LA VERSION COMPLETE DE VOTRE GUIDE BEST OF PERIGORD 2014 en numérique ou en papier en 3 clics à partir de 4.49€ Disponible sur EDITION Collection Directors and Authors: Dominique AUZIAS et Jean Paul LABOURDETTE Welcome Responsibles for Publishing: Didier MENDUNI and Cécilia DELACOURT assisted by Cécilia DELACOURT, Didier MENDUNI Authors: Claire DELBOS, Sandrine ANSEL LEMASSON, to Périgord! Jean Paul LABOURDETTE, Dominique AUZIAS, Jean-Paul LABOURDETTE, Dominique AUZIAS et alter Publishing Director: Stéphan SZEREMETA Publishing Team: François TOURNIE, Jeff BUCHE, Grégoire DECONIHOUT, Perrine GALAZKA Rédaction Monde : Patrick MARINGE, Caroline MICHELOT, Morgane VESLIN, Julien BERNARD, Pierre-Yves SOUCHET ade for English-speaking people looking for STUDIO M good tips and good addresses in Périgord, “Best Studio Manager: Sophie LECHERTIER of Périgord” by Petit Futé is an essential how-to assisted by Romain AUDREN guide to find an accommodation, a restaurant, to organize Layout: Julie BORDES, Élodie CLAVIER, Sandrine MECKING, Delphine PAGANO, Laurie PILLOIS et Hugues RENAULT your visits and outings to be sure you will enjoy your stay Pictures Management And Mapping: Robin BEDDAR in this beautiful land! WEB It is true that Périgord is well known by all lovers of Web Technical Director: Lionel CAZAUMAYOU Web Management And Development: Jean-Marc gastronomy and historical sites. Périgord is a land with REYMUND assisté de Florian FAZER, Anthony GUYOT, Cédric great patrimonial weath and countless attractions: castles, MAILLOUX, Christophe PERREAU abbeys, churches, bastides, trogloyctic sites, caves, chasms, PUBLICITY TEAM gardens, museums, theme parks, etc. Web And Sales Director: Olivier AZPIROZ Local Publicity Responsible: Michel GRANSEIGNE Assistant: Victor CORREIA Périgord is divided into four touristic regions, a classification Customer Relationship Management: Vimla MEETTOO respected in this guide. Périgord Blanc: around Périgueux NATIONAL PUBLICITY TEAM and the Valley of Isle. Périgord Noir offers an unmistakable National Publicity Responsible: Aurélien MILTENBERGER hint of truffle and concentrates the main prehistoric sites assisté de Sandra RUFFIEUX and the remarkables castles. Périgord Pourpre includes all Advertising Managers: Caroline AUBRY, Perrine DE CARNE MARCEIN, Caroline GENTELET, Sacha GOURAND, the Bergeracois and its hillside vineyards which produce Alexandra GUILLAUME, Stéphanie MORRIS, Caroline PREAU, a golden wine: the Monbazillac. Don’t forget to visit the Virginie SMADJA bastides! Périgord Vert includes municipalities situated in INTERNATIONAL PUBLICITY TEAM the Périgord Limousin Regional Natural Park and Brantôme, Director: Karine VIROT assistée de Elise CADIOU the green Venice of Périgord. Advertising Managers: Romain COLLYER, Camille ESMIEU, Guillaume LABOUREUR CIRCULATION ET PROMOTION Périgord is a land of enchanting landscapes, charming small towns and wild nature that you can explore by Circulation Manager: Bénédicte MOULET assisté d’Aissatou DIOP et Alicia FILANKEMBO walking, cycling or horse riding. But Périgord it is also the Sales Manager: Jean-Pierre GHEZ craftsmen, the festivals, the cultural and culinary events, assisted by Nathalie GONCALVES the markets where you can find local products such as foie Press-Sponsors Partnership Management: Jean-Mary MARCHAL gras, truffle, ceps, walnuts, strawberries, wines… Tasty! ADMINISTRATION With this guidebook, Petit Futé has done everything Chairman: Jean-Paul LABOURDETTE Financial Director: Gérard BRODIN possible to give you a selection of addresses gathering Human Resources Director: Dina BOURDEAU assistée the must-sees as the hidden treasures for a successful de Léa BENARD, Sandra MORAIS stay and to enjoy the best of Périgord! Information Technology Manager: Pascal LE GOFF Accounting: Nicolas FESQUET assisté de Jeannine DEMIRDJIAN, Oumy DIOUF, Christelle MANEBARD Welcome to Périgord! Collection: Fabien BONNAN assisté de Sandra BRIJLALL Standard: Jehanne AOUMEUR PETIT FUTE BEST OF PERIGORD Le Petit Futé was founded by Dominique Auzias. It is published by Les Nouvelles Editions de l’Université 18, rue des Volontaires - 75015 Paris. & 01 53 69 70 00 - Fax 01 42 73 15 24 Internet : www.petitfute.com SAS au capital de 1 000 000 E - RC PARIS B 309 769 966 Cover: © Beynac et Cazenac © fred34560 - Fotolia Printed by: Imprimerie de Champagne – 52200 Langres Completion date: june 2014 ISBN : 9782746975965 To contact us by email, family name (lowercase) followed by @petitfute.com For letters to the editor: [email protected] Contents Knowing More About Périgord Périgord Noir Record Sheet ........................................8 Périgord Noir......................................72 Not to be missed ..................................8 Beynac ...........................................................72 Nature .................................................13 Le Bugue-sur-Vézère ................................78 History ................................................16 Le Buisson-de-Cadouin...........................86 Périgord gastronomy ........................19 Carlux ............................................................91 Sports & Leisure .................................24 Castelnaud ...................................................93 Daglan ...........................................................96 Festivals & Events ..............................26 Domme .........................................................97 Hautefort ................................................... 101 Les Eyzies-de-Tayac ............................... 105 Marquay-Sireuil....................................... 113 Périgord Blanc Meyrals ....................................................... 114 Montignac-Lascaux ............................... 116 Périgord Blanc ...................................28 La Roque-Gageac ................................... 121 Périgueux .....................................................28 Rouignac-Saint- Montpon-Ménestérol ..............................53 Cernin-de-Reilhac .................................. 124 Mussidan ......................................................54 Sainte-Alvère ........................................... 124 Neuvic-sur-l’Isle .........................................55 Saint-Cyprien ........................................... 127 Saint-Astier ..................................................58 Saint-Léon-sur-Vézère .......................... 127 Saint-Pierre-de-Chignac .........................62 Salignac-Eyvigues .................................. 128 Sorges ...........................................................62 Sarlat-la-Canéda ..................................... 131 Vergt ..............................................................67 Thenon ....................................................... 148 PIERRE DELAGUERARD – ICONOTEC DELAGUERARD PIERRE © Château du Périgord Noir PHOVOIR © Canoeing down the Dordogne Terrasson-Lavilledieu ............................ 150 Montcaret ................................................. 192 Villefranche-du-Périgord ..................... 157 Villamblard ............................................... 193 Vitrac-Montfort ....................................... 158 Périgord Vert Périgord Pourpre Périgord Vert ....................................196 Bourdeilles ................................................ 196 Périgord Pourpre .............................162 Brantôme .................................................. 197 Beaumont-du-Périgord........................ 162 Excideuil .................................................... 204 Belvès ......................................................... 162 Jumilhac-le-Grand ................................. 209 Bergerac .................................................... 164 Mareuil ....................................................... 210 Couze-Saint-Front .................................. 183 Nontron ..................................................... 211 Eymet ......................................................... 184 Ribérac ....................................................... 218 Issigeac ...................................................... 184 La Roche-Chalais .................................... 225 Lalinde ....................................................... 185 Limeuil ....................................................... 186 Saint-Jean-de-Côle ................................ 227 Monbazillac .............................................. 187 Thiviers ....................................................... 228 Monpazier ................................................. 190 Index .................................................235 Bussière- Badil N D91 Piégut Varaignes Pluviers W E Javerlhac To Angoulême D75 D675 S Nontron S la Rochebeaucourt- D708 D675 et-Argentine e n Charente n Mareuil o r D939 D D12 Dordogne Champagnac- la Tour-Blanche de-Belair Brantôme Verteillac Bourdeilles To Barbézieux D708 Montagrier Lisle D939 Ribérac D710 Château- St-Méard- Tocane- l'Evêque de-Drône St-Apre Mensignac St-Aulaye Chancelade Charente- D708 St-Vincent- PÉRIGUEUX Maritime de-Connezac Trélissac La Roche-Chalais D6021 St-Astier N2089 D709 D730 St-Laur sur-M D38 Neuvic N21 Mussidan Isle Montpon- Villamblard Vergt To Bordeaux Ménestérol A89 D6089 Issac N89 D709 D9 A89 D708 St-Géry D21 Villefranche- N21 de-Lonchat Campsegret To Libourne D20 Lamothe- la Force Montravel Vélines Ste-Foy- Bergerac Montcaret la-Grande Gardonne Dordogne Lalinde D936 Couze- Monbazillac et-St-Front Sigoulès Beaumont Gironde