1 CURRICULUM VITAE Bruno Ramirez Dép. d'Histoire, F.A.S. Université de Montréal. C. P. 6128, Succ. Centre-Ville Montréal, (QC) H3C 3J7, Canada Téléphone: 514-343-6253 Courriel: [email protected] CURRENT AND RECENT ACADEMIC POSTS AND PROFESSIONAL FUNCTIONS: Professeur titulaire, Dép. d'histoire, Université de Montréal (1990-- ). Professeur régulier, Dép. d’histoire, Université de Montréal (1977-89). Invited Professor, Università di Bologna, IT. April 2012. Invited Professor, Università di Roma “La Sapienza”, Faculty of Sociology, Apr.-May, 2005. Invited Professor, Canadian Studies Center, University of Trier, Germany. Summer term 2004. Invited Chair in Quebec Studies, Glendon College (York University, Toronto) Winter term 2003. Invited Professor, Università di Bologna, IT., February 2001. Invited Professor, Université de Paris VII, Institut d’études anglophones, Mars 1-31, 2000. Invited Professor, University of Florence, March 1-31, 1998. Jean Monnet Fellow, European University Institute, Fiesole, IT., Sept. 1997-June 1998. Invited Professor, École normale supérieure, Paris, Mars 1-31, 1995. Directeur d'études associé, École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris, March 1- 31, 1994. Director, Programme des études italiennes, Université de Montréal (1990-95). International contributing editor, The Journal of American History (1993-- ) Member, Editorial Board, Altreitalie (1989-- ) Member, Editorial Board, Archivio Storico dell’Emigrazione Italiana (2008- ) Member, Editorial Board, Labor History (2001--05) Member, Editorial Board, The Journal of American Ethnic History. (1989-94) Member, Editorial Board, The Canadian Historical Review. (1987-92) Member, Editorial Board, Labour/Le Travail. (1986-91) Member, Organization of American Historians. Member, Canadian Historical Association. Membre, Groupe de recherche Diversité Urbaine, Université de Montréal. Associated Member, International Research Training Group (Université de Montréal; Universität Trier; Universität des Saarlandes). Founding member, Italian-Canadian Archive Project. Member, Writers Guild of Canada. 2 Member, Cinémathèque québécoise, Montréal. ACADEMIC PUBLICATIONS I BOOKS: Bruno Ramirez, Inside the Historical Film. Montreal, McGill-Queen’s University Press, 2014. 236 pp. French edition: L’histoire à l’écran, Montreal, PUM, 2014, 335 pp. Fulvio Caccia, Bruno Ramirez, Lamberto Tassinari, eds, La transculture et ViceVersa. Montréal : Éditions Triptyque, 2010. 220 pp. Bruno Ramirez, The Canadian Duce. A CBC Teleplay. Toronto : Guernica Editions, Drama Series, 2007. 156 pp. Bruno Ramirez (with the assistance of Yves Otis), Crossing the 49th Parallel: Emigration from Canada to the USA,1900-1930. Ithaca : Cornell University Press, 2001. 219 pp. French edition: La rué vers le sud. Montréal : Les Édition du Boréal, 2003. Bruno Ramirez et Paul Tana, La Sarrasine, Scénario. (Montréal, Boréal, 1992), 151 pp. English edition: Sarrasine. Toronto : Guernica Editions, 1997. George Pozzetta and Bruno Ramirez, eds., The Italian Diaspora: Migration Across the Globe. Toronto: The Multicultural History Society of Ontario, l992. 211 pp. Bruno Ramirez, On The Move: French-Canadian and Italian Migrants in the North Atlantic Economy, 1861-1914. Toronto: Oxford University Press., 1991. 174 pp. French edition: Par monts et par vaux. Montréal : Les Éditions du Boréal, l992. Pierre Anctil and Bruno Ramirez, eds., If One Were to Write a History...: Selected Writings of Robert F. Harney. Toronto: MHSO, 1991. 290 pp. Bruno Ramirez, La vida social en angloamerica , Vol. 30 of HISTORIA GENERAL DE AMERICA. Caracas: Instituto Panamericano de Geografia e Historia, 1988. 220 pp. (ms written in English) Bruno Ramirez, Les premiers Italiens de Montréal: l'origine de la Petite Italie du Québec. Montréal : Boréal Express, l984. l40 pp. Bruno Ramirez, When Workers Fight: The Politics of Industrial Relations in the Progressive Era, l898-l9l6. Westport, Conn.: Greenwood Press, l978. 241 pp. Italian edition: Capitale e sindacato nell'America progressista. Milan: F. Angeli Editore,1985. Japanese edition, Ródósha ga Tatakau toki: kakushin-shugiki no Róshikankeì meguru Seiji Dókó, 3 1898-1916, with a new Preface. Osaka: Presses de l’Université de Kansai, 2004. Gisela Bock, Paolo Carpignano, Bruno Ramirez, La formazione dell'operaio massa negli USA,l898-l922. (The making of the mass-production worker in the U.S.A., 1898-1922). Milan: Feltrinelli, l976. 239 pp. II BOOKLETS AND BROCHURES Bruno Ramirez, The Italians in Canada, Yesterday and Today, Welland (ON), Éditions Soleil, 2016, 71 pp. Bruno Ramirez, The Italians in Canada. Ottawa: Canadian Historical Society, l990. 27 pp. (published also in French version) Bruno Ramirez and Michael Del Balso, The Italian of Montreal: From Sojourning to Settlement, 1900-1920. Montréal: Les Éditions du Courant, 1980. 54 pp. III CHAPTERS IN BOOKS AND/OR CONFERENCE PROCEEDINGS Bruno Ramirez, « Memoria e riconoscimento nella narrazione filmica degli italiani di Montréal”, dans Niccolò Scaffai e Nelly Valsangiacomo, dir., À l'italienne. Narrazioni dell'italianità dagli anni Ottanta a oggi, Rome, Carocci Editore, 2018, p. 95-106. Bruno Ramirez, , “Ellis Island: l’isola degli incubi” dans Ornella De Rosa et Donato Verrastro, dir., Studi di storia contemporanea. Società, istituzioni, territori. Limena (PD), Libreriauniversitaria, 2016, p. 217-228. Bruno Ramirez, “The Persistence of Rural Traditions among Montreal’s Italians” dans Oriana Palusci, dir., Green Canada, Bruxelles, Peter Lang, 2016, p. 133-141. Bruno Ramirez, « L’émigration et les immigrants à l’écran au Québec et ailleurs », dans Migrations : perspectives scientifiques et médiations muséales, sous la direction de Marianne Amar, Yves Frenette, Martin Pâquet, Mélanie Lanouette et Martin Pâquet. Québec, Presses de l’Université Laval, 2015, pp. 97=116. Bruno Ramirez, « Migrations of Canadians and Canadian Americans, 1940 to the Present. », in Elliott Barkan, (dir.), Immigrants in American History: Arrival, Adaptation, and Integration, Santa Barbara, CAL: ABC-CLIO, 2013, pp. 793-804. 4 Bruno Ramirez, “1861 and After: Historical Perspectives on the State, the Nation, and the Italian Diaspora”, dans Andrea Meloni, dir., 150e anniversaire de l’unification de l’Italie. (Ambassade d’Italie, Ottawa, 2011), pp. 11-19. Bruno Ramirez, “Through the Northern Borderlands: Canada-U.S.A. Migrations in the Nineteenth and Twentieth Centuries”, in Nora Faires and Dirk Hoerder (eds.), North America as a Migration Region (Durham and London, Duke University Press, 2011): 76-98. « Quartiers italiens et Petites Italies dans les métropoles canadiennes », dans Les Petites Italies dans le monde, sous la direction de Marie-Claude Blanc-Chaléard et al. Rennes : PUR, 2007, 73-88. “Migration and National Consciousness: The Canadian Case”, in Nancy Green et François Weil (eds.), Citizenship and Those Who Leave: The Politics of Emigration and Expatriation. Chicago: The University of Illinois Press, 2007, 211-223. « Migrants Canadiens-français dans l’espace nord-américain, 1840-1940 », dans De Québec à l’Amérique : l’Amérique française entre histoire et mémoire, Yves Frenette et al. dir., Sainte-Foy, 2007, 267-281. «Le frontiere e l’emigrazione italiana in Nord America», dans Itinera: Paradigmi delle migrazioni italiane, sous la direction de Maddalena Tirabassi. Turin: Edizioni della Fondazione Giovanni Agnelli, 2005, 83-100. “Borderland Studies and Migration: The Canada/United States Case”, dans Marc Rodriguez, ed., Repositioning North American Migration History: New Directions in Modern Continental Migration, Citizenship and Community. University of Rochester Press, 2004, 16- 26. « Italiens et Québécois », dans Italies imaginaires du Québec, Carla Fratta et Élisabeth Nardout-Lafarge, dir. Montréal: Fides, 2003, 79-88. “Multiculturalism, Immigration and Ethnic Relations: Canada and the U.S.A. Compared,” in Multiculturalism and the History of International Relations from the 18h Century to the Present, ed. Brunello Vigezzi and Pierre Savard (Milan et Ottawa; Edizioni Unicopli et University of Ottawa Press, 1999): 280-296. Reproduced in Italian in S. Floriani and C. De Rose, eds., Ou. Riflessioni e Provocazioni. Cosenza, Edizioni scientifiche italiane, 2003, 59-68. « Gli Italiani del Canada », in Storia dell’emigrazione italiana, eds. Piero Bevilacqua, Andreina De Clementi, Emilio Franzina, Vol. II. Rome: Donzelli Editore, 2002, 89-96. "L'immigration, la société civile et l'état au Canada, 1900-1930," dans Pedro Fraile, dir., Modelar para gobernar: el control de la poblaciòn y el territorio en Europa y Canada. Una perspectiva historica. Barcelona, 2001, 19-28. 5 "Canada, Immigration, and Multiculturalism: Genesis of a Policy, 1950-1971" in Luciano Tosi, ed., Europe, Its Borders and the Others. Naples : Edizioni Scientifiche Italiane, 2000, 141-164. "Leaving Canada Behind: Continental and Intercontinental Migrations in the North Atlantic Economy, 1900-1930, " dans Migrations et migrants dans une perspective historique: Permanences et innovations, sous la direction de René Leboutte. Bruxelles, P.E.I. : Peter Lang, 2000, 141-164. with Donald Avery, “Labour” , in Paul Magocsi, ed., Encyclopedia of Canada’s Peoples. Toronto: University of Toronto Press, 1999, 814-24. with François Weil, “French, French Canadians, Cajuns,” in A Nation of Peoples: A Sourcebook on Americas Multicultural Heritage, ed. Elliott R. Barkan. New York: Greenwood Press, 1999, 142-160. «Histoire et histoires dans la métropole pluriethnique: le cas de Côte-des-Neiges", dans