hotel-bauhof.com Vinschgau Kulturregion in Südtirol 2019 Val Venosta – cultura viva in Alto Adige Herzlich willkommen im Hotel Bauhof Kastelbell - 20 km bei MERAN - direkt am Radweg Via Claudia Augusta Kontakt und Anfrage HOTEL BAUHOF Familie Linser Mareinerstraße 1 - I-39020 Kastelbell (600 m.ü.M.) - Vinschgau/Südtirol/Italien Tel. +39 0473 624145 - [email protected] www.hotel-bauhof.com - Skype: hotel.bauhof Immer direkt erreichbar unter der Nummer 0039 335 7897602 Sollten Sie Online kein ideales Ferienangebot für Ihre geplante Urlaubszeit finden, dann rufen Sie mich an. Gerne informiere ich Sie über unsere verschiedenen Angebote. Ihre Karin Linser Familiär & herzlich Hotel Bauhof. Der Namen klingt ungewöhnlich für ein Hotel, oder? sich alles um den Aktivurlaub. Ob Sie gemütliche Radtouren in die Aber keine Angst, wir sind ein Hotel und das seit vielen Jahren mit der Kurstadt Meran unternehmen oder anspruchsvolle Biketouren in Garantie, dass unsere Gäste immer wieder zu uns zurückkehren. Sehr Richtung Ortler, dem höchsten Berg Südtirols bevorzugen. Herzlichkeit gut gelegen für Ihre Ausflüge mit dem Bike oder den Wanderstöcken. wird bei uns groß geschrieben. Unser Anliegen ist, dass Sie gut erholt Im Vinschgau, wo unser malerisches Dörfchen Kastelbell liegt, dreht und mit schönen Erinnerungen nach Hause zurückkehren. Relaxen Kulinarisches Keine Lust auf sportliche Aktivitäten? Das ist kein Problem bei uns. Sie Ob Sie im Schatten liegen und ein gutes Buch lesen, sich von der Wer schon einmal hier war, weiß vom Verwöhn-Programm unseres Nachmittag. Bei uns lernen Sie die Vorzüge der Südtiroler Küche mit können es auch ganz locker angehen. Nach dem Ausschlafen genießen Sonne verwöhnen lassen, die Sauna besuchen, sich eine wohltuende Küchenmeisters. Er bemüht sich um Ihren Gaumen und verwöhnt Sie alpinen und mediterranen Einflüssen kennen. Das Abendessen ist Sie erstmals Ihr Frühstück mit hauseigenen Köstlichkeiten. Danach Massage gönnen, der Wohlfühlfaktor ist hoch im Hotel Bauhof. von morgens bis abends mit Südtiroler Spezialitäten. Vom köstlichen jedes Mal ein kleines Highlight mit Liebe zubereitet. Dazu begleiten bewegen Sie sich ganz gemütlich in Richtung Schwimmbad. Im Frühstück mit hausgemachten Süßigkeiten und Säften bis hin zur Sie eine reiche Auswahl an lokalen und italienischen Weinen aus großen Garten mit Liegewiese ist dann nur noch faulenzen angesagt. herzhaften Südtiroler Marende mit Speck und Vinschger Brot am unserem Keller. Vinschgauer Vielfalt Der Vinschgau war im Vergleich zu anderen Tälern in Südtirol schon Die Kunst gehört im Vinschgau seit vielen Jahrzehnten zum Alltag. immer etwas eigen. Die Landschaft präsentiert sich karg und doch Wie ein Freilichtmuseum zeigt sich das Städtchen Glurns, welches fruchtbar. Die Bergwelt gibt sich erhaben, Wanderer und Bergsteiger von einer mittelalterlichen, vollständig erhaltenen Ringmauer kommen gleichermaßen auf ihre Kosten. Die Menschen stammen aus umgeben ist. In der Talsohle prägen Obstgärten und Weinberge das dem bäuerlichen Milieu, zählen jedoch zu den Kreativsten in Südtirol. Landschaftsbild. Unser Haus liegt direkt am Vinschger Radweg Radfahren auf den Spuren der Römer entlang der “Via Claudia Augusta” Vor über 2000 Jahren erbauten die Römer die einzige kaiserliche Staatstrasse über die Alpen - die “Via Claudia Augusta”. Sie reichte von Altinum nahe Venedig bzw. Ostiglia am Po über den Reschen und Fernpass bis nach Donauwörth in Bayern. Heute ist die Straße ein 700 km langer Radweg. Davon führen 80 km durch den Vinschgau der Etsch entlang vom Reschenpaß bis nach Meran. Der uralte Kultur- und Handelsweg des Römischen Reiches wird wieder lebendig. A I Den Radler erwartet eine unvergessliche Mischung aus Landschaften, regen Städtchen, beschaulichen Dörfern, Reschen hunderten Zeugnissen wechselvoller Geschichte und von ihr geprägter Kulturen. km 0 Resia 1.525 m Genießen Sie den leichtesten Alpenübergang für Radler. Graun Quelle: www.viaclaudia.org Curon Reschensee Lago di Resia St. Valentin a.d.H. km 8 San Valentino Haidersee Lago di S. Valentino alla Muta Reschen-Meran / Resia-Merano | 83 km | 1200 hm hm Reschen Graun St. Valentin 1.500 Mals Glurns Prad 1.100 Laas Schlanders Latsch Burgeis Kastelbell Naturns km 15 700 Töll Burgusio Meran 300 Mals 0 20 40 60 80 km Schleis km 18 Malles Clusio HOTEL Partschins Laatsch Parcines km 20 Radweg/Pista ciclabile km 74 Algund Laudes Glurns Lagundo Glorenza Rabland Bikeparadies Vinschgau km 22 Bahnhof/Stazione Rablá Töll << CH Schluderns Tel Sluderno km 34 Kilometer/Chilometri Naturns km 72 Staben km 83 Meran Naturno km 70 Merano Der Vinschgau ist unter Bikern schon lange kein Geheimtipp mehr, fortbewegt. Am Radweg im Tal ist allerdings etwas los und man kann Spondinig Tschars Stava Plaus Ciardes 325 m Etsch AdigeSpondigna km 66 sei es beim Genußradlen oder beim Mountainbiken. Unser Glück ganz ungezwungen nach Meran oder Richtung Glurns aufbrechen. KASTELBELL km 64 Eyrs Schlanders Goldrain CASTELBELLO Oris Silandro Coldrano km 58 km 61 ist, dass es so viele verschiedene Bikerouten mit unterschiedlichen Müde am Ziel angekommen, geben Sie Ihr Rad am Bahnhof ab und Prad am Stilfserjoch Laas km 45 km 30 Lasa Prato allo Stelvio Tschengls km 39 Göflan km 50 km 54 Schwierigkeitsgraden gibt. Es ist durchaus möglich, dass man fahren mit dem Zug bequem in unser Hotel zurück. Der Bahnhof km 34 Cengles Covelano Latsch Morter Laces sich über längere Strecken hinweg alleine auf seinen zwei Rädern befindet sich nur zwei Gehminuten vom Hotel entfernt. Hotel Bauhof geöffnet vom 13.4. bis 3.11.2019 Die Preise verstehen sich pro Person und Tag im Doppelzimmer mit Halbpension. Auf Anfrage auch Zimmer mit Frühstück. Familienzimmer/Suite JUVAL SAISON A SAISON B SAISON C Doppelzimmer GARTENBLICK SAISON A SAISON B SAISON C DOPPEL- 23.06. - 29.06. 13.04. - 22.06. 14.07. - 19.10. DOPPEL- 23.06. - 29.06. 13.04. - 22.06. 14.07. - 19.10. ca. 46 qm ZIMMER 30.06. - 13.07. ca. 23 qm ZIMMER 30.06. - 13.07. mit getrenntem Wohn- und 20.10. - 03.11. mit Sitzcouch, Balkon mit 20.10. - 03.11. Schlafraum, großer Balkon Morgensonne zum Garten ab 7 Tage HP HP HP ab 7 Tage HP HP HP mit Morgensonne zum Garten € 83,00 € 85,00 € 87,00 gelegen mit Sitzgelegenheit, € 74,00 € 75,00 € 76,00 gelegen mit Sitzgelegenheit, 4 - 6 Tage HP € 86,00 HP € 87,00 HP € 89,00 mit Dusche/WC, Fön, Kosme- 4 - 6 Tage HP € 75,00 HP € 76,00 HP € 77,00 geräumiges Badezimmer mit tikspiegel, LED-TV mit SAT. Dusche/WC, Bidet, Fön, Kos- 1 - 3 Tage HP € 87,00 HP € 89,00 HP € 90,00 Empfang, Radio, Telefon, Safe, 1 - 3 Tage HP € 76,00 HP € 77,00 HP € 78,00 metikspiegel, Telefon, Radio, Free WLAN LED-TV mit Sat. Empfang, Safe, Free WLAN Komfortdoppelzimmer HASENÖHRL SAISON A SAISON B SAISON C Doppelzimmer ABENDSONNE SAISON A SAISON B SAISON C DOPPEL- 23.06. - 29.06. 13.04. - 22.06. 14.07. - 19.10. DOPPEL- 23.06. - 29.06. 13.04. - 22.06. 14.07. - 19.10. ca. 26 qm ZIMMER 30.06. - 13.07. ca. 17 qm ZIMMER 30.06. - 13.07. mit Sitzecke , sonnenver- 20.10. - 03.11. Westbalkon mit Sitzgelegen- 20.10. - 03.11. wöhnter Balkon an der Südsei- heit, mit Dusche/WC, Fön, ab 7 Tage HP HP HP ab 7 Tage HP HP HP te mit Sitzgelegenheit, € 75,00 € 76,00 € 77,00 Kosmetikspiegel, LED-TV mit € 69,00 € 70,00 € 71,00 mit Dusche/WC, Fön, Kosme- 4 - 6 Tage HP € 76,00 HP € 77,00 HP € 78,00 SAT. Empfang, Radio, Telefon, 4 - 6 Tage HP € 70,00 HP € 71,00 HP € 72,00 tikspiegel, LED-TV mit SAT. Safe, teilweise mit Klimaanla- Empfang, Radio, Telefon, Safe, 1 - 3 Tage HP € 77,00 HP € 78,00 HP € 79,00 ge ausgestattet, Free WLAN 1 - 3 Tage HP € 71,00 HP € 72,00 HP € 73,00 Free WLAN www.hotel-bauhof.com VinschgauCard www.suedtiroltransfer.com Südtirol erleben von März bis November Den Vinschgau und ganz Südtirol unbegrenzt und kostengünstig Die Urlaubsregion Südtirol ist dank ihrer zentralen Lage im Herzen Europas von jeder März-April: Frühjahrs- und Osterkonzert der Musikkapelle Kastelbell-Tschars entdecken (März bis November) (gültig ab 6 Jahre) Himmelsrichtung aus bequem erreichbar – mit Flugzeug, Zug, Bus, Auto und im April-Mai: Kastelbeller Spargelzeit Wir stellen Ihnen die VinschgauCard bei Anreise aus. Sie hat Gültigkeit für den gesamten Sommer selbst mit dem Fahrrad. Pfingsten: Meraner Feinschmeckermarkt Aufenthalt und ist nicht übertragbar. Dank des sehr guten Angebots im öffentlichen Nahverkehr verzichten heute Ermäßigungen von mindestens 10% bei verschiedenen Einrichtungen: Seilbahnen, Museen, Mai: Weinkost in Bozen immer mehr Gäste auf eine Anreise mit dem eigenen Auto und steigen auf Schwimmbäder usw. Juni-Juli: Südtirol Jazz Festival Als ganz besonderes Highlight ermöglicht Ihnen die VinschgauCard bei 12 ausgewählten die bequemere und umweltfreundlichere Variante Bus um. Juli: Nacht der Lichter in Naturns Attraktionen im gesamten Vinschgau exklusive Zusatzleistungen zu vorteilhaften Preisen, die Um dieser Kundschaft ein unschlagbares Angebot zu unterbreiten gibt es MeinFern- ausschließlich Inhabern der VinschgauCard vorbehalten sind. bus Flixbus und SüdtirolTransfer: Zuerst geht es mit dem Fernbus nach Südtirol Juli-August: Gartennächte Trauttmansdorf, Kastelbeller Weinsommer und lange Freitage in Schlanders Dank der integrierten Mobilcard ermöglichen wir Ihnen die kostenlose Nutzung der und dann mit SüdtirolTransfer direkt zum Hotel! Vinschger Bahn und aller anderen öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol. Zudem erhalten Sie Das Netz von SüdtirolTransfer zieht sich durch die ganze Region. August: Bahnhoffest in Kastelbell und „Naturns Lacht“ Int. Humorsommer Ermäßigungen bei Seilbahnen, Museen und Freizeiteinrichtungen.