El héroe de las mil caras PSICOANÁLISIS DEL MITO FONDO DE CULTURA ECONÓMICA MÉXICO Primera edición en inglés, 1949 Primera edición en español, 1959 Primera reimpresión, 1972 Traducción de LUISA JOSEFINA HERNÁNDEZ Título de esta obra The Hero with a Thousand Faces . © 1949 Bollingen Foundation Inc., Nueva York D. R. © 1959 FONDO DE CULTURA ECONÓMICA Av. de la Universidad 975, México 12, D. F. Impreso en México Nota de esta edición digital : Entre corchetes se ubica el paginado original, como si el número estuviera en la parte superior de la página. 2 ÍNDICE PREFACIO ............................................................................................................................................................... 8 PRÓLOGO.............................................................................................................................................................. 10 EL MONOMITO.................................................................................................................................................... 10 1. El mito y el sueño............................................................................................................................................. 10 2. Tragedia y comedia .......................................................................................................................................... 22 3. El héroe y el dios .............................................................................................................................................. 25 4. El ombligo del mundo ...................................................................................................................................... 30 PRIMERA PARTE ................................................................................................................................................ 34 LA AVENTURA DEL HÉROE............................................................................................................................ 34 CAPÍTULO I................................................................................................................................................................ 36 LA PARTIDA........................................................................................................................................................... 36 1. La llamada de la aventura................................................................................................................................. 36 2. La negativa al llamado ..................................................................................................................................... 41 3. La ayuda sobrenatural ...................................................................................................................................... 46 4. El cruce del primer umbral............................................................................................................................... 50 5. El vientre de la ballena..................................................................................................................................... 56 Capítulo II................................................................................................................................................................. 61 LA INICIACIÓN...................................................................................................................................................... 61 1. El camino de las pruebas.................................................................................................................................. 61 2. El encuentro con la diosa ................................................................................................................................. 67 3. La mujer como tentación.................................................................................................................................. 73 4. La reconciliación con el padre ......................................................................................................................... 76 5. Apoteosis .......................................................................................................................................................... 89 6. La gracia última.............................................................................................................................................. 101 Capítulo III.............................................................................................................................................................. 113 EL REGRESO ........................................................................................................................................................ 113 1. La negativa al regreso..................................................................................................................................... 113 2. La huída mágica ............................................................................................................................................. 114 3. El rescate del mundo exterior......................................................................................................................... 120 4. El cruce del umbral del regreso...................................................................................................................... 126 5. La posesión de los dos mundos...................................................................................................................... 132 6. Libertad para vivir.......................................................................................................................................... 136 Capítulo IV ............................................................................................................................................................. 140 LAS LLAVES ........................................................................................................................................................ 140 SEGUNDA PARTE.............................................................................................................................................. 144 EL CICLO COSMOGÓNICO............................................................................................................................ 144 CAPÍTULO I .......................................................................................................................................................... 145 EMANACIONES ................................................................................................................................................... 145 1. De la psicología a la metafísica...................................................................................................................... 145 2. El ciclo universal ............................................................................................................................................ 148 3. A partir del vacío: el espacio.......................................................................................................................... 152 4. En el espacio: la vida...................................................................................................................................... 154 5. La transformación de lo uno en lo múltiple................................................................................................... 159 6. Historias populares sobre la creación ............................................................................................................ 163 CAPÍTULO II............................................................................................................................................................. 167 EL NACIMIENTO DE VIRGEN .......................................................................................................................... 167 1. El universo maternal....................................................................................................................................... 167 2. La matriz del destino ...................................................................................................................................... 170 3. El vientre de la redención............................................................................................................................... 173 4. Cuentos populares sobre la maternidad de las vírgenes ................................................................................ 175 CAPÍTULO III ........................................................................................................................................................... 177 TRANSFORMACIONES DEL HÉROE............................................................................................................... 177 1. El héroe primordial y el héroe humano.......................................................................................................... 177 2. La infancia del héroe humano........................................................................................................................ 178 3. El héroe como guerrero .................................................................................................................................. 186 4. El héroe como amante ...................................................................................................................................