(Periodicals postage paid in Seattle, WA) TIME-DATED MATERIAL — DO NOT DELAY In Your Neighborhood Business Norwegian Drytech creates a ambassador Hver natt er jo vår sommer, dens delicious, portable visits Alaska blomster ere vi, når dagen den kommer, er vår sommer forbi. meal for soldiers Read more on page 13 – Christian Winthers Read more on page 4 Norwegian American Weekly Vol. 122 No. 26 July 1, 2011 Established May 17, 1889 • Formerly Western Viking and Nordisk Tidene $1.50 per copy Norway.com News Find more at Norwegian concerns in Afghanistan www.norway.com News Foreign Minister Oil production in Norway is Jonas Gahr falling faster than other nations, and oil company BP’s expert Støre visits Benjamin Kloos called the situ- Afghanistan to ation dramatic in an interview with Dagens Næringsliv, say- discuss Norway’s ing Norway could run out of oil in the next 8.5 years if no new engagement fields are discovered. (blog.norway.com/category/ STAFF COMPILATION news) Norwegian American Weekly Norway in the U.S. After touring several packed During the last weekend of U.S. clubs in the major cities June, Foreign Minister Jonas Gahr and in front of thousands of Støre made a visit to Afghanistan, people at Canadian Jazz Fes- meeting with President Hamid tivals in 2004, the Norwegian Karzai and the leadership of the band Jaga Jazzist returns to International Security Assistance North America for several per- Force (ISAF). formances in June and July. On June 25, Minister Støre (blog.norway.com/category/ visited Norwegian troops serving norway-in-the-us) in the north of the country. “The Afghans are to take over Sports Photo: Marte L. Kopstad/Ministry of Foreign Affairs CONTINUES PAGE 6 Minister of Foreign Affairs Jonas Gahr Støre addresses Norwegian soldiers in Afghanistan. Norwegian cyclist Thor Hush- ovd – seen by many as the country’s biggest hope for the Tour de France - won the fourth Share the Nordic love Trondheim to Tinseltown stage of the Tour de Suisse on June 14, ending an eight- This year’s Nordic Fest celebrates all Men’s choir adds a month period without a win. things Nordic in Decorah, Iowa sound of Norway in He told Norwegian Broadcast- ing (NRK) that his win is “very Los Angeles promising” and “a sign that I am on my way, and that I am RI C HARD LONDGREN quite simply in form.” Director of the Scandinavian Center (blog.norway.com/category/ California Lutheran University sports) When the Stranda Mannskor of Trondheim, Norway, recently visited Los Angeles to be part of What’s inside? Photo: Alex Worman News 2-3 a Student Academy Awards event, they got an extra opportunity to Karin (left) and Kristin Londgren talk with Ernie Mauritson, who arranged Business 4 sing for folks of Tinseltown. Research & Education 5 for the program by the Strada Men’s CONTINUES PAGE 11 Choir at the LA Farmers Market. Opinion 6-7 Taste of Norway 8 Travel 9 He’s back in the race Roots & Connections 10 Photo courtesy of Winneshiek County Convention & Visitors Bureau Bjørn Dæhlie The Nordic Fest parade near Vesterheim Norwegian-American Museum. Obituaries & Religion 11 announces his Arts & Style 12 NORDI C FE S T In Your Neighborhood 13 comeback to Norwegian Heritage 14 Decorah, Iowa will celebrate such a big deal. This team set a cross-country Sports 15 their largest festival of the year simple goal for the fest – that this this July 28-30. It’s the 45th annual event would celebrate all the won- NRK Nordic Fest, a Norwegian-heritage derful community spirit of Decorah $1 = NOK 5.4703 celebration that has brought over and that of Decorah's Scandinavian updated 6/27/2011 Norwegian cross-country ski- 150 million visitors to the area in heritage. They made non-com- In comparison ing legend Bjørn Dæhlie has an- its 45-year history. mercialism an important center of nounced that he is making a come- 5/27/2011 5.4269 Started by a small volunteer Nordic Fest. Decorah is forever in- back, 10 years after he retired from 12/27/2010 5.9445 group of Jaycee’s in 1966, they debted to their tireless efforts, ded- the sport. He joins the private Team 6/27/2010 6.4302 never dreamed it would become CONTINUES PAGE 13 CONTINUES PAGE 15 Photo: Stormfront.org 2 • July 1, 2011 norwegian american weekly NyHETEr FrA NorgE Nyheter Mer ulv enn på 30 år 20 år siden han ble signet Men i Norge er det blitt færre ulver, ifølge Se hvordan det gikk for seg da kong Harald ble signet NRK. En undersøkelse som er gjennomført av Høgskolen i Hedmark og Viltskadecen- NRK teret i Sverige, viser at det sist vinter ble registrert mellom 286 og 335 ulver i Skan- 23. juni 1991 ble Kong Harald V og signet i sin kirke, forteller Bjerkestrand. dinavia mot 252 og 291 vinteren før. Det er det høyeste antallet som er registrert i nyere Dronning Sonja signet i Nidarosdomen i Kong Olav hadde i samtaler med biskop tid. Men veksten har skjedd i Sverige der Trondheim. Det var Kongeparets ønske å la Arne Fjeldbu i Nidaros, bedt om å bli signet i bestanden har økt med over 30 prosent, sier seg signe i nasjonalhelligdommen på samme Nidarosdomen for å motta Guds velsignelse leder for Rovdata, Morten Kjøstad. I Norge måte som Kong Olav gjorde i 1958. over sin kongegjerning. Og slik ble det. derimot stagnerte ulvebestanden eller den – Kong Harald var aldri i tvil om at han Kong Olav ble signet 22. juni 1958. gikk ned sist vinter. ville signes i Nidarosdomen. Han ønsket å Det er nå 20 år siden daværende biskop (VG Nett) stå i samme tradisjonen som sin far, sier Stei- i Nidaros, Finn Wagle, tok i mot Kongeparet nar Bjerkestrand, direktør i Nidarosdomens i Nidarosdomen. Lærer-nei til karakterer i barneskolen Restaureringsarbeider til NRK. Foran en full katedral og tv-kameraer Åtte av ti lærere på barnetrinnet vil ikke Konger har blitt kronet i Nidarosdomen ble først kongen og så dronningen signet ved ha skriftlige karakterer fra femte trinn i helt siden 1400-tallet, men når Norge mistet høyalteret. barneskolen. – Mitt råd til politikerne er sin status som eget kongerike i unionen med I bønnen ba Wagle Gud om å styrke følgende: Lytt til lærerne, de er tettest på Danmark, ble det slutt på kroningene i Do- kongen og dronningen i deres gjerning. elevene og vet hva som er best for dem. De men. – Nidarosdomens posisjon som nas- vet at tallkarakterer har svært liten verdi for Derimot fikk Nidarosdomen en oppsv- jonalhelligdom befestes gjennom signin- barn, og at de kan virke negativt på læringen ing som kroningskirke da Norge fikk sin egen gene. Det er et tungt signalspråk bak dette og og læringsmiljøet, sier leder Mimi Bjerk- grunnlov i 1814. I loven står det at kroning det trekkes lange linjer historisk med tanke estrand i Utdanningsforbundet. I vår ba 47 av Norges konger skal foregå i Nidarosdo- på den gamle kongerekken og dens tilknyt- Høyre-ordførere kunnskapsministeren om men. Dette var viktig for å markere at Norge ning til katedralen, sier Bjerkestrand. lov til å innføre karakterer i barneskolen, var et eget, selvstendig rike. I og med at kroningen var avskaffet, Foto: Sølve Sundsbø / Det kongelige hoff men forslaget ble avslått av kunnskapsmin- HM Kong Harald i 2010. Den første kongen som ble kronet etter ble ikke riksregaliene brukt verken av Kong ister Kristin Halvorsen (SV). Undersøkelsen grunnlovsbeslutningen var Carl XIV Johan. Olav eller av Kongeparet, men under sign- er gjennomført av Respons for Utdannings- nom katedralen, tror direktøren. forbundet og viser at 81 prosent sier nei Det skjedde den 7. september 1818. Haakon ingssermonien ble konge- og dronningkro- – Igjen er det symboltyngden i at dette til skriftlige karakter fra femte klasse. 85 VII var den siste som ble kronet til Norges nen plassert på hver side av høyalteret. er Norges kirke som er viktig. Nidarosdo- prosent mener skriftlige karakterer vil virke konge i 1906. To år senere vedtok Stortinget I middelalderen var det vanlig at kon- men blir en stor attraksjon gjennom den kon- demotiverende på faglig svake elever og å oppheve kroningsparagrafen. gene ut på en lengre reise rund om i landet gelige forbindelsen, og det betyr jo at trykket bare 20 prosent tror skriftlige karakterer vil Ettersom kroningen ble avskaffet, fantes for å bli hyllet på de ulike tingene. på besøket opprettholdes. Og det er jo hyg- øke elevenes motivasjon og læringslyst. det ingen fastlagt sermoni for innvielse av Inspirert av dette dro Kong Harald og gelig, legger Bjerkestrand til. (NTB) den nye kongen etter at Kong Haakon døde Dronning Sonja på en signingsferd i Sør- i 1957. Norge med kongeskipet Norge. Året etter English Synopsis: June 23 marked the 20th anni- versary of HM King Harald’s coronoation at Nidaros Oslofjordtunnelen stengt 300 ganger i året – Gerhardsenregjeringen var veldig dro Kongefamilien på en rundreise i de fire Cathedral in Trondheim. “Nidaros’s position as a na- Den undersjøiske tunnelen var rammet av opptatt av at det ikke skulle være noe som nordligste fylkene. tional cathedral sealed through coronoations. There is branndrama får kraftig kritikk for sikkerhet- lignet på kroning og hvert fall ikke i Ni- 300.000 personer besøker Nidarosdo- significant symbolism behind it, and a draw from a en. I fjor var det 33 planlagte stengninger på darosdomen, men Kong Olav mente det var men hvert år. Båndet mellom de kongelige long line of history in terms of the royalty and its con- nection to the cathedral,” says Steinar Bjerkestrand, grunn av asfaltering, vasking og andre ve- helt naturlig at han som kirkens overhode ble og kirken frister publikum til å ta turen in- director of the Cathedral’s restoration work.