Centre International de Recherches sur l’Anarchisme Bulletin du CIRA 74 PRINTEMPS 2018 Illustration de couverture: Dessin de Tilo Steireif, «Réflexion sur l’art, l’éducation et l’avant-garde / Reflexion über Kunst, Bildung und Avan- tgarde», pour l’exposition Anarchie ! Fakten und Fiktionen au Strauhof de Zurich (10 juin au 4 septembre 2016). Extrait de Buchcollage, 20 x 30 cm, 75 p. Le dessin fait référence à L’Avant-Garde cosmopolite (Paris, 1887, 8 numéros) et à L’Avenir, organe ouvrier indépen- dant de la Suisse romande (Genève, 1893-1894, 17 numéros, conservé au CIRA sous la cote Pf 206, incomplet). Bulletin du CIRA Lausanne N°74, printemps 2018 Sommaire Rapport d'activités 2017 p. 2 La coopération est bonne pour la recherche p. 6 Un elogio alle fonti orali della storia delle militanti anarchiche p. 9 Des nouvelles des archives p. 14 Hommage à Mai 1968 p. 16 Ressources en ligne : MayDay Rooms p. 21 Quelques notes sur l’anarchisme en Roumanie p. 23 La pierre tombale de Bertoni p. 32 Mise à disposition du fichier bio­bibliographique p. 33 Hommage à Eduardo Colombo p. 36 Liste des nouvelles acquisitions p. 38 Xylogravure, David Orange pour le CIRA 1 Rapport d’activités 2017 Préambule Depuis ses débuts dans une là pour gagner quelques centi­ chambre louée à Genève, le CIRA a mètres, ou de se rendre compte de vu ses collections s'étoffer, c'est le problèmes de classification. On a moins que l'on puisse dire ! Si en aussi pris le temps de faire des 1957 la base était constituée par les plans de l'état des collections (envi­ archives du journal Le Réveil, des ron 200 mètres linéaires (ml) pour journaux et publications reçus en les livres et autant pour le reste des échange ainsi que par la Biblio­ collections) ainsi qu'une estimation thèque Germinal de l’ancien groupe de l'accroissement des collections anarchiste local, les 130 mètres car­ par langues sur 10 ans (au total rés de locaux construits en 1989 40 ml en plus pour les livres et spécialement pour accueillir les col­ 30 ml pour les autres collections). lections commencent à être étroits... Plusieurs solutions plus ou moins Activités générales réalisables sont à l'étude, certaines Le début d'année 2017 à été mar­ que l'on a déjà mises en œuvre : dé­ qué par le vernissage de la réédition placer le petit espace cafétéria dans du bouquin d'André Bösiger, Souve­ une roulotte à l'extérieur de la mai­ nirs d'un rebelle, par l'Atelier de son pour gagner de la place à l'inté­ création libertaire et le CIRA, dont rieur, construire de nouvelles nous faisions la publicité dans le étagères sur mesure pour optimiser précédent bulletin. Depuis mainte­ la place en largeur, hauteur et pro­ nant trois ans, le groupe de travail fondeur... ou d'autres imaginées à lecture propose chaque mois des plus long terme : doubler l'espace rencontres publiques autour de avec des travées parallèles coulis­ textes choisis pour susciter la dis­ santes, ajouter une travée, creuser cussion, avec parfois des brochures un étage en sous­sol, installer des créées pour l'occasion et disponibles compactus à la place des étagères, sur place ou sur le site internet. En annexer l’appartement qui jouxte le 2017 on a discuté de thèmes aussi CIRA, construire un nouveau bâti­ divers que la souffrance en milieu ment ou une annexe, trouver militant, les conseils ouvriers, les d'autres locaux... en ayant toujours artistes, l'histoire de l’anarchisme en la double volonté d'être à la fois un Chine, l'antifascisme ou la perma­ centre d'archive et de documenta­ culture. tion, mais aussi un lieu où il fait En 2013, un groupe de travail s'est bon flâner, rechercher, lire, discu­ formé en vue d'inventorier et de ter... bref, une bibliothèque anar­ trouver une logique de classification chiste ! à la section « archives » de la bi­ Les aménagements qu'on est en bliothèque et de créer des instru­ train de faire – avec l'aide de ments de recherches. En 2018, le quelques copines et copains – nous moment est venu de proposer le permettent aussi de retrouver cer­ fruit de ce travail aux lectrices du tains cartons, disséminés par­ci par­ CIRA, notamment à travers la mise 2 en ligne de la base de données nou­ Comme chaque année, on essaie vellement créée. Cela a aussi été d'être présent.e.s aux différentes l'occasion de penser à une refonte foires et salons du livre anarchiste, générale du site internet afin de ce qui est toujours l'occasion de rendre son utilisation plus facile et faire et de retrouver des connais­ compréhensible, travail dont le ré­ sances et d'échanger des contacts et sultat est désormais en ligne (voir des livres pour enrichir les collec­ article en page 14 du groupe de tra­ tions du CIRA. On a donc eu l'occa­ vail « archives »). sion de se rendre à la Vetrina On en parlait dans le dernier rap­ dell’editoria anarchica e libertaria à port d'activités, dans le travail né­ Firenze, au salon du livre anarchiste cessaire de partage des de Berne, à l'anarchist bookfair de connaissances, les outils développés Londres, au salon du livre libertaire pour favoriser une gestion collec­ à Paris ; plusieurs colis de livres ont tive du CIRA semblent efficaces, été envoyés à la première Anarchist même si évidemment ils prennent Bookfair à Hong Kong en octobre. du temps (documentation des pro­ cédure dans un wiki interne, docu­ Activités extérieures mentation des activités La publication du livre Refuser de quotidiennes dans un journal de parvenir en 2016, coordonné par le bord, outils d'organisation pour le CIRA et coédité avec les éditions suivi des e­mails, tournus mensuel Nada, a été l'occasion d'une présen­ dans le suivi général de la biblio­ tation en janvier à la librairie liber­ thèque, etc.). Une nouvelle impri­ taire La Gryffe à Lyon. En mars mante multifonction plus deux personnes de l'équipe se sont performante a été installée et mise rendues à l'assemblée du Codhos en réseau, elle permet notamment (Collectif des centres de documen­ d'imprimer au format A3 et fournit tation en histoire ouvrière et so­ des scans de meilleure qualité pour ciale) à Paris, qui a notamment un répondre aux demandes toujours projet d'inventaire des brochures plus nombreuses de numérisation anarchistes en langue française ; ce pour des envois par internet. voyage a aussi été l'occasion de Le Conseil a poursuivi ses travaux faire une petite excursion au Musée en vue du changement du statut de de l'histoire vivante à Montreuil, où propriété de l'immeuble, que le sont déposées les archives d'Alter­ CIRA partage avec Marianne et native libertaire et du courant com­ Marcus Enckell. Les recherches d'in­ muniste libertaire en France depuis formations, les démarches bancaires 1950 environ. En mars aussi, le et légales sont longues et fasti­ Festival des Désobéissances qui se dieuses, et cette procédure aura un tient au cinéma Oblo à Lausanne coût élevé, mais elle garantira au nous invite à y participer. On s'y CIRA son titre de propriété sur ses rend avec une table, quelques livres locaux. Une nécessaire adaptation et brochures. On lit un texte sur la des statuts a été adoptée par l'As­ Ligue d'action du bâtiment, une semblée générale du mois de mai émanation subversive et d'action 2017. directe de la Fédération des ou­ 3 vriers sur bois et du bâtiment on devrait parler d'acceptation (FOBB) dans le canton de Genève puisque tous nos livres et pério­ dans les années 1930 : « André Bö­ diques proviennent de leurs éditeu­ siger, Eugène Prono et la ligue d'ac­ rices ou auteur.e.s, d’organisations tion du bâtiment ». En mai, en ville ou d’ami.e.s). Mais d'autres ques­ de Lausanne, on met quelques livres tions plus épineuses demandent une à disposition pour le Forum des es­ réflexion à plus long terme, comme paces possibles, un événement qui la création de nouvelles catégories vise à « réfléchir à la notion d’es­ d'indexation, les anciennes ne pace dans des usages culturels, fes­ permettant plus de renvoyer préci­ tifs et sociaux ». Fin août, le CIRA sément aux thèmes de certains do­ organise la venue du collectif 1984 cuments catalogués aujourd'hui au qui présente le spectacle Le réfrac­ CIRA, la trans­identité ou l'antispé­ taire à l'espace autogéré de Lau­ cisme en sont des exemples. sanne et le lendemain une A noter aussi qu'on continue tou­ conférence gesticulée en chanson, jours à numériser les vieilles cas­ Des lendemains qui chantent. Ils re­ settes VHS sur disque dur, à la mettent généreusement leur recette demande, pour des raisons de au CIRA. conservation mais aussi dans un souci d'accessibilité pour les lec­ Catalogage et collections trices et visionneureuses du CIRA. Le catalogage des documents de tous types et le bulletinage des pé­ Collaborations et dons riodiques suivent leur cours, bien Grâce à la collaboration avec le qu'on ait parfois du mal à suivre en collectif Archives Autonomie (voir fonction des arrivages ou des diffé­ bulletin n°73 et leur présentation rents chantiers en cours. En 2017 des « bonnes pratiques de numéri­ on a catalogué 250 documents. En sation »), le journal Le Réveil anar­ plus du catalogage des nouveaux chiste, numérisé en 2011 et jusqu'à arrivages, de l'enrichissement de présent uniquement consultable sur notices d'anciennes acquisitions et place, a trouvé un hébergeur pour du bulletinage de périodiques en sa mise en ligne sur le site archive­ vue d'étoffer notre section bio­bi­ sautonomies.org, avec La Voix du bliographique, où l'on répertorie les Peuple de Lausanne­Genève, avant éléments biographiques ou les dos­ une future mise en ligne sur un site siers qui nous paraissent intéres­ créé par la Bibliothèque nationale sants, on doit faire face à plusieurs suisse.