) le ra d é A B C D E th F G Montmirail a c Le Plessis-Dorin Châteaudun ( s e r t Arville r 0 a 1 h 9 C LISTE DES LABELS ET MARQUES/ D Droué is r a LIST OF LABELS AND MARKS 01 Perche Boursay P 01 Mondoubleau Cloyes-sur- La Chapelle- le-Loir Qualité Tourisme Vicomtesse Accueil Vélo Ouzouer- le-Marché La Loire à Vélo Épuisay S TGV Fréteval 10 ) A is Vignobles & Découvertes lo B e d m k Ville & Pays d’art et d’histoire/ 72 , 1 rs City & Country of art and history Fontaine- u Sully- Lunay Villiers- To les-Coteaux Saint-Ouen e sur-Loire sur-Loir d Plus beaux villages de France/ Les Roches- km Trôo l’évêque Thoré-la- VENDÔME 1 23 France’s most beautiful villages Le Mans 80 km A28 Sougé Montoire- Rochette Naveil ( sur-le-Loir Talcy Roches ris Laval a La Flèche Villavard P La Chartre- Couture- sur-le-Loir sur-Loir Lavardin La Ferté- Plus beaux détours de France/ LES PLUS Saint-Aubin BEAUX DETOURS Menestreau- DE FRANCE Saint-Martin- Sasnières 16 en-Villette France’s finest detours 1 des-Bois Saint-Laurent-Nouan 1 Villefrancoeur Petites Cités de Caractère/ Le Lude La Chaussée- Muides-sur-Loire Small cities of character Saint-Victor Suèvres La Ferté- Authon Saint-Cyr Marolles St-Dyé-sur-Loire Vouzon Parcs et Jardins/ Marray Yvoy-le-Marron Villebarou Crouy-sur- PARCS ET JARDINS 17 Cousson Villeny Parks and gardens Neuvy-le-Roi Saunay Montlivault Thoury Chaumont- sur-Tharonne Chaon LIS Chambord Lamotte-Beuvron Château-Renault Dhuizon Jardins remarquables/ Orchaise Vineuil St-Gervais- 3 jardinjardin Château-la-Vallière remarquable Touraine Ministère de la Culture et de la Communication Remarquable Gardens la-Forêt Mont-Près- Angers 109 27 Chambord km Villedômer Bracieux Neung- Seillac Cellettes Monnaie sur-Beuvron Nouan- Courcelles- Sonzay TGV 18 Chouzy- le-Fuzelier HôtelCert de-Touraine Saint-Antoine- sur-Cisse Tour-en- du-Rocher Sologne Pierrefitte- Semblançay Chanceaux- Mesland Candé- Cour- sur-Sauldre sur-Choisille Montreuil- Autrèche Chitenay en-Touraine Onzain sur-Beuvron Cheverny St-Viâtre Monteaux Sites et paysages de France Chançay Monthou- Cormeray Sologne A Savigné- Cangey Chaumont- A 7 sur-Loire sur-Bièvre Cheverny 7 1 2 Rillé sur-Lathan Limeray Ouchamps 1 2 Parçay-Meslay Pocé-sur-Cisse A Valaire Camping Qualité n Cléré-les-Pins Nazelles- Mosnes Fougères- g 19 Rilly- e Fondettes Négron sur-Bièvre r Vernou- s sur-Loire Gizeux sur-Brenne Salbris 1 TRS Soings-en- 2 St-Cyr-sur- Rochecorbon Noizay AMBOISE Chargé Contres 8 Luynes Loire 20 Sambin Sologne 4 km Vouvray Vallières- St-Étienne- St-Pierre- (d Montlouis- les-Grandes Selles-St- TOURISME ET HANDICAP e de-Chigny 21 des-Corps Oisly Sassay Lassay- Denis T La Riche sur-Loire Pontlevoy o 22 sur-Croisne u Cinq-Mars-la-Pile La Ville- r Handicap auditif/ s Joué- 23 aux-Dames St-Martin-le-Beau Chissay- ROMORANTIN- La Ferté-Imbault ) Savonnières C 7 en-Touraine LANTHENAY C A lès-Tours St-Avertin Dierre Civray-de- Monthou- Chémery l Villeherviers l e e Hearing disability 8 Chisseaux MONTRICHARD sur-Cher r Touraine r 5 m LANGEAIS m Villandry Azay- Bourré Saint-Romain- o Saint-Nicolas- Benais Coteaux - 8 Ballan-Miré Chambray- Chenonceaux St-Georges- o n sur-Loire 24 sur-Cher sur-Cher Angé sur-Cher 13 n Handicap moteur/ t de-Bourgueil Bourgueil La Chapelle- lès-Tours Thésée t - 9 9.1 14 - F aux-Naux Athée- Faverolles- F e 10 St-Julien- Pouillé e r Saumur Montbazon sur-Cher Bléré sur-Cher 12 A r Motor disability r Restigné de-Chédon Châtillon- 85 r a 5 Noyers- A 71 a n Veigné 11 Francueil sur-Cher sur-Cher Selles- n d Bréhémont d St-Hilaire Esvres Mareuil- sur-Cher Mennetou- St-Florent Chouzé-sur-Loire Monts sur-Cher sur-Cher Handicap mental/ Rivarennes Azay- Cormery ST-AIGNAN A m La Chapelle- 24.1 7 k Cheillé 1 8 le-Rideau B Mental disability 1 sur-Loire ou Rigny-Ussé Meusnes rg s e Montsoreau Seigy es ge 3 in Saché o 3 ta Savigny-en-Véron St-Benoit- Céré-la-Ronde A n m o Candes- la-Forêt i 7 -F L Villaines- Châteauvieux 1 Handicap visuel/ la Avoine Chédigny Doué- St-Martin Vierzon Beaumont-en-Véron les-Rochers 0 Avon-les- 2 Tauxigny Visual disability Roches Crissay- Ste-Catherine- A sur-Manse de-Fierbois Fontevraud- Cravant CHINON Chambourg- Chemillé- Montrésor Brézé l’Abbaye La Roche- Saint-Épain Panzoult sur-Indrois sur-Indre Rivière Clermault Valençay Distances (en km) entre les principaux lieux touristiques du Val de Loire/ Lerné Sazilly Distances (in km) between the main tourist places of the Loire Valley Montreuil- Marçay Ligré Bellay Seuilly Noyant-de-Touraine Bossée Manthelan Beaulieu- Tavant 25 LOCHES lès-Loches Lémeré Trogues La Chapelle-Blanche- Ste-Maure- St-Martin Champigny- Pouzay de-Touraine Blois Tours Loches Maillé Sepmes Chinon sur-Veude sur-Cher Amboise Langeais Villandry Rilly- Cheverny -sur-Loire Vendôme Chaumont Chaumont Lanthenay Verneuil- Chambord Romorantin- Chenonceaux sur-Vienne Saint-Aignan- La Tour- -sur-Tharonne sur-Indre Azay-le-Rideau Saint-Gelin Richelieu Luzé Tours - 24 26 65 78 45 120 34 79 47 31 42 102 71 64 18 4 Amboise 24 - 52 36 4 51 17 82 16 41 79 64 37 71 38 49 40 Descartes Betz-le- Château Azay-le-Rideau 26 52 - 92 104 76 142 52 106 23 10 55 108 78 91 11 Blois 65 35 92 - 15 18 53 47 16 113 97 73 43 39 35 94 Jaulnay Le Petit-Pressigny Le Grand-Pressigny Châteauroux 110 km Chambord 78 51 104 15 - 33 35 59 18 126 110 103 41 46 47 107 Chaumont-sur-Loire 45 18 76 18 33 - 66 24 25 92 82 52 68 65 46 77 Bordeaux 380 km A10 La Guerche Chaumont Preuilly-sur-Claise 120 82 142 53 35 66 - 96 44 163 147 123 32 33 85 144 -sur-Tharonne légendes/legends Châtellerault Bossaye-sur-Claise Chenonceaux 34 16 52 47 59 24 96 - 41 74 58 31 62 29 61 55 Parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine/ Cheverny 79 41 106 16 18 25 44 41 - 126 111 63 29 28 48 108 m k Regional Natural Park 2 Yzeures-sur-Creuse 0 1 5 e Chinon 47 79 23 113 5 126 92 163 74 126 - 30 62 129 98 112 32 p Limite départementale/Touraine & Loir-et-Cher boarder o c s ro tu Langeais 31 64 10 97 110 82 147 58 111 30 - 60 113 82 97 10 La Loire à Vélo (bicycle route) u F - TGV rs ie Jonctions Loire à Vélo/Autres véloroutes/ t i Loches 42 37 55 73 103 51 123 31 63 62 60 - 88 36 87 57 o Links between "Loire à vélo" & the other cycling routes P Romorantin- L’Indre à Vélo (bicycle route) 102 71 108 43 41 68 32 62 29 129 113 88 - 33 75 110 Lanthenay La Sologne à Vélo (bicycle route) Saint-Aignan- 71 38 78 39 46 33 65 29 28 98 82 36 33 - 73 78 La Vallée du Loir à Vélo (bicycle route) sur-Cher Saint-Jacques à Vélo (bicycle route) 0 20 km 40 km Vendôme 64 49 91 35 47 46 85 61 48 112 97 87 75 73 - 93 Le Cher à Vélo (bicycle route) ème Villandry 18 40 11 94 107 77 144 55 108 32 10 57 110 78 93 - Voie Verte Richelieu-Chinon (bicycle route) Échelle : 1/70 000.