève, 7 juin. — On annonce que message adressé au Parlement par la Cour permanente de justice in­ M. Albert Lebrun, président de la ternationale a rendu, le 7 juin, pa~ République française : 6 voix contre cinq, son arrêt défini­ LA CONFIANCE EST VOTÉE PAR 390 VOIX CONTRE 152 « Un attentat abominable, qui a tif dans l’affaire entre la France et ■ ------- OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCEOOOO -----------;----- frappé la France de douloureuse stu­la Suisse, relative aux zones fran­ peur et qu’a flétri la conscience uni­ches autour de Genève. Que dans un pays de libre démo­ se déchaînent, crient : « Ramette, verselle, soulevée dans un sentiment Conformément à la thèse suisse, la j Ramette, amnistie ». Le président d’unanime réprobation, vient d’en­Cour a décidé que les dispositions ar­ cratie comme la France, la politique leur fait observer qu’ils ont une ques­ change de loin en loin d’orientation, LA DÉCLARATION MINISTÉRIELLE lever à la patrie un de ses plus no­rêtées au début du XIX* siècle qui tion à ce sujet inscrite à l’ordre du bles enfants. Que ma première pen­créèrent ces zones, sont encore en voilà qui ne saurait surprendre per­ Voici le texte de la déclaration posés d’après un plan d’égalité et de jour. Le silence enfin rétabli, M. sée aille à Paul Doumer, au vaillant vigueur. En conséquence, la France m m m sonne, voilà ce que chacun accepte ministérielle lue cet après-midi à la justice conforme aux lois de la dé­Edouard Herriot lit son document. démocrate dont vous aviez fait, il y qui avait aboli les zones en 1923, doit librement, sagement : l’essentiel est Chambre des députés par M. mocratie. les Tétablir en reculant son cordon en effet que les intérêts vitaux du Edouard Herriot, président du Con­ Le même souci d’un équilibre nor­La déclaration ministérielle douanier en arrière de la frontière pays soient sauvegardés. Depuis seil, et au Sénat par M. René Re­ mal et durable nous imposera de Dès la première phrase sur les politique. Ce recul qui doit être ef­ douze ans, nous avons assisté à un no ult, ministre de la Justice : réorganiser tout notre système debienfaits de la paix, la gauche et le fectué le l*r janvier 1934, n’empê­ jeu de bascule qui chaque fois dé­ transports, de le coordonner et d’ycentre applaudissent. Les socialistes che cependant pas la France de « Messieurs, le gouvernement qui introduire les réformes rendues in­ maintenir à la frontière un cordon plaçait l’axe de la majorité parle­ se présente devant vous s’est cons- et les radicaux-socialistes applaudis­ dispensables aussi bien par l’évolu­sent vivement et avec affectation j fiscal; eu égard à ce retour du cor­ mentaire : pendant ces douze ans, ia titué pour servir les intérêts de lation des techniques modernes que don douanier français, la Suisse de- France non seulement a vécu, mais France selon les généreuses tradi­ l’annonce des mesures énergiques par l’impérieux besoin des écono­pour le redressement de la situation. I vra, de son côté, accorder des facili­ Wide World Photos. Cliché Breuly. a surmonté avec honneur et cou­ tions de notre démocratie qu’il en­mies. A tous nous demanderons un tés pour l’importation en Suisse -des Miss Ear hart, Vhércnque aviatrice, te s t tend de toute façon défendre, et en La droite et le centre droit restent rage des difficultés parfois très effort, mais à tous nous donnerons silencieux. produits des zones. rendue au tombeau du Soldat Inconnu où accord avec un ordre international l’équité, et par exemple, dans les elle a déposé elle-même une gerbe de roses. grandes. Et le moins que l’on puisse dont il juge le développement néces­ La nécessité d’une coopération in­ dire, c'est quelle a toujours su gar­ aménagements fiscaux que nous ternationale est applaudie sur tous Paris, 7 juin. — Le groupe séna­ saire pour garantir le bienfait su­ vous proposerons, nous poursuivrons M, HERRIOT* SE RENDRA der son calme. Elle l’a gardé, et de prême : la paix. les bancs ; l’étude de le question des torial de l’Air a reçu officiellement, la façon la plus magnifique, au la réforme du chiffre d’affaires non assurances sociales est de même ap­ A GENEVE LUNDI cet après-midi, au Luxembourg, cours de ces derniers mois pourtant DANS LE DOMAINE FINANCIER pas seulement dans le sens d’une prouvée sur de nombreux bancs, de Miss Amelia Earhart. M. Norman transformation pour certains pro­même que les paragraphes consacrés Armour, chargé d’affaires des Etats- fertiles en événements et en épreu­ duits, mais pour libérer progressive­ Genève, 7 juin. — M. Ed. Herriot, ves : des élections qui une fois de Notre programme est limité, mais aux travailleurs et aux anciens com_ Unis à Paris, et de nombreux mem­ précis : à l’intérieur, l’attachement ment des formalités actuelles cer­ battants. La gauche applaudit cha­ président Conseil, ministre des Af­ bres de la Haute Assemblée assis­ plus devaient modifier la majorité, au pays nous impose d’urgents de­taines catégories de redevables. leureusement les phrases sur la laï­ faires étrangères, a fait savoir qu’il taient à cette cérémonie. le lâche assassinat, entre le premier voirs. Nous nous trouvons en faceNous voulons croire que ces me­ 1 arrivera lundi matin à Genève. H cité et la gratuité des études secon­ ! sera accompagné de plusieurs rnern- M. Gaston Menier, président du et le second tour, d’un chef de l’E­ d’une situation financière sérieuse. sures atténueront les effets de ladaires. Un communiste proteste à groupe, a souhaité la bienvenue à tat estimé et aimé de tous, la dési­ Des procédés de temporisation encrise économique dont la France ; bres de la délégation française à la propos du passage relatif à l’amniS' conférence du désarmement, et no- Miss Earhart au nom du Sénat, puis gnation de son successeur dans des présence de déséquilibres budgétai­ souffre comme les autres nations. tie. Le président lui dit : « Vous au­ Pour défendre les divers éléments ; tamment de M. Paul-Boncour, mi- il l’a chaleureusement félicitée pour res successifs et d’une trésorerie gê­ rez quatre ans pour interrompre 2 conditions que la Constitution mê­ de l’activité nationale, des mesures i nistre de la Guerre. la hardiesse et l’intrépidité dont elle me rendait délicates, un interrègne née entraîneraient de façon certaine (Rires). a fait preuve dans l’accomplissement des conséquences graves pour tous de protection ont été mises en œu­ Le bureau de la conférence du dé­ de trois semaines au cours duquel Le président du Conseil lit lente­ sarmement, qui comprend les chefs de son prodigieux exploit. 93 40 les citoyens. Par contre, une volonté vre. Sans préjudice d’une organisa­ ment les phrases relatives à la poli­ il était impossible qu’aucune déci­ tion meilleure de la production et des M. Albert LEBRUN des principales délégations intéres­ Miss Amelia Earhart a remercié 2 5 3 2 de redressement affirmée dans les tique extérieure ; là gauche, le cen­ sées se réunira le même jour pour en quelques mots pleins de modes­ sion importante fût prise, la forma­ actes doit améliorer rapidement nos échanges, ces mesures utiles de sau­ tre et la droite applaudissent vive­ a un an à peine, le gardien vigilant 3 5 4 . ! tion enfin du nouveau cabinet, pré­ vegarde et progressivement assou­ examiner l’état des travaux et en­ tie et d’humour à l’allocution de M. finances et l’ensemble de notre éco­ ment la déclaration relative aux ré­ de nos institutions. Après une visagervie le cours des prochains dé­ Gaston Menier. 209 25 sidé par l’un des chefs de l’oppo­ nomie. Aussi, dans le plus bref délai, plies doivent, selon nous, se concilier parations, M. Tardieu donnant le si­ exemplaire vouée tout entière au 1023 nous vous soumettrons un état com­avec un régime élargi d’échanges et bats. Après la réception, l’aviatrice a 13 0 I 0 sition de la veille, tout cela dans gnal de cette approbation parlemen­ culte de la famille et de la Républi­ Le but principal du voyage de M. plet et détaillé de la situation. Puis, d’accords internationaux. Notre po­taire. L’extrême-gauche qui ne s’é­ que, il s’en est allé rejoindre dans la été conduite à la buvette du Sénat 4 3 5 . une période de crise particulière­ Bd. Herriot, à Genève, serait d’avoir où une légère collation lui a été of­ 2 8 4 .