Tabelle 1 – Pestizid-Untersuchungen im Trinkwasser 2019 Im Jahr 2019 wurden in Südtirol 194 Wasserproben aus den untersuchten Probenentnahmepunkten innerhalb des öffentlichen Trinkwassernetzes auf Pestizide untersucht. In 1 Probe (St. Michael Eppan) wurden Spuren von Acetamiprid (0,01 µg/L) festgestellt. Der einmalig festgestellte Wirkstoff wurde in einer Konzentration festgestellt, die an der Nachweisgrenze des verwendeten Analyseverfahrens liegt und zudem weit unter dem gesetzlich erlaubten Grenzwert für Trinkwasser von 0,10 ug/L. In den nachfolgenden Kontrollproben, die in Zusammenhang mit diesem Ereignis auch auf weitere Probennahmepunkte der betroffenen Trinkwasserleitung ausgedehnt wurden, wurde die Substanz nicht mehr nachgewiesen. Der Probenahmepunkt ist unter weiterer Beobachtung. © 2020 Autonome Provinz Bozen – Südtirol Tabelle 1, Jahr 2019 Seite 1 von 5 2019 Cod. Punto Codice Codicce prelievo/ comune/ acquedotto/ Descrizione acquedotto/ Kodex Gemeinde- Comune/ Kodex der Beschreibung der Entnahmep. Descrizione punto di prelievo/ kodex Gemeinde TWL Trinkwasserleitung Beschreibung des Entnahmepunktes BOLZANO/ 008 BOZEN T0001 Bolzano / Bozen E07 Scuola Materna O.N.M.I. / Kindergarten O.N.M.I. BRESSANONE/ Bressanone-Varna / Ospedale di Bressanone, Via Dante 53, radiologia / 011 BRIXEN T0001 Brixen-Vahrn E13 Krankenhaus Brixen, Dantestr. 53, Radiologie VALDAORA/ Altersheim 106 OLANG T0001 Valdaora / Olang E12 casa di riposo MERANO/ Merano / serbatoio Marlengo / 051 MERAN T0001 Meran R03 Reservoir Marling CASTELROTTO/ Bagno Pubblico - Centro / 019 KASTELRUTH T0001 Castelrotto/Kastelruth E02 Öff. Toiletten, Zentrum TERLANO/ Terlano / Raiffeisenhaus Terlan 097 TERLAN T0001 Terlan E19 cas Raiffeisen CHIUSA/ Chiusa / Fontana pubblica Piazza Tinne / 022 KLAUSEN T0001 Klausen E03 Öffentlicher Brunnen Tinneplatz RASUN ANTERSELVA/ Rasun di sotto / 071 RASEN ANTHOLZ T0001 Niederrasen E02 Municipio / Rathaus APPIANO SULLA STRADA DEL VINO/ San Michele / Scuola elementare tedesca St. Michele / 004 EPPAN AN DER WEINSTRASSE T0001 St. Michael E04 Deutsche Grundschule St. Michael CALDARO SULLA STRADA DEL VINO/ Caldaro / font. pubb. Kreuzung Trutsch / 015 KALTERN AN DER WEINSTRASSE T0001 Kaltern E05 Öffent. Brunnen Kreuzung Trutsch RIFIANO/ Valtmar / Valtmar impianto UV dopo il trattamento / 073 RIFFIAN T0002 Valtmar E02 Valtmar U.V.-Anlage - nach Aufbereitung NOVA PONENTE/ Obereggen / Hotel Sonnalp / 059 DEUTSCHNOFEN T0004 Obereggen E02 Hotel Sonnalp FIÈ ALLO SCILIAR/ San Costantino / Pension Perwanger / 031 VÖLS AM SCHLERN T0002 St. Konstantin Völs E01 Pension Perwanger LAIVES/ Laives / Laboratorio Biologico / 040 LEIFERS T0001 Leifers E07 Biologisches Landeslabor BRESSANONE/ Bressanone-Varna / Ospedale di Bressanone, Via Dante 53, radiologia / 011 BRIXEN T0001 Brixen-Vahrn E13 Krankenhaus Brixen, Dantestr. 53, Radiologie; WH WC CASTELROTTO/ Castelrotto/ Bagno Pubblico - Centro / 019 KASTELRUTH T0001 Kastelruth E02 Öff. Toiletten, Zentrum SAN CANDIDO/ S. Candido / Altersheim 077 INNICHEN T0001 Innichen E13 casa di riposo LANA/ Lana / f.p. presso la chiesa "Kapuziner" / 041 LANA T0001 Lana E08 Öffentlicher Brunnen bei Kapuziner Kirche CASTELROTTO/ Castelrotto/ Bagno Pubblico - Centro / 019 KASTELRUTH T0001 Kastelruth E02 Öff. Toiletten, Zentrum FIÈ ALLO SCILIAR/ Fiè / Fontana pubblica Binderplatz / 031 VÖLS AM SCHLERN T0001 Völs E01 Öffentlicher Brunnen Binderplatz TERENTO/ Terento / Fontana chiesa / 096 TERENTEN T0001 Terenten E01 Brunnen Kirche BRESSANONE/ Millan / Scuola dell'infanzia Arcobaleno, Via Wolkenstein 201 / 011 BRIXEN T0002 Milland E05 Kindergarten Arcobaleno, Wolkensteinstr. 201 VALLE AURINA/ Valle Aurina / Gallhaus / 108 AHRNTAL T0001 Ahrntal E07 Gallhaus SELVA DI VAL GARDENA/ Selva / municipio / 089 WOLKENSTEIN IN GRÖDEN T0001 Selva E02 Rathaus CASTELROTTO/ Siusi / Fontana pubblica O.-v.-Wolkenstein - Siusi / 019 KASTELRUTH T0002 Seis E01 Öffentlicher Brunnen O.-v.-Wolkenstein-Platz - Seis SILANDRO/ Silandro / serbatoio "Dr. Waldele" / 093 SCHLANDERS T0001 Schlanders R02 Reservoir Dr. Waldele SESTO/ Sesto / Municipio / 092 SEXTEN T0001 Sexten E09 Rathaus SAN GENESIO ATESINO/ San Genesio / Fontana pubblica presso Municipio / 079 JENESIEN T0001 Jenesien E01 Öffentlicher Brunnen neben Gemeinde CAMPO TURES/ Campo Tures / Cascade/ 017 SAND IN TAUFERS T0001 Sand in Taufers E06 Cascade DOBBIACO/ Dobbiaco / Fontana municipio / 028 TOBLACH T0001 Toblach E01 Brunnen Rathaus RIO DI PUSTERIA/ Rio di Pusteria / Fontana pubblica ponte Pichler / 074 MÜHLBACH T0001 Mühlbach E02 Öffentlicher Brunnen Pichler Brücke BRUNICO/ Brunico / Latte montagna Alto Adige / 013 BRUNECK T0001 Bruneck E07 Bergmilch Südtirol MALLES VENOSTA / Malles / Fontana pubblica presso casa Gasser / 046 MALS T0001 Mals E17 Öffentlicher Brunnen bei Haus Gasser CASTELROTTO/ Siusi / Fontana pubblica O.-v.-Wolkenstein - Siusi / 019 KASTELRUTH T0002 Seis E01 Öffentlicher Brunnen O.-v.-Wolkenstein-Platz - Seis ORTISEI/ Urtijei Plan Cunfin / Rathaus St. Ulrich / 061 ST. ULRICH T0001 Urtijei Plan Cunfin E02 Rathaus St. Ulrich GAIS/ Gais / Fontana municipio / 034 GAIS T0001 Gais E02 Brunnen Rathaus Aicha Prösels FIÈ ALLO SCILIAR/ S.Katherina/ Fontana pubblica vicino chiesa / 031 VÖLS AM SCHLERN T0004 Aicha Prösels S.Katherina E01 Öffentlicher Brunnen Kirche TIRES/ Tires / Fontana pubblica presso Ufficio postale / 100 TIERS T0001 Tiers E01 Öffentlicher Brunnen gegenüber Postamt FALZES/ Falzes / Fontana Osnerplatz / 030 PFALZEN T0001 Pfalzen E02 Brunnen Osnerplatz BRUNICO/ S. Giorgio / Fontana chiesa / 013 BRUNECK T0003 St. Georgen E01 Brunnen Kirche VALDAORA/ Valdaora / Fontana Municipio / 106 OLANG T0001 Olang E02 Brunnen Rathaus EGNA/ Egna / Fontana pubblica via A. Hofer / 029 NEUMARKT T0001 Neumarkt E02 Öffentliche Brunnen A. Hofer Straße CASTELROTTO/ Castelrotto/ Bagno Pubblico - Centro / 019 KASTELRUTH T0001 Kastelruth E02 Öff. Toiletten, Zentrum BRESSANONE/ Monteponente / Franzmüllerhof, Via Velturno 29 / 011 BRIXEN T0021 Pfeffersberg E05 Franzmüllerhof, Feldthurnerstr. 29; CASTELROTTO/ Fontana pubblica O.-v.-Wolkenstein - Siusi / 019 KASTELRUTH T0002 Siusi / Seis E01 Öffentlicher Brunnen O.-v.-Wolkenstein-Platz - Seis NATURNO/ Naturno Cirlano / f.p. Stava / 056 NATURNS T0001 Naturns Tschirland E06 Ö.B. Staben CAMPO TURES/ Riva / Fontana chiesa / 017 SAND IN TAUFERS T0005 Rein E01 Brunnen Kirche BRESSANONE/ Elvas Costa d''Elvas / Fontana pubblica Völkl / 011 BRIXEN T0026 Elvas Kranebitt E09 Öffentlicher Brunnen Völkl © 2020 Autonome Provinz Bozen – Südtirol Tabelle 1, Jahr 2019 Seite 2 von 5 VALDAORA/ Sorafurcia / Fontana / 106 OLANG T0002 Geiselsberg E01 Brunnen BOLZANO/ Bolzano / Fontana pubblica parco giochi via Genova / 008 BOZEN T0001 Bozen E16 Öffentl. Brunnen Spielplatz, Genuastr. CASTELROTTO/ Siusi / Fontana pubblica O.-v.-Wolkenstein - Siusi / 019 KASTELRUTH T0002 Seis E01 Öffentlicher Brunnen O.-v.-Wolkenstein-Platz - Seis CASTELBELLO-CIARDES/ Castelbello / f.p. centro / 018 KASTELBELL-TSCHARS T0001 Kastelbell E01 Öffentlicher Brunnen Zentrum SAN CANDIDO/ Prato a Drava / Fontana / 077 INNICHEN T0004 Winnebach E01 Brunnen SAN CANDIDO/ Versciaco di sotto / Bachmann / 077 INNICHEN T0003 Untervierschach E03 Bachmann LAIVES/ Laives / Fontana pubblica parco Marconi / 040 LEIFERS T0001 Leifers E09 öff. Brunnen Marconipark MAREBBE/ S. Vigilio / Fontana Posta / 047 ENNEBERG T0001 Al Plan - St. Vigil E01 Brunnen Post LUSON/ Luson / fontana pubblica piazza paese / 044 LÜSEN T0001 Lüsen E01 Öffentlicher Brunnen Dorfplatz CASTELROTTO/ Siusi / Fontana pubblica O.-v.-Wolkenstein - Siusi / 019 KASTELRUTH T0002 Seis E01 Öffentlicher Brunnen O.-v.-Wolkenstein-Platz - Seis LACES/ Laces / f.p. via Schuler / 037 LATSCH T0001 Latsch E01 Öffentlicher Brunnen, Schulerstrasse VALLE AURINA/ S. Pietro / Fontana chiesa / 108 AHRNTAL T0004 St. Peter E02 Brunnen Kirche SAN LORENZO DI SEBATO/ Maria Saalen/ Saalerwirt/ 081 St. Lorenzen T0008 Maria Saalen E01 Saalerwirt SELVA DEI MOLINI/ Lappago / Fontana chiesa / 088 MÜHLWALD T0002 Lappach E02 Brunnen Kirche VALLE DI CASIES/ S. Maddalena / Hotel Quelle / 109 GSIES T0001 St. Magdalena E01 Hotel Quelle BARBIANO/ Barbiano / Scuola dell'infanzia Colma, S. Leonardo 26 / 007 BARBIAN T0001 Barbian E09 Kindergarten Kollmann, St. Leonhard 26; WH WC MONGUELFO - TESIDO/ Monguelfo / Municipio / 052 WELSBERG - TAISTEN T0001 Welsberg E05 Rathaus TERMENO SULLA STRADA DEL VINO/ Termeno / Öffentlicher Brunnen vor Rathaus / 098 TRAMIN AN DER WEINSTRASSE T0001 Tramin E03 Öffentlicher Brunnen vor Rathaus LA VALLE/ Rü dla Gana / Municipio / 117 WENGEN T0001 Rü dla Gana E02 Rathaus CASTELROTTO/ Castelrotto/ Bagno Pubblico - Centro / 019 KASTELRUTH T0001 Kastelruth E02 Öff. Toiletten, Zentrum TIROLO/ Tirolo / f.p. sopra il municipio / 101 TIROL T0001 Dorf Tirol E01 Öffentlicher Brunnen oberhalb Gemeinde ANDRIANO/ Andriano / Fontana Pubblica piazza paese / 002 ANDRIAN T0001 Andrian E01 Öffentlicher Brunnen Dorfplatz VALLE DI CASIES/ Planca di Sotto / Hotel Stoll / 109 GSIES T0009 Unterplanken E02 Hotel Stoll TERENTO/ Terento / Fontana chiesa / 096 TERENTEN T0001 Terenten E01 Brunnen Kirche VELTURNO/ Velturno / Moarhof, San Pietro Mezzomonte 10 / 116 FELDTHURNS T0001 Feldthurns E05 Moarhof, Schrambach 10 BOLZANO/ Bolzano / Fontana Pubblica angolo via Cassa di Risparmio/via Vanga / 008 BOZEN T0001 Bozen E25 öff. Brunnen Sparkassestr./Wangerstrasse SCENA/ Scena / f.p. presso "Torgglerhof" / 087 SCHENNA T0001 Schenna E03 Öffentlicher Brunnen bei Torgglerhof CASTELROTTO/ Castelrotto/ Bagno Pubblico - Centro / 019 KASTELRUTH T0001 Kastelruth E02 Öff. Toiletten,