7PDÐUFNNVJUBDPJTBQBSBGB[FSF .BSL'JOMFZ5FNQPEFFTQFSBOÎB QPVDPUFNQPQBSBEBSDPOUBEFUVEP .BSL'JOMFZ /VNNVOEPRVFBQSJNPSBSBQJEBNFOUFPTQSPEVUPTFMFUSÙOJDPT FPVUSPTBQBSFMIPTRVFEJNJOVFNBOFDFTTJEBEFEFUSBCBMIP UFNPT CFNNFOPTUFNQPEFRVBMJEBEFEPRVFOPTTPTCJTBWØT0FOWPMWJNFOUP FNNÞMUJQMBTUBSFGBTÏFYJCJEPQPSNVJUPTDPNPTFGPTTFVNEJTUJOUJWP EFIPOSB.BTPTQSPCMFNBTEFTBÞEFRVFSFTVMUBNEFTTFSJUNPE BMVDJOBOUFDPOUJOVBNBBnJHJSBTPDJFEBEF %FVTPGFSFDFVNSFGÞHJPOFTTFNVOEPBHJUBEP²VNEJB TFQBSBEPEFUPEPTPTPVUSPTEBTFNBOB²VNNPNFOUPFTQFDJBM QBSBSFnFUJSNPTTPCSFBTDPJTBTNBJTJNQPSUBOUFTEBWJEB FN FTQFDJBMOPTTPSFMBDJPOBNFOUPDPN%FVTFDPNBGBNÓMJB "HSBOEFMJÎÍPÏRVFQSFDJTBNPTEFTFTQFSBEBNFOUFEFTTFUFNQP TBHSBEP/FDFTTJUBNPTEFBMÓWJPEPCPNCBSEFJPDPOTUBOUFEBTT BUJWJEBEFTEPEJBBEJBQBSBFODPOUSBSBMFHSJBOPSFMBDJPOBNFOUP TJHOJmDBUJWPDPN%FVT 5FNQPEF .BSL'JOMFZFTUÈFOWPMWJEPOPNJOJTUÏSJPDSJTUÍPIÈNBJT 21018 de Esperança Tempo EFBOPT QSFHBOEP FOTJOBOEP SFBMJ[BOEPDVSTPTTPCSF DSFTDJNFOUPFTQJSJUVBMFEBOEPQBMFTUSBTTPCSFFTUJMPEF esperança WJEBTBVEÈWFM%FB 'JOMFZGPJEJSFUPSFPSBEPS Designer EPQSPHSBNBEF57E *U*T8SJUUFO OPT&TUBEPT6OJEPT "UVBMNFOUF DPNPQBMFTUSBOUFJOUFSOBDJPOBM FMFWJBKB Editor Texto QFMPNVOEPQBSBGBMBSFNSFVOJÜFTEFHSBOEFFTDBMB C.Qualidade IPSBT Depto. Arte Vida Cristã QBSBWPDÐSFOPWBS 24TVBTFOFSHJBT Tempo de esperança24 horas para você renovar suas energias De: Para: de Esperança 21018 Tempo Designer Editor Texto C.Qualidade Depto. Arte de Esperança 21018 Tempo Designer Editor Texto C.Qualidade Depto. Arte Tempo de esperança24 horas para você renovar suas energias Mark A. Finley de Esperança Tradução 21018 Tempo Cecília Eller Nascimento Designer Editor Texto C.Qualidade Casa Publicadora Brasileira Depto. Arte Tatuí, SP Título do original em inglês: When God Said Remember Copyright © da edição internacional: General Conference of Seventh-day Adventists, Silver Spring, EUA. Direitos internacionais reservados. Direitos de tradução e publicação em língua portuguesa reservados à Casa Publicadora Brasileira Rodovia SP 127 – km 106 Caixa Postal 34 – 18270-000 – Tatuí, SP Tel.: (15) 3205-8800 – Fax: (15) 3205-8900 Atendimento ao cliente: (15) 3205-8888 www.cpb.com.br 1ª edição 15ª impressão: 300 mil exemplares Tiragem acumulada: 4,5 milhões 2010 Editoração: Marcos De Benedicto e Ozeas C. Moura Projeto Gráfico e Capa: Levi Gruber Fotos da Capa: Paisagem: Steve Woods/SXC Relógio: Renato Benicio/SXC IMPRESSO NO BRASIL / Printed in Brazil Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Finley, Mark A., 1945- Tempo de esperança : 24 horas para você renovar suas energias / Mark A. Finley ; tradução Cecília Eller Nascimento. – Tatuí, SP : Casa Publicadora Brasileira, 2009. empo de Esperança Título original: When God said remember. 1. Adventistas do Sétimo Dia – Doutrinas 2. Dez mandamentos – Sábado 3. Sábado I. Título. 22158 T 09-06206 cdd-263.1 Índices para catálogo sistemático: Designer 1. Adventistas do Sétimo Dia : Sábado bíblico : Cristianismo 263.1 Editor Texto Todos os direitos reservados. Proibida a reprodução total ou parcial, C.Qualidade por qualquer meio, sem prévia autorização escrita do autor e da Editora. Tipologia: Warnock Pro Light Display, 11/14,2 – 11631/22158 – ISBN 978-85-345-1227-5 Depto. Arte v Sumário Introdução Antes de Virar a Página... ..............................................................6 Capítulo 1 Descanso Para os Agitados ..........................................................8 Capítulo 2 O Prazer de Obedecer ................................................................ 16 Capítulo 3 Um Dia Para Lembrar ................................................................ 29 Capítulo 4 ..................................................... 46 O Maior Engano da História de Esperança Capítulo 5 Um Antegozo da Eternidade ..................................................... 60 Capítulo 6 Respostas Para Suas Dúvidas .................................................... 69 Capítulo ................................................................. 7 Tempo de Renovação 77 21018 Tempo Capítulo 8 A Estratégia do Inimigo ............................................................. 86 Designer Capítulo 9 A Bandeira Vitoriosa ................................................................103 Editor Texto C.Qualidade Depto. Arte v Introdução Antes de Virar a Página... Sem dúvida, você escolheu ler este livro porque, lá no fundo de seu coração, deseja descobrir a verdade da Palavra de Deus. Milhões de pessoas, assim como você, estão redescobrindo a verdade acerca de um mandamento quase esquecido. A simples leitura do Decálogo revela que o quarto mandamento declara: “Lembra-te do dia de sábado, para santificá-lo. Trabalharás seis dias e neles farás todos os teus trabalhos, mas o sétimo dia é o sábado dedicado ao Senhor, o teu Deus” (Êxodo 20:8-10). Contudo, a maior parte dos cristãos observa o domingo, o primeiro dia da semana, como se fosse o sábado bíblico. Por quê? Isso faz alguma diferen- ça? Como aconteceu a mudança da guarda do sábado, o sétimo dia da sema- Tempo de Esperança Tempo na, para o domingo, o primeiro dia? Quem mudou o sábado? Deus concedeu à igreja primitiva autoridade para mudar o memorial da criação? Numa era de ceticismo crescente e de descrença na Bíblia, a observância do 22045 21018 sábado ainda faz sentido hoje? Será que o século 21 superou a necessidade do sábado? Seria ele um dia de descanso e adoração relevante para a atualidade? Designer Ao ler estas páginas, prepare-se para algumas surpresas interessantes e res- postas diretas. A leitura deste livro poderá ser inquietante se você não estiver Editor Texto disposto a desafiar crenças populares ou se as tradições da igreja forem mais importantes para você do que a verdade da Palavra de Deus. C.Qualidade Mas tenho confiança de que você está lendo estas páginas porque anseia pela verdade. Não quer ser enganado por ensinos falsos. Em seu íntimo, sente Depto. Arte a necessidade de encontrar descanso e paz no Deus Criador que o formou. INTRODUÇÃO v 7 À medida que estudar com cuidado os fatos bíblicos e históricos apresenta- dos em cada capítulo, você encontrará evidências sólidas a respeito da vera- cidade do sábado bíblico. Todavia, mais do que evidências, descobrirá um Deus que o ama mui- to mais do que você possa imaginar. Encontrará um Criador amoroso que o valoriza imensamente. O sábado se transformará numa ilha de paz em meio às tempestades da vida. Através do sábado, você experimentará a graça de Deus de maneira maravilhosa e inacreditável. Ouvirá a voz dAquele que disse: “Venham a Mim, todos os que estão cansados e sobrecarregados, e Eu lhes darei descanso” (Mateus 11:28). Por meio da experiência do sábado, você pro- moverá o descanso da mente, do corpo e do espírito, o que renovará e revi- gorará toda a sua vida. Leia e se prepare para vivenciar um novo e empolgante relacionamento com Deus! Desfrute um novo tempo de esperança! de Esperança 21018 Tempo Designer Editor Texto C.Qualidade Depto. Arte v Capítulo 1 Descanso Para os Agitados Você sente às vezes que tem muitas coisas para fazer e pouco tempo para dar conta de todas elas? Quando isso acontece, você se sente agitado, pressiona- do e estressado. Por mais que se esforce, nunca consegue realizar tudo o que precisa. Há sempre mais uma tarefa, mais um dever, mais um item a ser risca- do na sua lista de atividades a concluir. A tirania da urgência consome a vida. Você passa seus dias correndo de uma tarefa para outra e, algumas vezes, pensa: “Será que tudo isso vale a pena? As coisas que estou realizando farão uma diferença duradoura?” Você já se per- guntou sobre qual é o sentido da vida? As coisas mais importantes em sua vida de Esperança parecem ser deslocadas para segundo plano por aquelas que exigem atenção imediata? São as coisas pequenas e urgentes que preenchem os seus dias? Uma sociedade com sobrecarga 21018 Tempo Algum tempo atrás, eu me deparei com um artigo interessante em um ca- derno especial do jornal Los Angeles Times. A colunista Arianna Huffington Designer escreveu a respeito de multitarefas. Essa é uma palavra que se refere a trabalhar em várias atividades ao mesmo tempo. Cada vez mais, nos encontramos en- Editor Texto volvidos em multitarefas em nossa vida cotidiana. Tentamos fazer duas ou três coisas ao mesmo tempo. Abrimos a correspondência e conversamos com os fi- C.Qualidade lhos de uma só vez. Tentamos desenvolver diálogos durante o jantar, enquan- to assistimos ao jornal na televisão. Abrimos o último e-mail ao mesmo tempo Depto. Arte em que falamos com um amigo pelo telefone e acompanhamos o progresso de DESCANSO PARA OS AGITADOS v 9 nosso time favorito. Tomamos o desjejum no carro, a caminho para o trabalho, enquanto ouvimos o rádio e tentamos conversar com o cônjuge ao telefone. Algumas pessoas chegam a se viciar em multitarefas. Arianna escreve: “Alguns de meus amigos mais queridos só se sentem vivos quando estão vi- vendo no limite, lidando com meia dúzia de crises, se afundando no drama de todas elas e tendo que se medicar antes de dormir.”1 Adicione a esse ritmo frenético o estresse que muitas pessoas sentem devido ao trabalho, e o resul- tado será um ataque cardíaco. Em um estudo realizado no ano de 1985 pelo Centro Nacional de Estatís- tica da Saúde, nos Estados Unidos, 50% dos quarenta mil trabalhadores pes- quisados relataram ter passado por estresse de moderado a intenso nas duas semanas anteriores. Outra pesquisa conduzida pela renomada firma D’Arcy, Masius, Benton & Bowles revela que três quartos dos trabalhadores norte- americanos indicam que seu trabalho provoca estresse.