PORUKE 2 Septembar 2012. IZ REDAKCIJE “[to god tka{, vezuj konce za nebo” Sv.Vladika Nikolaj Velimirovi} SADR@AJ Srb info - Gde - Kad - [ta strana 4 Politi~ke aktuelnosti strana 5 Patrijarh Irinej posetio ^ikago strana 6 Beograd se boji Zagreba strana 7 Novi predsedaja}i Srpskog Kokusa Ted Po strana 8 Kraji{njici tri puta oplja~kani strana 9 Prodaja neba nad Beogradom strana 10 HAARP kriv za su{u u Srbji Markovi konaci strana 11 Zemlja ~uda strana 12 Feljton: Vuk Dra{kovi} strana 13 Svetla Srbije strana 15 Pravoslavlje: Patrijarh Pavle strana 17 Me}avnik je delo mog `ivota strana 18 Iz va{eg ugla: Bez straha strana 19 Feljton: Najve}i srbi 20. veka strana 20 Sport: London 2012. strana 21 Pristajem na nagrade ako su zaslu`ene strana 22 Iz konzulata strana 24 Vremeplov: Dogodilo se u septembru strana 26 Obi~aji: ^uvajte bebu od urokljivih o~iju strana 27 Porodica strana 28 ^estitke strana 29 Vedra strana strana 30 TIRA@: 18.000 PUBLISHED BY Ogledalo - Serbian Mirror. Inc • P O BOX 13472 CHICAGO IL 60613 • Phone: 773.744.0373 • OSNIVA^: Slavica Petrovi} • UREDNIK: Slavica Petrovi} • GRAFI^KI UREDNIK: Zoran Marinkovi} • REDAKCIJA: Marijana Maljkovi}, Sa{a @ivkovi}, Nenad Jovanovi} • DOPISNICI: Marko Lopu{ina, Milutin [o{ki} (Beograd), NAME: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Aleksandra Miti} (Ni{), ADDRESS: Milan Lu~i} (New York), ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Sta{a Nasti} (Holivud) CITY: ----------------------------------- STATE: ----------------------------------------------------------------- • PREDSTAVNI[TVA • • LOS ANDJELES: Dragan Rakonjac (562.397.9001) ZIP: --------------------------- TEL: ------------------------------------------------------------------------------- • NJUJORK: Mike Lu~i} Milan (212.426.1020) ALL RIGHTS RESERVED: Ispunjen formular zajedno sa ~ekom po{aljite na adresu Ogledala Ogledalo is not responsible for advertisments, Ogledalo - Serbian Mirror - advertising articles and their contents PO BOX 13472 E-mail: [email protected] Chicago IL 60613 Web: www.serbianmirror.com Septembar 2012. www.serbianmirror.com 3 SRB INFO ^ETVRTA KONFERENCIJA SRPSKE MEDICINSKE DIJASPORE 2013 20. OKTOBAR U BELOM DVORU 11. GODI[NJICA OGLEDALA U periodu od 16. do 18. maja 2013. u Beogradu, odr`a}e se „^ETVRTA KONFERENCIJA SRPSKE MEDI- Ogledalo VAS poziva na lepo dru`enje CINSKE DIJASPORE 2013„ pod pokroviteljstvom uz donatorsku ve~eru. Njihovih Kraljevskih Viso~anstava Prestolonaslednika Obele`imo 11 godina pisanja, ~itanja, Aleksandra i Princeze Katarine. Ovo je tre}a konferenci- obave{tavanja, i uzajamnog po{tovanja. ja ovog tipa, sa `eljom da se nastavi tradicija koju su zapo~eli Njihova Kraljevska Viso~anstva 2010. godine. Podr`ite va{ list Ogledalo koji vam i ovoga puta Ciljevi Konferencije su unapre|enje saradnje izme|u prire|uje spektakularni program na{ih lekara i eksperata na polju medicinskih nauka iz uz renomirane umetnike iz ^ikaga i Srbije. dijaspore sa institucijama i pojedincima koji predstavl- jaju stubove kvaliteta zdravstvene za{tite u Srbiji, kao i Subota 20. oktobar u 20 ~asova umre`avanje srpskih intelektualnih vrednosti u oblasti zdravstva u Republici Srbiji sa srpskom akademskom Restoran Sandy’s zajednicom u dijaspori. Vi{e informacija o konferenciji, kao i formular za par- ticipaciju potra`ite na zvani~nom sajtu Konferencije: Ulaz $25 uklju~uje bogatu ve~eru (~uveni {vedski sto restorana Sandy’s) www.serbiandiasporamedical.rs. 11 zajedni~kih godina ogledala srpske du{e, jezika, kulture, tradicije, vere... U KNJI@ARI BUBAMARA Ne{to {to smo svi dugo ~ekali! NE[TO [TO JE FALILO ^IKAGU! Pop, rock & random hits! Svakog petka u Bubamari! --------------------------------- Svake subote u Bubamari Latin Tribal House party! OTVARANJE IZLO@BE ANE PETROVI] 8. septembar PRIMENJENE UMETNICE Getaway bar 1827 W. Glen park, Ave. Griffith, IN 46319 27. SEPTEMBRA U 19.00 SATI SRPSKO-AMERI^KI MUZEJ "SVETI SAVA" 448 W. BARRY AVE. CHICAGO, IL 60657 4 Septembar 2012. AKTUELNO Pi{e: Marijana Maljkovi} SB UN ZA NASTAVAK nost, a zlo~ini nad njima se ne rasvetljava- je na Kosovu, pre svega onih koje su se ali mislim da se sa ameri~kom diplomati- DIJALOGA ju. Bez sigurnosti, slobode kretanja i bavile rudnim bogatstvom kojim obiluje jom mora jo{ intenzivnije razgovarati, jer povratka raseljenih Srba u pokrajinu te{ko Kosmet. „Zavr{ena su sva istra`ivanja i zna nije to nikakva tajna da mnoge svetske a redovnoj sednici o Kosovu i se mo`e o~ekivati kvalitetan nastavak se da su to ekonomski isplative investicije. odluke zavise od stava ameri~ke diplomati- Metohiji pred Savetom bezbednos- dijaloga Beograda i Pri{tine. Toga su izgle- Drugo – kod kupaca vlada uverenje da su je”, rekao je Ivanovi}. On je ocenio da Nti UN krajem avgusta su, prvi put ameri~ke diplomate imaju visok ugled na od izbora na mesto premijera, govorili Kosovu i sve {to tra`e prihvata se. Prema predsednici vlada Srbije i Kosova Ivica njegovim re~ima i to {to se u tom delu Da~i} i Ha{im Ta~i. ^lanice SB pozdravile Srbije pojavljuju kao investitori i kupci pri- su spremnost Beograda i Pri{tine na nas- likom privatizacija ne ~udi, jer se radi o tavak dijaloga, ali su razli~ito ocenili nagradi za stare zasluge koje su napravili bezbednosnu situaciju na Kosovu. Rusija i za Albance aktivno rade}i u diplomatiji. Kina zatra`ile su aktivnije anga`ovanje Unmika, osudile otvaranje kancelarije VLADA NAJAVLJUJE Vlade Kosova u Kosovskoj Mitrovici i poz- RADNU JESEN vale na po{tovanje Rezolucije 1244 SB, dok su predstavnici dr`ava Zapada poz- ova Vlada Srbije kona~no je dravili aktivnije anga`ovanje Euleksa i ukazala na pravce svog delovanja. skoro okon~anje „nadgledane nezavisnosti NKao {to je i najavljivano, diplo- Kosova”. matska aktivnost je poja~ana u pravcu Da~i} je ocenio da je sednica SB podr{ke evropskim integracijama, a na „protekla u pozitivnijoj atmosferi u odnosu doma}em planu nagove{tavaju se promene na prethodne” i ponovio da je Beograd koje treba da donesu boljitak od slede}eg opredeljen za nastavak dijaloga sa prole}a. Pri{tinom. On ka`e da je vlast u Srbiji Pregovari sa Pri{tinom }e biti „svesna da tehni~ki dijalog ne mo`e da re{i Ivica Da~i} u UN vo|eni na vi{em nivou, a glavni postulati sva sporna pitanja i da je „spremna da dija- dr`avne politike prema Kosmetu ipak osta- log podigne na politi~ki nivo, kao i da nivo da postali svesni i neki svetski kosovske vlasti ve} dovoljnio legitimne da ju isti. „Srbi nikad ne}e priznati Kosovo i u~esnika bude {to vi{i, {to je svim zvani~nici.Srbija, Rusija i Kina su pred SB mogu da ih prodaju uz asistenciju EU i ono nikad ne}e biti samostalno bez volje u~esnicima sednice SB bilo prihvatljivo”. ponovo zatra`ile nezavisnu istragu o trgovi- zato {to mnoge multuinacionalne kompani- Srba,” izjavio je {ef Kancelarije Vlade On je u SB poru~io da je „Srbija ni ljudskim organima na KiM i u Albaniji. je jo{ uvek pod kontrolom dr`e stranci. Srbije za Kosovo i Metohiju Aleksandar spremna na normalizaciju odnosa i Tre}e – Srbija ne}e praviti probleme oko Vulin. On smatra da se ne mogu srpske pomirenje u regionu, ali da nije spremna da OTIMANJE SRPSKE vlasni{tva i to je pouka koju su oni izvuk- institucije u pokrajini nazivati paralelnim, prihvati jednostrano progla{enu nezavisnost IMOVINE NA KOSOVU li iz dosada{njeg pona{anja srpskih vlasti jer su one jedine legitimne, formirane u Kosova”. Premijer Srbije tvrdi da „Beograd koje nisu, iako to nije bilo zahtevano, skladu sa Ustavom Srbije i finansiraju se iz ni pod kojim uslovima ni implicitno, ni est da biv{i visoki dr`avnici SAD out|ile ni jednu spornu privatizaciju. Nisu Beograda, i dodaje da su takozvane para- eksplicitno ne}e priznati kosovsku nezavis- i drugih zemalja preko svojih firmi postavili nikakve zahteve oko rudnika, ter- lelne institucije – one koje se finansiraju iz nost i da }e braniti ustavni poredak svim Vkupuju srpske kompanije na KiM moelektrana, infrastrukture koje je Srbija Pri{tine. Time je razvejao svaku sumnju da miroljubivim sredstvima”. uzburkala je doma}u javnost, ali gradila, a pri tome su redovno pla}ali }e nova vlast biti popustljivija prema zahte- Ha{im Ta~i je na sednici SB obradovala javnost u Pri{tini. Nedavna kosovski dug i ni jednog ~asa nisu poku{ali vima Evrope i sveta. izjavio da je Pri{tina „posve}ena nastavku pisanja doma}ih i stranih medija, ali i da na sto stave kosovski dug sa jedne, Parlamentarci su posle izbora dijaloga s Beogradom u svakom trenutku i potvrda administracije u Pri{tini, da biv{a investicije i vlasni{tvo sa druge strane i da novog guvernera oti{li na letnju pauzu, a u u svim okolnostima, ali da se ne mo`e ameri~ka dr`avna sekretarka Medlin Olbrajt to pove`u sa razgovorima o normalizaciji septembru }e, kako se o~ekuje Skup{tina dovoditi u pitanje teritorijalni integritet namerava preko svoje kompanije „Olbrajt odnosa. Veruje se da to Srbija ni sada ne}e aktivnije uklju~iti u pripremu pregovora sa Kosova”. On tvrdi da Pri{tina ima plan za kapital menad`ment” kupi Po{tu i uraditi i u ovoj situaciji poku{ava se da se Pri{tinom. Sledi i nastavak dono{enja integraciju severa i najavljuje dijalog Telekomunikacije Kosova izazvala je {to jeftinije dobiju ta rudna bogatstva”, proevropskih zakona. Kako je ranije kosovskih vlasti sa Srbima sa severa KiM. veliko negodovanje javnosti u Beogradu, rekao je Janji}. On je dodao da ne ~udi najavljeno iz Vlade, jedan od prvih pred- U izve{taju generalnog sekretara budu}i da se radi o imovini dr`ave Srbije. ~injenica da se radi o istaknutim politi~kim loga koji }e se na}i pred poslanicima bi}e UN, koji je pred SB pro~itao {ef Unmika Radi se o najprofitabilnijoj firmi u ju`noj i diplomatskim li~nostima, koje su se zakon o javnim nabavkama.