http://www.archiviodistatogenova.beniculturali.it Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo Archivio di Stato di Genova Instructiones et relationes Inventario n. 11 Regesti a cura di Elena Capra, Giulia Mercuri, Roberta Scordamaglia Genova, settembre 2020, versione 1.1 - 1 - http://www.archiviodistatogenova.beniculturali.it ISTRUZIONI PER LA RICHIESTA DELLE UNITÀ ARCHIVISTICHE Nella richiesta occorre indicare il nome del fondo archivistico e il numero della busta: quello che nell’inventario è riportato in neretto. Ad esempio per consultare 2707 C, 87 1510 marzo 20 Lettere credenziali a Giovanni Battista Lasagna, inviato in Francia. Tipologia documentaria: Lettere credenziali. Autorità da cui l’atto è emanato: Consiglio degli Anziani. Località o ambito di pertinenza: Francia. Persone menzionate: Giovanni Battista Lasagna. occorre richiedere ARCHIVIO SEGRETO 2707 C SUGGERIMENTI PER LA CITAZIONE DELLE UNITÀ ARCHIVISTICHE Nel citare la documentazione di questo fondo, ferme restando le norme adottate nella sede editoriale di destinazione dello scritto, sarà preferibile indicare la denominazione completa dell’istituto di conservazione e del fondo archivistico seguite dal numero della busta, da quello del documento e, se possibile, dall’intitolazione e dalla data. Ad esempio per citare 2707 C, 87 1510 marzo 20 Lettere credenziali a Giovanni Battista Lasagna, inviato in Francia. Tipologia documentaria: Lettere credenziali. Autorità da cui l’atto è emanato: Consiglio degli Anziani. Località o ambito di pertinenza: Francia. Persone menzionate: Giovanni Battista Lasagna. è bene indicare: Archivio di Stato di Genova, Archivio Segreto, b. 2707 C, doc. 87 «Lettere credenziali a Giovanni Battista Lasagna, inviato in Francia» del 20 marzo 1510. - 2 - http://www.archiviodistatogenova.beniculturali.it SOMMARIO Nota archivistica p. 4 Elenco p. 5 - 3 - http://www.archiviodistatogenova.beniculturali.it Nota archivistica Il presente elenco riporta i regesti dei documenti della serie Instructiones et relationes dell’Archivio segreto, secondo la sequenza con cui sono materialmente disposti nelle buste 2707 A – 2707 M di quel fondo. Si tratta di 1908 documenti, disposti secondo un ordine sostanzialmente cronologico, redatti tra la fine del XIV e la fine del XVIII secolo: perlopiù istruzioni ad ambasciatori, loro relazioni, corrispondenza e altri atti comunque collegati all’attività diplomatica del Comune medievale e della Repubblica aristocratica di Genova. La serie, già attestata dagli inventari settecenteschi, ma sconvolta tra il 1815 e il 1857 dagli ordinamenti per materia avvenuti quando l’Archivio segreto era a Torino, è stata ricostituita negli anni ‘80 di quel secolo senza eccessiva attenzione alla effettiva origine del materiale che proviene in realtà da diverse serie del medesimo fondo con le quali intrattiene forti relazioni. In particolare per il periodo fino al 1528 ulteriore documentazione relativa all’attività diplomatica si trova nelle serie dei registri Diversorum nn. 496-553 (nomine degli ambasciatori), Officium monete nn. 566-582 (note spese di ambasciate), Litterarum nn. 1777- 2009 (corrispondenza), filze Diversorum Communis Ianue nn. 3021-3130 (lettere patenti, cifrari e istruzioni). Per il periodo moderno resta un punto di riferimento ineludibile l’opera di Vito Vitale, Diplomatici e consoli della Repubblica di Genova, Genova 1934 («Atti della Società Ligure di Storia Patria», LXIII), al quale si rimanda. I trattati internazionali che derivano da tale attività diplomatica sono confluiti nella serie Trattati e negoziazioni puntualmente regestata da Pasquale Lisciandrelli, Trattati e negoziazioni politiche della Repubblica di Genova (938-1797) - Regesti, Genova 1960 («Atti della Società Ligure di Storia Patria», n.s. I). La schedatura è stata condotta negli anni 2010-2011 da tre tirocinanti (Elena Capra, Roberta Scordamaglia, Giulia Mercuri), sotto la supervisione di Giustina Olgiati. In quell’occasione, nella quale si è provveduto anche al ricondizionamento delle unità archivistiche, la documentazione è stata oggetto di una schedatura ex novo, che ha tenuto conto della precedente versione dell’inventario n. 11 solo per permettere la descrizione dei documenti mancanti e di quelli divenuti nel frattempo illeggibili. Per ciascun documento sono riportati: la segnatura archivistica; la data cronica e il regesto. Sono riportate ulteriori informazioni, in parte ridondanti, ma originariamente contemplate dal tracciato descrittivo predisposto per la schedatura (Tipologia documentaria; Autorità da cui l’atto è emanato; Località o ambito di pertinenza; Persone menzionate nel documento; Note) che avrebbero dovuto dare luogo alla formazione di appositi indici e che, nelle more del loro approntamento, sono state poste in corpo minore in calce a ciascun regesto. Genova, 6 ottobre 2020 - 4 - http://www.archiviodistatogenova.beniculturali.it Elenco 2707 A, 1 1396 agosto 31 Procura del doge Antoniotto Adorno e del Consiglio dei diciotto Sapienti Anziani agli ambasciatori Luchino di Bonavey, Pietro Ultramarino e Raffaele Carpeneto inviati in Romania e mar Nero per trattare la pace con tutte le potenze e i signori del luogo. Tipologia documentaria: Procura. Autorità da cui l’atto è emanato: Antoniotto Adorno doge di Genova, Consiglio dei diciotto Sapienti Anziani. Estensore: Antonio de Credenza. Località o ambito di pertinenza: Romania, mar Nero. Persone menzionate: Luchino di Bonavey podestà eletto di Pera, Pietro Ultramarino legumdoctor, Raffaele Carpeneto. Note: Riporta l'elenco degli Anziani presenti. 2707 A, 2 1396 settembre 28 Procura del doge Antoniotto Adorno e dal Consiglio dei diciotto Sapienti Anziani all'ambasciatore Angelo de Mari inviato a trattare la pace col re di Granada. Tipologia documentaria: Syndicatus. Autorità da cui l’atto è emanato: Antoniotto Adorno doge di Genova, Consiglio dei diciotto Sapienti Anziani. Estensore: Antonio de Credenza. Località o ambito di pertinenza: Granada. Persone menzionate: Angelo de Mari. Note: Riporta l'elenco degli anziani presenti. 2707 A, 3 1397 marzo 14 Procura del governatore Antoniotto Adorno e del Consiglio dei diciotto Sapienti Anziani a Carlo Grillo, inviato a concordare la pace con il re di Tunisi e Bugia, Muley Buffers. Tipologia documentaria: Syndicatus. Autorità da cui l’atto è emanato: Antoniotto Adorno Governatore di Genova per conto del re di Francia, Consiglio dei diciotto Sapienti Anziani. Estensore: Antonio de Credenza. Località o ambito di pertinenza: Tunisi. Persone menzionate: Carlo Grillo. Note: Riporta l'elenco degli Anziani presenti. 2707 A, 4 1397 aprile 18 Procura del governatore Valerano di Lussemburgo, del Consiglio dei Sapienti Anziani e dall'Officium Octo prudentium constitutorum super provisione partium Romanie a Luchino di Bonavey, Lorenzo Gentile, Marzocco Cigalla, Giovanni Sauli, inviati in Romania. Tipologia documentaria: Syndicatus. Autorità da cui l’atto è emanato: Valerano di Lussemburgo governatore di Genova, Consiglio dei Sapienti Anziani, Officium Octo prudentium constitutorum super provisione partium Romanie. Estensore: Antonio de Credenza. Località o ambito di pertinenza: Romania, Turchia, mar Nero. Persone menzionate: Luchino di Bonavey podestà di Pera, Lorenzo Gentile capitano marittimo, Marzocco Cigalla, Giovanni Sauli. Note: Riporta l'elenco degli Anziani e dei componenti dell'ufficio presenti. 2707 A, 5 1397 maggio 16 Procura del governatore Valerano di Lussemburgo e del Consiglio dei Diciotto Anziani a Carlo Grillo, inviato a confermare e stabilire la convenzione di pace col re di Tunisi. Tipologia documentaria: Syndicatus. Autorità da cui l’atto è emanato: Valerano di Lussemburgo governatore di Genova e Consiglio dei diciotto Sapienti Anziani. Estensore: Antonio de Credenza. Località o ambito di pertinenza: Tunisi. Persone menzionate: Carlo Grillo. Note: Riporta l'elenco degli Anziani e dei componenti dell'ufficio presenti; in parte redatto da un'altra mano. - 5 - http://www.archiviodistatogenova.beniculturali.it 2707 A, 6 1397 ottobre 26 Procura del luogotenente Borleo di Lussemburgo, del Consiglio dei sedici Anziani e dall'Officium octo provisionis Romanie per Gentile Grimaldi, Lorenzo Gentile, Marzocco Cigalla e Giovanni Sauli massari, inviati in Romania, Turchia e mar Nero per trattare. Tipologia documentaria: Syndicatus. Autorità da cui l’atto è emanato: Borleo di Lussemburgo, luogotenente del governatore Valerano, Consiglio dei Sedici Anziani, Officium octo provisionis Romanie. Estensore: Antonio de Credenza. Località o ambito di pertinenza: Romania, Turchia, mar Nero. Persone menzionate: Gentile Grimaldi podestà eletto di Pera, Lorenzo Gentile capitano delle galee, Marzocco Cigalla, Giovanni Sauli. Note: Riporta l'elenco degli Anziani presenti. 2707 A, 7 1421-1432 Istruzioni del governatore conte di Carmagnola e del Consiglio degli Anziani a Ingo Grimaldi, inviato a Siviglia per comporre le controversie col re di Castiglia e Leòn. Tipologia documentaria: Istruzioni. Autorità da cui l’atto è emanato: Conte di Carmagnola, governatore per conto di Filippo Maria Visconti. Estensore: Iacopo Bracelli. Località o ambito di pertinenza: Siviglia. Persone menzionate: Ingo Grimaldi legumdoctor. Note: Redatto da due mani diverse. 2707 A, 8 1423 luglio 15 Istruzioni del Consiglio degli Anziani ad Andrea Bartolomeo Imperiale e Pietro Bondenario, inviati presso il duca di Milano. Tipologia documentaria: Istruzioni. Autorità da cui l’atto è emanato: Consiglio degli Anziani. Estensore: Iacopo Bracelli. Località o ambito di pertinenza: