Z gitarą przez różne III Letnie wędrówki z „Gazetą” zakątki świata 21 sierpnia Artyści z USA, Chorwacji, Francji i Brazylii wystąpią w ciągu najbliższego tygodnia w Jarocinie. W ramach Polskiej Akademii Gitary odbędzie się jeszcze m.in. wieczór poświęcony tangu, promocja najnowszej płyty Łukasza Kuropaczewskiego, występ orkiestry festiwalowej oraz na rowery Joscho Stephena - najszybszego gitarzysty świata. s. III nr 33 (166) 20 sierpnia 2010 r. ISSN 1896-8104 Dodatek do „Gazety Jarocińskiej" zyn do końca września i B i i - ■■ O ; ly a tiż Ł ., ............ :k Prace związane z budową jarocińskiego aąuaparku wkrótce mają dobiec końca. Cztery wanny jacuzzi, bicze Wodne i fontanny, dwie zjeżdżalnie, w tym jedna o długości 120 m, SPA... - Myślę, że do końca września upo­ im y się ze wszystkim - zapowiada Ryszard Grzebyszak, prezes firmy Rem-Bud. Fotoreportaż na str. VII 33(166) 20 sierpnia 2010 ■ magazyn www.jarocinska.pl II INFORMACJE Rozpoczęła się trzecia edycja „Polskiej Akademii Gitary” Z gitarą przez różne zakątki świata Artyści z USA, Chorwacji, Francji i Brazylii wystąpią w ciągu najbliższego tygodnia w Jarocinie. W ramach Polskiej Akademii Gitary odbędzie się jeszcze m.in. wieczór poświęcony tangu, promocja najnowszej płyty Łukasza Kuropaczewskiego, występ orkiestry festiwalowej oraz Joscho Stephena - najszybszego gitarzysty świata. -------------------------------------------------------------------------------- O G Ł O S Z E N I E ----------------------- ■-------------------------------------------------------- Festiwal odbywa się już po raz w piątek 20 sierpnia. Bilety w cenie trzeci, drugi raz w naszym mieście. 10 zł można nabyć w Cafe “Kadr”, Inauguracja nastąpiła w piątek i czytelni “Pod Ratuszem”. W trakcie 13 sierpnia w katedrze gnieźnień­ koncertów główny organizator czyli ■ • ■ V . skiej. W tym samym czasie w Jaro­ Stowarzyszenie Wielkopolan “Bona cinie zorganizowano koncert szcze­ Fide” organizuje zbiórki na rzecz cińskiego duetu, który tworzą Piotr poznańskiego hospicjum dla dzieci. Polish Guitar Academy 2 0 1 0 JAROCIN HIHHWOI.NK Pałac (gitara) i Urszula Stawicka (kla­ Gwiazdą tegorocznej imprezy jest Poznań Jarocin MIASTO wesyn). - Polska Akademia Gitary to Szkot David Russell - laureat nagro­ największe w tej części świata święto dy Grammy Awards w 2005 roku gitary klasycznej. Bardzo cieszymy w kategorii najlepszy solista muzyki się, że możemy znów u państwa, klasycznej. Artysta w niedzielę wystą­ 13-21 sierpnia w Jarocinie gościć. Tegoroczne wy­ pił na jedynym koncercie w Europie W razie niepogody koncerty przeniesione do Kina Echo darzenia będą bardzo bogate. Festi- Wschodniej, który odbył się w auli Koncertom w Jarocinie patronuje Burmistrz Adam Pawlicki Koncert dla rodzin z d z i e ć m i Igor Dzedusenka - gitara Kościół św. Jerzego P iotr W itoń - aktor P iotr Pałac - gitara Lassaad Sendy - gitara U rszula Stawicka ( T u n e z j a ) - k l a w e s y n Tango Project - Andrew Zohn Piazzola, G alliano: - gitara (USA) Trio Fuera - H orna Rangno, M orsey Ana V idovic - gitar (Polska/H olandia) (Chorwacja / USA) O rkiestra G itarowa Jerem y Jouve zagra Stinga Podczas koncertu inaugurującego Polską Akademię Gitary w kościele św. Jerze­ & Judicael Perroy go wystąpił duet - Piotr Pałac i Urszula Stawicka G uitar Duo (Francją g . 2 1 : 3 0 Joscho Stephan wal to ponad 40 wydarzeń w całej UAM w Poznaniu. W poniedziałek Wielkopolsce, ale zdecydowanie spotkał się z uczestnikami kursu mi­ 8z Band ( N i e m c y ) najwięcej będzie się dziato właśnie strzowskiego w Jarocinie. Tłumaczył Alieksey Vianna Tribute to Django w Jarocinie. W ciągu kolejnych dni im swoją technikę i filozofię gry na gi­ - gitara (Brazylia) - czyli muzyka niczym w filmie tygodnia miasto odwiedzi większość tarze. David Russell przyznał, że płyty Woodyego Allena “Słodki drań” gwiazd. Będziemy zapraszać pań­ z utworami gitarowymi gromadzi K rzysztof Pełech stwa na coraz ciekawsze osobowości raczej z obowiązku, sam jednak woli muzyczne. W tych dniach gościć - nagrania kwartetów smyczkowych - g i t a r a Kościół oo. Franciszkanów będziemy śmietankę tych, którzy oraz fortepianowe i klawesynowe. pasjonują się gitarą klasyczną i mają - Szczególnie dużo słucham muzy­ Pałac Radolińskich 20.08 (Pt) Aąua e Vinho w tej kwestii wiele do powiedzenia. ki dawnej. Często też ją wykonuję. Chcemy, żeby każdy dzień byt inni Bardzo lubię również folk. Muzy­ g. 19:00 Łukasz Kuropaczewski i aby państwo posmakowali gita­ ka klasyczna pochodzi przecież od Agata Szymczewska 15.08 (Ndz) Słowiańskie ekspresje: ry w różnych składach, w różnych muzyki ludowej - tłumaczył artysta. g. 13:00 Skriabin. Piotr Żukowski - gitara/skrzypce układach instrumentalnych. Zaczy­ Wydarzeniem muzycznym ma być namy od wykonawców polskich, ale zaplanowany na wtorek 24 sierpnia - fortepian z innymi osobowościami będziemy koncert dedykowany NSZZ „Solidar­ wędrowali także po innych zakątkach ność” z okazji 30. rocznicy powstania Zapraszam y na pozostałe św ia ta - podkreślił w czasie inaugu­ związku. W Poznaniu wystąpią wte­ Wstęp wolny na wszystkie koncerty!!! koncerty Festiwalu: racji festiwalu w Jarocinie dr Marcin dy wietnamski pianista Dang Thai Aąua e Vinho karty wstępu (10 PLN): Poprawski, dyrektor organizacyjny Son - laureat I nagrody X Międzyna­ Czytelnia pod Ratuszem, Cafe Kadr www.akademiagitary.pl PAG. Wstęp na wszystkie imprezy rodowego Konkursu Pianistycznego jest bezpłatny. Wyjątek stanowi je­ im. Fryderyka Chopina w Warszawie dynie koncert promujący najnowszą w 1980 roku oraz światowej sławy sponsor generalny: sponsorzy: współfinansowane przez: płytę Łukasza Kuropaczewskiego, polska pianistka - Ewa Pobłocka. Ministerstwo który w naszym mieście odbędzie się (ls) P O Z n a n * K u ltu r y I Dziedzictwa PGNiG Narodowego. WYGRAJ PŁYTĘ LUB BILET! WIELKOPOLSKA SPÓŁKA GAZOWNICTWA • 4 * . Dla naszych czytelników mamy płytę „Aqua e Vinho" Łukasza Kuropaczew­ JAROCIN skiego oraz podwójne zaproszenia na jarociński (20 sierpnia) i poznański (21 sierpnia) koncert tego artysty, a także dwie podwójne wejściówki na koncert Ewy Pobłockiej i Dang Thai Sona. Nagrody otrzymają osoby, które ...... - Partnerzy:, patronat medialny, m .in.: partnerzy w Jarocinie jako pierwsze po godz. 10.00 dodzwonią się w środę 18 sierpnia do naszej POLSKA 1 T V P 1 redakcji (tel. (62) 747-15-31) i udzielą prawidłowej odpowiedzi na pytanie: r u i tuka s t o s V V win kmi i a P ‘ 4CS*5* * * * TaKe 1 UaM me AndersiA Kto jest gwiazdą tegorocznego festiwalu Polskiej Akademii Gitary: T y PJ22233 i.,' NatiaV.'u-.o organizacja: fjfAanz, FmAuw & Kultury a ‘-Jarocińska A. Jason Vieaux B. David Russell Ptlikief Muzeum Narodowo u ? POKATE C. Philippe Villa D. Maud Laforest www.ponte.pl ADRES REDAKCJI: 63-200 Jarocin, ul. Wolności la , tel./fax (62) 747-37-60; 747-15-31, e-mail - [email protected], http://www.gj.com.pl REDAGUJE ZESPÓL Anna Gauza, Anna Konieczna, Anna Kopras-fijołek, Bartosz Nawrocki, Piotr Piotrowicz (redaktor naczelny), Elżbieta Rzepczyk, Lidia Sokowicz, WYDAWCA: Południowa Oficyna Wydawnicza Sp. z o. o., Jarocin, ul. Wolności la, DRUK: Drukarnia AGORA S.A., 64-920 magazyn PHa, ul. Krzywa 35, DZIAŁ REKLAMY: Artur Antczak (508318-922), Angelika Włodarczyk (509/082-772), 63-200 Jarocin, ul. Wolności la, teł. (62) 747-47-47, BIURO OGŁOSZEŃ: 63-200 Jarocin, Rynek 21, wejście od ul. Mickiewicza, czynne codziennie: 9°° -16°°, tel. (62) 505-30-00. KOLPORTAŻ: Jarosław Jerzyński, tel. (62) 749-86-40, OBSŁUGA KOMPUTEROWA: Dariusz Fijołek, Barbara Pomykaj, tel. (62) 749-86-46. Redakcja nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń. Anonimów nie publikujemy. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. Wykorzystanie i rozpowszechnianie redakcyjnych materiałów publicystycznych wymaga zgody wydawcy. 33 (166) 20 sierpnia 2010 www.jarocinska.pl magazyn ■ INFORMACJE III k UW AGA! Podczas tej wycieczki będzie można dołączyć do nas po drodze. III Letnie wędrówki z „Gazetą” I Wystarczy zadzwonić do redakcji i to zgłosić (tel. (62) 747-15-31 lub 693/498-809). Wtedy ustalimy czas i miejsca zbiórek. Koszty (tylko dla chętnych): od 4 do 5 zł wstęp na basen i 7 zł wstęp do muzeum Trasa (ok. 50 km): Jarocin - Wilkowyja - Żerków - Brzóstków - Śmiełów - Raszewy - Żerków - Wilkowyja - Jarocin (Uwaga! Część trasy może ulec zmianie ze wzglę­ du na bezpieczeństwo uczestników rajdu. O zmianach będziemy informować na 21 sierpnia bieżąco. Ilość kilometrów pozostanie bez zmian). Start: Jarocin - godz. 9.00, plac przed Pałacem Radolińskich w miejskim parku. WĘDRÓWKI Żerków - godz. 12.30, brama wejściowa na baseny (przy parku). Prosimy o wcze­ śniejsze zgłoszenie telefoniczne pod nr tel. 508/318-925, gdyż w razie niesprzyjającej kąpieli pogody, wyruszymy wcześniej. na rowery zgaz tą Czas: ok. 8 godzin ------------ OGŁOSZENIE -------------------------------------- ------------------------------------------ Miłośników dwóch kółek za­ otoczeniu śmiełowskiego pałacu praszamy 21 sierpnia na „Survi- posilimy się przy ognisku i nabie- val z Adamem” - wyprawę rowe­ rzemy sił na powrót. Zorganizujemy Uwaga! Nowe połączenie rową, której docelowym miejscem też mały quiz dotyczący Żerkowa jest Muzeum Adama Mickiewicza oraz pobytu słynnego wieszcza w tej w Smiełówie. Pojedziemy przez Żer­ okolicy. Będzie również konkurs ków, gdzie będzie czas na kąpiel recytowania inwokacji - wygrywa Od 23 sierpnia 2010 r. regularne połączenie autobusowe w basenach i zwiedzanie miastecz­ ten, kto pamięta najwięcej wersów. ka, w tym kościoła św. Stanisława Wśród nagród są książki autorstwa Linia nr 2 Biskupa.