1- 2- 2008.qxp 8. 2. 2009 14:25 Page 1 SSLLOOVVEENNSSKKÝÝ SSTTOOLLNNÝÝ TTEENNIISS 2/2008 Barbora Baláová s Margarytou Pesotskou majsterkami Európy vo štvorhre v Terni Eva Ódorová vo svojej premiére na OH v Pekingu v druhom kole 2.qxp 25. 6. 2007 21:08 Page 1 3 -2 - 2008.qxp 8. 2. 2009 14:29 Page 1 2/2008 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 3 OBSAH PEKING PREKONAL OÈAKÁVANIA Eva Ódorová vo dvojhre v druhom kole (OH Peking) 4 Olympijským hrám v Pekingu predchádzala dlhá, vzrušujúca debata i protesty aktivistov bojujúcich za slobodu Tibetu, ktorí Výsledky z olympijských stolov 4 iadali OH v hlavnom meste Èíny zruši, alebo aspoò bojkoto− Ódorová: “Mám urèite dobrý pocit” 5 va. Azda a na stolnotenisový olympijský turnaj, o ktorom nikto nepochyboval, e bude skvelý. Neprajníci týchto OH Keinatha delil krôèik od štvrfinále (ME Petrohrad) 6 dávali otázniky i výkrièníky takmer za kadý šport, za kadý krok organizaèného výboru i MOV, ktorý dal naj¾udnatejšej ME vo výsledkoch 7 krajine sveta olympijskú dôveru. Èíòania na všetky kuvièie Vo¾by bez prekvapení (Z kongresu ETTU) 8 hlasy odpovedali tým najlepším spô− sobom: zorganizovali skvelé olympi− Nepoèula ani odraz loptièky 8 jské hry, ktoré bude v budúcnosti Baláová s Pesotskou zlaté vo štvorhre (ME mládee) 9 ako prekona. A navyše v nich zaz− namenali historický úspech − 50 Nechýbali ani slzy, nekropili však zlos 9 zlatých medailí. iadna z obáv sa nenaplnila, dokonca aj obávaný smog Z výsledkovej listiny ME mládee v Terni 10 sa rozplynul a ovzdušie na olympi− Slovenky najïalej v druhom kole... (MSJ Madrid) 12 jských štadiónoch bolo mono èis− tejšie ako v Bratislave. Najúspešnejší Pištej vo Varšave (Pro Tour) 13 Na olympijskej pôde sa opä raz da− rilo malej slovenskej výprave. Zazna− Mui ŠKST Bratislava na èele B skupiny (superliga) 14 menala najlepšiu bilanciu v histórii samostatného Slovenska Priebené tabu¾ky dlhodobých domácich súaí 14 (3 zlaté, 2 strieborné a 1 bronzovú medailu), keï muziku tvrdili najmä naši vodáci − absolútna svetová špièka. Na Triumf Martina Palèeka (Slov. pohár) 15 vynikajúco zorganizovanom stolnotenisovom turnaji pod¾a oèakávania dominovali pred vypredaným a korektným Barbora Baláová a vo finále 15 h¾adiskom domáci kúzelníci s malou loptièkou. V dobrom Priakí súperi (Slovak Cadet Open) 15 svetle sa vïaka Eve Ódorovej predstavil slovenský stolný tenis. Po 12 rokoch bola na OH aj slovenská zástupkyòa (predtým na “Boli to nezabudnute¾né okamihy” (Baláová v Pekingu) 16 OH 1996 v Atlante Popovová), ktorá cez kvalifikáciu pos− Galéria stolnotenisových talentov Slovenska 17 tupom do II. kola pozitívne propagovala náš šport. Šancu vidie aktuálne hviezdy svetového športu dostala aj Zrkadlo turnajov Slovenského pohára mládee 18 − 19 Barbora Baláová. SOV ju nominoval do drustva najväèších talentov svetového športu a dostala tak jedineènú inšpiráciu Informácie zo zasadnutí výkonného výboru SSTZ 20 − 21 prebojova sa na OH 2012 do Londýna. Blahoeláme stolnotenisovým jubilantom 22 − 23 Ïalším vrcholom r. 2008 pre našich hráèov boli ME v Petrohrade, na ktorých sa najmä mui chceli rehabilitova za Štyri cenné kovy spoza zeleného stola (PH Peking) 24 olympijskú absenciu. V súai drustiev sa im to nepodarilo a vypadli z elitnej šestnástky, za to v dvojhre sa vytiahli. Trio Peking sa zapíše hlboko do sàdc 25 Keinath, Šereda a Pištej sa prebojovalo do najlepšej Nie sú krátkozrakí, myslia na budúcnos 26 "tridsadvojky" a Keinath do elitnej "šestnástky" s reálnou šan− cou na postup do štvrfinále. Bol to jeden z najlepších výkonov ivot na vlnách vánej hudby a stolného tenisu 27 slovenských hráèov na ME. enský tím neuspel v snahe o post− up do elitnej šestnástky a chorá Ódorová v Petrohrade s Je normálne, ak kluby nechcú delegovaných rozhodcov? 28 − 29 bo¾avým uchom viac leala ako hrala ... Aktuálne slovenské rebríèky 30 − 33 Väèšiu rados nám urobila na ME mládee v Terni Barbora Baláová. V štvorhre s Ukrajinkou Pesotskou získali zaslúený Aktuálne svetové rebríèky 34 titul juniorských majsteriek Európy a potvrdili, e patria k nádejam stolného tenisu v obidvoch krajinách. Drustvo Na titulnej strane hore juniorské majsterky sveta vo štvorhre junioriek SR v súboji s Maïarskom malo na dosah bronzové Barbora Baláová a Margaryta Pesotská. Obe v Terni nadviazali na medaily, ale po nepochopite¾nom skrate všetkých troch hráèok zlatý úspech medzi kadetkami v Sarajeve. Dolu Eva Ódorová, sa muselo uspokoji so 7. miestom. Keïe na MS juniorov v slovenská olympionièka, ktorá sa v Pekingu po dvoch víazstvách v Madride sa z Európy kvalifikovali iba medailisti, v súai tímov SR chýbala. V kategórii jednotlivcov z kvarteta kvalifikaènom a prvom kole lúèila so súaou po prehre s reprezen− Sloveniek sa len Baláová priblíila k svojmu maximu, ale tantkou USA ázijského pôvodu Gao Jun. zostala pred bránami osemfinále. Na zadnej strane fotografie trojice našich muov, ktorí sa na ME Reparát na MSJ 2009 v kolumbijskej Carthagene bude azda v Petrohrade prebojovali medzi 32 najlepších olympionikov, zhora úspešnejší. A po òom Baláová a naše talenty dostanú ešte ¼ubomír Pištej, Peter Šereda a Thomas Keinath, ktorý klopal na jednu skvelú šancu pred domácim publikom na MSJ v r. 2010 štvrfinálové dvere... v Bratislave. PhDr. ZDENKO KRÍ, FOTO ANTON HAMRAN predseda SSTZ a èlen VV SOV SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS − polroèník pre priaznivcov stolného tenisu. Vydáva SLOVENSKÝ STOLNOTENISOVÝ ZVÄZ. Adresa redakcie: Sekretariát SSTZ, Èernockého 6, 834 17 Bratislava. Tel.: 02/44 88 40 42, fax: 02/44 88 86 15. Predseda redakènej rady: PhDr. Zdenko Krí. Zodpovedný za vydanie: Ing. Anton Hamran. Redakèná rada: PhDr. Zdenko Krí, Ing. Anton Hamran, Dr. Ján Vaniak. ¼udovít Luèaniè. Tlaè: FIDAT, ofsetová tlaèiareò, Bratislava. Náklad 500 ks. Nepredajné. 4-2-2008.qxp 8. 2. 2009 14:33 Page 1 4 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 2/2008 OLYMPIJSKÉ HRY − PEKING 2008 Eva Ódorová vo dvojhre v druhom kole Druhý raz v histórii samostatného fikaènom predkole celkom bez problémov 48 najlepších hráèok na olympiáde a splnila Slovenska mal slovenský stolný tenis zdolala nádejnú 17−roènú reprezentantku oèakávanie. zastúpenie v olympijských súaiach. Po tom, oceánskeho ostrova Vanuatu Tommyovú. V V druhom kole hlavnej súae èakala èo dvojnásobná olympijská úèastníèka v prvom kole hlavnej súae sa jej postavila Ódorovú nepríjemná Amerièanka ázijského drese ZSSR, resp. SNŠ Valentina Popovová dom cesty nepríjemná Maïarka Lovasová. pôvodu Gao Jun, s ktorou nemá Slovenka dostala ako obèianka Slovenska vo¾nú kartu Obe sa ve¾mi dobre poznajú, dokonca sa na priaznivú bilanciu. Hoci sa ve¾mi snaila a pre štart v roku 1996 v Atlante, Eva Ódorová olympiádu pripravovali nieko¾ko dní aj spolu podala zodpovedný výkon, do ïalších bojov postúpila na olympijský turnaj v Pekingu a z v krajine našich juných susedov. Pre postúpila skúsenejšia súperka. poslednej monej svetovej kvalifikácie v Slovensku, rodáèku z Komárna to bol ve¾mi Eva Ódorová však v dejisku olympiády Budapešti. dôleitý zápas. Ak by ho nevyhrala, mnohí by urèite nesklamala. Hoci nedosiahla výni− Do Pekingu cestovala Ódorová s novým to povaovali za neúspech a sklamanie. moèný výkon, potvrdila oèakávania a tak jej imidom a po nároènej príprave sa prezento− Ódorová podala dobrý výkon a túto dvojhru výkon hodnotil aj Slovenský olympijský výbor. vala vo ve¾mi dobrom svetle. Najprv v kvali− vyhrala. Po tomto víazstve sa dostala medzi Za domácimi stolmi jednoznaène domino− vali Èíòania. Vybojovali nielen obe olympi− jské prvenstvá v súaiach drustiev, ale patrili im aj všetky cenné kovy vo dvojhrách. Pred neustále vypredaným h¾adiskom, keï vstupenky na stolnotenisové zápolenia boli beznádejne vypredané dlho pred otváracím ceremoniálom Hier, dokázali, e sú stále stolnotenisovou ve¾mocou. Medzi prekvapenia Hier patrilo akiste to, e a do semifinále sa prebojoval švédsky veterán Jörgen Persson, 41−roèný rodák z Halmstadu, ktorý v európskom štvrfinále zdolal Primoraca. A hoci v boji o bronz nes− taèil na domáceho Wang Liqina, za svoj výkon na olympijskom turnaji v Pekingu si zaslúi tento štvornásobný majster sveta a sedemnásobný európsky šampión uznanie. Za èínskymi stolmi zopakoval svoje umieste− * Vo svojom prvom vystúpení na olympijských hrách v Pekingu nastúpila Slovenka Ódorová proti nie z OH 2000, kedy skonèil vo dvojhre rov− Tommyovej z Vanuatu a pod¾a oèakávania s òou nemala problémy. FOTO ZDENKO KRÍ nako na 4. mieste. VÝSLEDKY Z OLYMPIJSKÝCH STOLOV (Chorv.) 4:0, Ma Lin (Èína) − Oh Sang Eun Park Mi Young, Kim Kyung Ah − MUI (Kór. rep.) 4:0. Fukuoková, Hiranová 3:0. SEMIFINÁLE: Wang Hao − Persson 4:1 FINÁLE: ÈÍNA − SINGAPUR 3:0, Wang SÚA DRUSTIEV − SEMIFINÁLE: (9, 9, −9, 7, 9), Ma Lin − Wang Liqin 4:2 (5, Nan − Feng Tianwei 3:1, Zhang Yining − Li ÈÍNA − KÓREJSKÁ REPUBLIKA 3:0, Ma 9, 9 −10, −3, 8). Jia Wei 3:1, Guo Jue, Zhang Yining − Wang Lin − Oh Sang Eun 3:2, Wang Hao − Ryu O 3. MIESTO: Wang Liqin − Persson 4:0 Yue Gu, Li Jia Wei 3:0. Seung Min 3:1, Wang Liqin, Wang Hao − (11, 2, 5, 9). DVOJHRA IEN − KVALIFIKAÈNÉ Yoon Jae Young, Oh Sang Eun 3:0. FINÁLE: Ma Lin − Wang Hao 4:1 (9, 9, − PREDKOLO: Ódorová − Tommyová (Van.) NEMECKO − JAPONSKO 3:2, Ovtcharov − 6, 7, 9). 4:0 (5, 7, 2, 3). Kan 3:2, Boll − Mizutani 3:1, Süss, 1. KOLO: Ódorová − Lovasová (Maï.)4:2 Ovtcharov − Kišikawa, Mizutani 1:3, Süss − ENY (9, 6, 4, −8, −8, 10)). Kan 2:3, Boll − Kišikawa 3:2. 2. KOLO: Ódorová − Gao Jun (USA) 2:4 O 3. MIESTO: KÓREJSKÁ REPUBLI− SÚA DRUSTIEV − SEMIFINÁLE: (10, −2, −9, 9, −9, −4) KA − RAKÚSKO 3:1, Oh Sang Eun − ÈÍNA − HONGKONG 3:0, Zhang Yining − ŠTVRFINÁLE: Zhang Yining (Èína) − Schlager 3:1, Ryu Seung Min − Gardos 1:3, Tie Yana 3:0, Guo Yue − Lin Ling 3:0, Wang Feng Tianwei (Sing.) 4:1, Li Jia Wei (Sing.) Yoon Jae Young, Oh Sang Eun − Chen Nan, Zhang Yining − Lau Sui Fei, Lin Ling − Wang Chen (USA) 4:1, Wang Nan (Èína) Weixing, Gardos 3:0, Ryu Seung Min − 3:0.