ANDERSON DA COSTA E SILVA GRECCO Racionais Mc’s: música, mídia e crítica social em São Paulo MESTRADO EM HISTÓRIA SOCIAL PUC – São Paulo 2007 ANDERSON DA COSTA E SILVA GRECCO Racionais Mc’s: música, mídia e crítica social em São Paulo Dissertação apresentada à Banca Examinadora da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, como exigência parcial para a obtenção do título de Mestre em História (Área: História Social) sob a orientação do Prof. Dr. Adilson José Gonçalves. PUC – São Paulo 2007 ANDERSON DA COSTA E SILVA GRECCO Racionais Mc’s: música, mídia e crítica social em São Paulo Dissertação apresentada à Banca Examinadora da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, como exigência parcial para a obtenção do título de Mestre em História (Área: História Social) sob a orientação do Prof. Dr. Adilson José Gonçalves. Nota __________________________ Parecer da comissão julgadora PUC – São Paulo 2007 A minha esposa, familiares e amigos pacientes como ouvintes e apoiadores. AGRADECIMENTOS No final desta importante etapa de minha formação acadêmica e profissional não poderia deixar de agradecer inúmeras pessoas que cada qual ao seu modo contribuíram para a concretização de algo que não passava de um sonho. Aos professores do curso Lato Sensu em História, Sociedade e Cultura que conseguem desenvolver um curso único que mescla aperfeiçoamento metodológico para o ensino e para a pesquisa, e em especial ao Prof. Dr. Fernando Torres Londoño espetacular na condução da disciplina que ministra, pela dedicação e estimulo. Aos colegas de Lato Sensu Sueli Aragão e Edmilson Souza Santos por compartilhar de leituras, sonhos e ideais e a Edmilson pela parceria no Lato sensu e pelo apoio imprescindível para a execução desta dissertação. Aos colegas do Stricto Sensu por serem ouvintes atentos e auxiliarem na indicação de leituras e nos debates conceituais. A todos os professores do Programa de Estudos Pós-Graduados em História da PUC-SP, em especial meus agradecimentos àqueles que participaram de forma mais direta em suas respectivas disciplinas que cada qual a sua maneira somaram contribuições teóricas e metodológicas. Em especial a professora Maria Izilda Santos Matos que ministrou disciplinas para mim desde o Lato Sensu contribuindo para meu projeto como inspiração por seus trabalhos envolvendo História e música, que fez importantes apontamentos durante a disciplina ministrada no Stricto Sensu e pela brilhante análise de minha dissertação durante o exame da banca de qualificação. De forma especial agradeço a Profª Maria Angélica Victória Miguela Careaga Soler orientadora no início que por circunstâncias externas a nossa relação teve que deixar de ser minha orientadora e ao meu atual orientador o Prof. Dr. Adilson José Gonçalves pela coragem em assumir um projeto no meio do caminho e pela imensa capacidade na condução do mesmo até aqui. A professora especialista em língua portuguesa Kelly Raimunda Medeiros pela correção da escrita que realizou um importante trabalho em um curto espaço de tempo. A professora Eliane Caroline Santolin pela penosa transcrição das entrevistas com Edmilson Souza Santos e com Edy Rock. Por fim, gostaria de agradecer ao governo do estado de São Paulo através de sua secretária de educação que permitiu através do projeto bolsa mestrado que eu pudesse concretizar este projeto e a PUC-SP que soube me acolher e me proporcionar condições. Muito Obrigado. “ Equilibrado num barranco um cômodo, mal acabado e sujo, porém, seu único lar, seu bem e seu refúgio. Um cheiro horrível de esgoto no quintal, por cima ou por baixo, se chover será fatal. Um pedaço do inferno, aqui é onde eu estou. Até o IBGE passou aqui e nunca mais voltou. Numerou os barracos, fez uma pá de perguntas. Logo depois esqueceram, filhos da puta!” Um Homem na Estrada- Racionais Mc’s) RESUMO Intitulada como : “Os Racionais Mc’s: música, mídia e crítica social em São Paulo” a pesquisa objetiva apresentar e analisar a produção e a constituição do maior grupo de rap do país que desde seus primórdios no final da década de 80 ganhou projeção pelas críticas sociais e por se confrontar com os mais diversos setores da sociedade. As atitudes contestadoras dos rappers se estendem a quase duas décadas e, neste percurso, incluíram embates com a mídia em geral, com as forças de repressão do Estado, com a classe política e o próprio Estado. As crônicas dos Racionais Mc’s também enveredaram pelas questões étnicas, pela relação capital e trabalho e pelo mundo das relações familiares. No decorrer da carreira o quarteto paulistano encaminhou sempre seu rap por uma trilha que continha uma metralhadora giratória de críticas sociais disparada em análises ou crônicas da realidade vivida nas periferias pobres de São Paulo. Por conseqüência de suas atitudes e atos, o grupo alcançou tal patamar na divisão de opiniões, que impossibilitou a neutralidade a seu respeito. Em mais capítulo da ampla relação entre música e história, apresenta-se a obra de um grupo que revitalizou as músicas de protesto e representou uma novidade por construir músicas onde não existem críticas veladas ou indiretas. A amplitude do rap dos Racionais ultrapassou as fronteiras paulistanas e os gabaritou como parâmetro para analisar diversas outras áreas pobres do Brasil afinal “Periferia é periferia”. ABSTRACT Titled as “The Racionais Mc`s: music, media and social criticizing in São Paulo” the research aimed on presenting and analyzing the production and the constitution of the greastest rappers of the country since the biggining, the end of the 80`s boomed on the media by their social arguements and being in front of the several situations of the society. Their contestant attitude are known for about two decades and during this journey are icluded embate the media, against the repression forces of the State with the political class and also with the State itself. Their cronics were part of the ethic questions, by the capital and work relation and by the world family relationship as well. During their career, they headed their rap songs as a machine gun of social criticizing using annalize or cronics about reality experienced from their poor lives from the suburbs of São Paulo. In spite of their concequences and acts, they reached the top of the opinions division that they couldn´t neutralize their respect. On one more chapter of this great interaction of music and history, they present a work of a group that renewed the protest songs and represented a new act by making songs with no indirect or side to side criticizings. The great big deal of Racionais songs went over edges of São Paulo and named themselves as the parameter to annalize several other poor areas in Brazil, after all “suburbs are suburbs”. SUMÁRIO Apresentação ...................................................................................................................11 Capítulo 01-Gênese do grupo na dinâmica paulistana................................................ 27 1.1. Os Racionais Mc’s nas múltiplas paulicéias...................................... 27 1.2. A projeção e a institucionalização do grupo...................................... 70 Capítulo 02-Os processos de interação e de receptividade dos Racionais Mc’s....... 76 2.1.- A conflituosa relação com a mídia e a indústria cultural................. 77 2.2-Os Racionais Mc’s e suas relações com a fé e a política.................... 108 2.3.-Os Racionais Mc’s no meio artístico e a visão da classe artística.... 115 Capítulo 03-Análise e crítica social no rap dos Racionais Mc’s................................ 120 3.1.-O processo de escolha das músicas para a análise do grupo............. 120 3.2.-Apresentação das músicas eleitas para a análise...............................124 3.2.1.-Raio X do Brasil.................................................................. 124 3.2.2.-Sobrevivendo no inferno.....................................................126 3.2.3.-Nada como um dia após o outro dia................................. .132 3.3-As temáticas mais recorrentes na escolha............................................ 139 3.4.-Análises e crítica sociais em debate...................................................... 142 3.4.1-Relacionamentos e estudos sobre a condição humana....... 144 3.4.2.-A paulicéia desvairada e a trama da exclusão social......... 162 3.4.3.-Caminhar entre a legislação institucional e o normativo da contravenção.................................................................................................................... 180 Considerações finais .......................................................................................................194 Anexos.............................................................................................................................. 197 Bibliografia\Fontes.......................................................................................................... 217 11 Os Racionais Mc’s: música, mídia e crítica social em São Paulo APRESENTAÇÃO Esta dissertação busca representar mais um capítulo da extensa rede de comunicação existente entre a produção musical e o saber histórico relação esta que se faz conhecida há muito tempo no meio acadêmico materializando-se em diversas pesquisas. Dentro do amplo campo de estudos que emerge da relação entre história e música, verifica-se um entendimento comum que classifica a música como fonte de pesquisa na qual se pode debruçar para entender uma época ou até para observar as continuidades ao longo do tempo entre diferentes formas de organização social. Inúmeros