BIBLIOGRAPHIE COURANTE PARTIE B THEORIE GENERALE DU DROIT DROIT COMPARE DROIT INTERNATIONAL DROITS NATIONAUX 2013 Nº 1 Liste de documents catalogués par la Bibliothèque de la Cour de justice de l'Union européenne pendant la période du 1er au 31 janvier 2013 *** La reproduction, en partie ou intégrale, de cette "Bibliographie Courante" est autorisée à la condition d'en indiquer la source. *** TABLE DES MATIERES Théorie générale du droit ............................................ 1 Droit international .................................................. 5 Droit comparé et harmonisation des législations ...................... 30 Droit allemand ....................................................... 43 Droit belge .......................................................... 63 Droit français ....................................................... 67 Droit italien ........................................................ 73 Droit luxembourgeois ................................................. 77 Droit néerlandais .................................................... 77 Droits britanniques .................................................. 83 Droit irlandais ...................................................... 87 Droit danois ......................................................... 87 Droit norvégien ...................................................... 88 Droit suédois ........................................................ 88 Droit autrichien ..................................................... 90 Droit suisse ......................................................... 100 Droit espagnol ....................................................... 102 Droit biélorusse ..................................................... 105 Droit de la République de Serbie ..................................... 105 Droit croate ......................................................... 106 Droit turc ........................................................... 106 Droit finlandais ..................................................... 107 Droit islandais ...................................................... 108 Droit polonais ....................................................... 108 Droit de la République tchèque ....................................... 111 Droit hongrois ....................................................... 113 Droit roumain ........................................................ 118 Droit estonien ....................................................... 118 Droit slovène ........................................................ 119 Droit cypriote ....................................................... 121 Droit lituanien ...................................................... 121 Droit maltais ........................................................ 122 Droit slovaque ....................................................... 122 Droit bulgare ........................................................ 123 Droit de la République populaire de Chine ............................ 125 Droit brésilien ...................................................... 126 Droit grec ........................................................... 126 Droit de la Fédération de Russie, de la C.E.I. et de l'ancienne U.R.S.S. ........................................ 129 Droit des Etats-Unis ................................................. 130 Droit indien ......................................................... 134 Droit de l'ancienne République démocratique allemande ................ 134 Droit portugais ...................................................... 134 Droit d'autre pays ................................................... 135 Liste d'auteurs ...................................................... 136-145 Le signe * signifie qu'il s'agit d'une publication indépendante CJUE - Système Symphony Bibliothèque - Bibliographie courante Edition du 15/04/2013 - Droit international, droits nationaux, et. a. - Mat. : 000.0 Page 1 Réf. : 1 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 000.0 - THEORIE GENERALE DU DROIT 1. Baaij, Cornelis J.W. Z/26 A case for formal equivalence in EU translation / C.J.W. Baaij 000.050.7 Rechtsgeleerd magazijn Themis. Jaarg. 173 (2012), 6, p. 278-287 AAA.407.4 2. Bakardjieva Engelbrekt, Antonina EU/665 Institutional theories, EU law and the role of the courts for developing a 000.035.7 European social model / Antonina Bakardjieva Engelbrekt BBB.252.10 The role of courts in developing a European social model. 2010, p. 299-351 000.030.8 AAA.765.328 3. Bázlik, Miroslav ; Ambrus, Patrik U/f/762 * Legal English and its grammatical structure / Miroslav Bázlik, Patrik 000.060.1 Ambrus 000.200 Praha : Wolters Kluwer ČR, 2009 196 p. 4. Bělohlávek, Alexander J. Z/1272 Procesní smlouvy a kvalifikace rozhodčích a prorogačních smluv : aplikace 002.239.6 hmotněprávní úpravy na smlouvy s procesním účinkem pro futuro / Alexander BBB.238.28 J. Bělohlávek 000.035.3 Právník. Roč. 151 (2012), čís. 9, p. 971-1001 000.035.7 5. Bocquet, Claude D/e/2430 * La traduction juridique : fondement et méthode / Claude Bocquet 000.050.7 Bruxelles : De Boeck, 2008 122 p. (Traducto) 6. Brutti, Massimo Z/37 Per la scienza giuridica europea (riflessioni su un dibattito in corso) / 000.027 Massimo Brutti AAA.006.3 Rivista trimestrale di diritto pubblico. Fasc. 4 (2012), p. 905-932 7. Bullo, Francesca D/e/2428 Introduzione alla terminologia del diritto / Francesca Bullo 000.050.7 Tradurre il diritto. 2009, p. 223-258 8. Cairns, John W. ; Robinson, Olivia Fiona ; Watson, Alan D/e/2426 * Critical studies in ancient law, comparative law and legal history : 002.106 [essays in honour of Alan Watson] / edited by John W. Cairns and Olivia F. 002.050 Robinson 000.040 Oxford : Oxford University Press, 2001 000.010.32 xix, 427 p. 000.090 9. Cavagnoli, Stefania ; Ioratti Ferrari, Elena D/e/2428 * Tradurre il diritto : nozioni di diritto e di linguistica giuridica / 000.050.7 Stefania Cavagnoli, Elena Ioratti Ferrari Padova : CEDAM, 2009 280 p. 10. Coendet, Thomas ZX/183 * Rechtsvergleichende Argumentation : Phänomenologie der Veranderung [sic] im 000.020 rechtlichen Diskurs / Thomas Coendet 002.040 Tübingen : Mohr Siebeck, c2012 xi, 203 p. (Studien zum ausländischen und internationalen Privatrecht ; 279) Aussi: Dissertation-Universität Bern, 2012 11. Deakin, Simon F. EU/664 The Lisbon Treaty, the Viking and Laval judgments and the financial crisis BBB.252.21 : in search of new foundations for Europe's "social market economy" / Simon 000.029 Deakin The Lisbon Treaty and social Europe. 2012, p. 19-43 12. Defrancq, Bart W.G ; Van Driessche, Freija Z/26 Certaines versions sont plus égales que d'autres : l'analyse comparative de AAA.550.4 multitextes législatifs effectuée par la Cour de justice de l'Union AAA.765.0 européenne / B.W.G. Defrancq en F. Van Driessche 000.050.7 Rechtsgeleerd magazijn Themis. Jaarg. 173 (2012), 6, p. 288-299 CJUE - Système Symphony Bibliothèque - Bibliographie courante Edition du 15/04/2013 - Droit international, droits nationaux, et. a. - Mat. : 000.0 Page 2 Réf. : 13 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 000.0 - THEORIE GENERALE DU DROIT 13. Denieul, Jean Marie XV/944 * Petit traité de l'écrit judiciaire / Jean-Marie Denieul ; préface de 000.060.1 Jean-Denis Bredin 005.080 11e éd. Paris : Dalloz, 2012 xviii, 573 p. (Praxis Dalloz) 14. De Palma, Serena ; Grasso, Arianna ; Schorah, Jane U/i/477 * Dizionario di inglese legale applicato : inglese-italiano, italiano-inglese 000.080 / Serena de Palma ; con la collaborazione di Arianna Grasso e Jane Schorah Bologna : Filodiritto, 2012 478 p. (Prontuari) 15. Dika, Mihajlo ; Gorenc, Vilim U/h/348 * Rječnik trgovačkog prava / [suradnici Mihajlo Dika ... [et al.] ; urednik 000.080 Vilim Gorenc] Zagreb : Masmedia, 1997 672 p. 16. Drexl, Josef Z/335 Ronald Dworkin, ökonomische Effizienz und das Kartellrecht / Josef Drexl BBB.228.20 Wettbewerbspolitik und Kartellrecht in der Marktwirtschaft : 50 Jahre FIW, 000.020 1960 bis 2010. 2010, p. 175-192. FIW-Schriftenreihe ; Heft 234 000.035.4 17. Duţu-Buzura, Mircea Ro/f/16 * Istoria Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie a României / Mircea Duţu 000.040 Ed. a 2-a, rev. şi adăug. 978.115.68 Bucureşti : Universul Juridic, 2012 503 p. 18. Gačić, Milica U/i/476 * Englesko-hrvatski rječnik prava i međunarodnih i poslovnih odnosa = 000.080 English-Croatian dictionary of law and international and business relations 009.031 / Milica Gačić Zagreb : Školska knjiga, 2010 xxiii, 1850 p. 19. Genevois, Bruno AML/718 La motivation et le style des décisions juridictionnelles : présentation de 000.030.8 la table ronde / par Bruno Genevois Pédagogie judiciaire et application des droits communautaire et européen. 2012, p. 109-123 20. George, Tracey E. ; Korobkin, Russell US/e/93 * A common law approach to contracts / Tracey E. George, Russell Korobkin 993.217.1 New York : Wolters Kluwer Law & Business, 2012 000.010.31 xxiii, 657 p. (Aspen casebook series) 21. Germund, Robert G.J. A/f/329 * Außergerichtliche Streitbeilegung durch Co-Mediation : rechtliche 003.239.4 Fragestellungen, wirtschaftliche Gesichtspunkte, Erscheinungsformen und 000.030.8 praktische Erfahrungswerte in Deutschland : zugleich eine fächerübergreifende, rechtstatsächliche Untersuchung der co-mediativen Praxis / Robert G.J. Germund Berlin : Pro Business, 2012 xxxix, 219 p. Aussi: Dissertation-Universität zu Köln, 2011 22. Gizbert-Studnicki, Tomasz ; Dyrda, Adam Z/1205 Teoria wykładni celowościowej