A Cumières Leclerc B C D E B Pont F Tennis D 2051 HAUTVILLERS Jard CHAMPILLON REIMS G H I J D 301 CUMIÈRES RUE E. DUCHÂTEL GARE ROUTIÈRE 51200 ÉPERNAY B Z. I. Mardeuil 1 N 51 TÉL. 03 26 55 55 50 F 1 Parcours 5 HAUTVILLERS r de santé D 2051 Z. I. de A N 1 1 u llé REIMS e e s t Mardeuil s Stade Paul r s ie a v d a P e Chandon Moët r G Coopérative C 3 u Le LES LIGNES DU RÉSEAU COMMENT Y ALLER EN BUS ? m s iè e Syndicat général r es d e . Paquis Magenta u des vignerons Cimetière R Arrêt Lignes R Semons Stade Albert Thomas 1 ÉPERNAY Arrêt Lignes Plan Plan Zone Av. o Paul Ro Paul Chandon Épernay D3 D3 Hôtel de Ville F5 Épernay ADMINISTRATION – SERVICES PUBLICS SPORT ug c Langevin D 4 u industrielle H e 01 te Gymnase r S Millénaire Gare Routière Belle Noue o C t a Grandes Halle P. Gaspard Foch 6 Vic l Cimetière d'Epernay Henri Dunant 5 C2 C5 e h d e o AY r r e i e Z . u b a Virax Herbes R r CES Terres Rouges n M d Piscine couverte “Bulléo” Foch 6 C5 A B Foyer ARFA Godart-Roger 1 E4 ' é L a ibe l l r l s t é e r a i d l e e l F 2 s l u s M i e l Piscine de plein-air Place Fada N’Gourna 1-2 è F5 r r Gendarmerie Martinique 1-2 F5 u a D B a Zone C6 Hôpital Pierre a Épernay D3 F5 e Épernay s C 4 A J e s 0 d d e Val de v 1 CULTURE – LOISIRS – TOURISME s u industrielle e D7 Hôtel de Communauté Caserne 2-3 Curie d Gare Routière Belle Noue Salle des Fêtes n Champagne MAGENTA u e n e u S e R l e a e de Communes Epernay a i u l Cinéma Le Palace Gare Routière 1 à G D3 u u e e R e J m R Ve 1 u rd Rue É e 0 Pays de Champagne le R t 2 . He t 3 nri e R Le Millésium Caserne 2-3 D7 Ma D rtin Collège Hôtel des impôts Savoie 2 D5 Q Magenta E1 D3 Gare E5 Épernay A Coopérative Zone Maison pour tous Place Fada N’Gourna 1-2 F5 Côte Legris u l R La Côte l a Q . Routière 5 Côte Albert Thomas Sainte Marthe Belleville Recette municipale i Emile u rt Pré Dimanche o t F C d’Activités a d e Médiathèque Hugues Plomb 2-6-3 C4 e h r d i P Legris f u a Legris f n e b l u a Zola i Henri l s l r o o e u Hôtel de Ville 1-E-G D3 Hôtel de Ville l u a J Val de v d l e Zone Office du Tourisme Hôtel de Ville 1 D4 Joffre B é 4 e Rue Anatole France d C h Martin r industrielle R a T a C4 Mairie Accueil Hugues Plomb 2-6-3 Champagne r La Haute Fort Chabrol . 2 r 2 2 é Épernay D3 Chouilly M H7 Office régional culturel Alsace 1 e MARDEUIL J H6 E4 s t a u Centre d Borne R n c Cimetière u R e Gare Routière e Centre l e l C q Marché couvert 2-6-3 C4 Marché couvert N 3 d'apprentissage a a c u de Palais des fêtes Foch 6 C5 h h n e i a H viticole c s D 201 DORMANS e V n Magenta Hugues Plomb 2-6-3 n r é i r d P CHÂTEAU-THIERRY a e o e AY Portail Saint-Martin Hugues Plomb 2-6-3 D4 l e R. d 5 es 5 Prés Di n r PARIS-LILLE par A4 M manc M o d he n D t AVENAY-VAL-D'OR N e l u a a a Pôle Emploi Abelé 3 E3 e 3 n u r t LOUVOIS a n n C2 Côte Legris Théâtre municipal Gare Routière 1 à G D3 Épernay D3 A1 Mardeuil n R e t A R u e e Cimetière F t Police Hôtel de Ville 1 D4 R. G Gare Routière Henri Martin . u C é ag t u nea - u i o x r d B M R. des Martyrs R. du Colom a R a Pôle bier rc M d el CES Terres Rouges La Poste Hugues Plomb 2-6-3 C3 i 1 l Emploi a Église 0 AVIZE CRAMANT CUIS d R o e r 2 i i r e . C n t S h r D u e Henry Dunant P e f e A t m a l v 6 Sécurité sociale Hôtel de Ville 1 D4 u e in C l a r Mairie Cuis Mairie A H8 A r is b o d G ti L e s . d Thiercelin e C6 La Goësse Q e D3 B8 EDF P Épernay Pierry Gare SNCF Gare Routière 1 à G D3 u . Centre Mairie Cramant Pl. du Puisard A G8 n u B t Stade R R a a u S l e e r o Gare Routière La Vieille Ferme i v i ia l s e i R A municipal culturel n s Sous-Préfecture Hugues Plomb 2-6-3 D4 t e o r d n u Pl. des d e J g e e l a Mairie Avize Château Desbordes A H8 m d u ill o R e d e J a n . u l V u a t L Martyrs de la e s R e Centre n Crèche e T Zone industrielle SANTÉ N h t s e n t . Résistance R d o 3 è Commercial v é r n p a r l n u u I A Jules Lobet a b o r o et commerciale liq d Transport à la demande TAD a Le Hameau Champenois Beausoleil 2-3 C6 u E m H R e e P Ernest Vallé . H FLAVIGNY LES ISTRES ET BURY C e a e . E S ri n M uz A u St-Vincent c ena r v h y t République Place e a R n R s a . d u u Hôpital Auban Moët Hôpital 2-3 C6 u e l Épernay r 4 t S Mairie Flavigny Mairie C I 8 e n e d e ept. e Roger e t e u u s t . e R A t J ô r e R 5 R u Salengro e e a t an C Gare Routière R t n D ue R Maison de convalescence Sainte-Marthe 3 D4 i Polyclinique Mairie Les Istres Mairie C J8 d e R u e la M L Syndicat des B n Ve Épernay D3 H8 Avize - Cramant n J r i a a u a rerie e Embarcadère L u l St-Vincent e n n 1 2 3 4 5 6 t d r Ste-Marthe è vignerons a t n r et Bury a s F ill e Gare Routière e Cuis s b a e E i e V d é p r d n Ellner n r n B C D E F d i A r r e a t m . B u a r 3 Lucida Handwrinting R. Jean Moulin s o 3 3 e a Polyclinique St-Vincent Saint-Vincent 5 C3 d é R a t E B r d h G H I J Synagogue m P V C e e u B a a Lasnier R d s Blandin l n l L n A Résidence A. Chénier La Vaute 1-2-3 D5 D é e i v a CUMIERES e u d d n e R u Temple d D3 A1 s u e s R Cumières n e Épernay e J Champs d p u e u m a i e s e m l ha e Cimetière C Résidence du Cèdre Marché Couvert 2-6-3 C4 R . Chemin. Vert u Mairie Leclerc B A1 d . B R Je . e R Gare Routière J D h s a R de Linette in . e Q n R R a R C m Reton n e u u d e La Ruche Champ d ai e e Rue ENSEIGNEMENT D h Ja Notre- J de C u Léon ea la l'Egalité r J Abelé n C R ès Bd de la M Dame Q F oc otte u - J on Collège Côte-Legris Côte Legris 5 C2 MANCY GRAUVES I a R he Bourgeois i ac tain ue ret d qu e Épernay D3 H8 Flavigny s Champ Reton H Théatre e d Place ue es Collège Jean Monnet Pl. de l'Europe 2-3 C4 Mairie Mancy Mairie I D8 e R R Gare Routière d C Rue G R o Les Istres et Bury Rue h d Victor Hugo u e uss a e es e eau m D de p u R Collège Terres Rouges Caserne 2 D7 Mairie Grauves Mairie I E8 l lle fl R oc Pl. Auban l a e e h a u u e A C R ry rets Gambetta Gymnase l'Il haude Moët e D Hôtel de Ville 1-4 D4 Chemin Groupe Scolaire Place d V Rue de la Chaude Ruell G e B illa Épernay D3 A3 Épernay Notre Dame Saint Victor de Ceinture e Carnot Parc elo La Marne CHAVOT-COURCOURT Place Jean Moët n Gare Routière Côteaux Ouest Maigret s D H.Plomb O.T.