UNIVERZITET U NOVOM SADU FAKULTET TEHNIČKIH NAUKA U NOVOM SADU Arhitektura i urbanizam Postsocijalistički grad – promena društvene i prostorne strukture Novog Sada u periodu tranzicije DOKTORSKA DISERTACIJA Mentori: dr Darko Reba Kandidat: Dejana Nedučin dr Milena Krklješ Novi Sad, 2014.godine ФАКУЛТЕТ ТЕХНИЧКИХ НАУКА 2 1 0 0 0 НОВИ СА Д, Т р г Д о с и т е ј а О б р а д о в и ћ а 6 КЉУЧНА ДОКУМЕНТАЦИЈСКА ИНФОРМАЦИЈА Редни број, РБР: Идентификациони број, ИБР: Тип документације, ТД: монографска публикација Тип записа, ТЗ: текстуални штампани материјал Врста рада, ВР: докторска дисертација Име и презиме аутора, АУ: Дејана Недучин Ментори, МН: др Дарко Реба, ванредни профeсор; др Милена Кркљеш, доцент Постсоцијалистички град – промена друштвене и просторне структуре Наслов рада, НР: Новог Сада у периоду транзиције Језик публикације, ЈП: српски Језик извода, ЈИ: српски / енглески. Земља публиковања, ЗП: Република Србија Уже географско подручје, УГП: Аутономна Покрајина Војводина Година, ГО: 2014. Издавач, ИЗ: ауторски репринт Место и адреса, МА: Факултет техничких наука, Трг Доситеја Обрадовића 6, 21000 Нови Сад Физички опис рада, ФО: поглавља/страна/цитата/табела/слика/ 12/257/526/22/79/41 графика/ Научна област, НО: Архитектура и урбанизам Научна дисциплина, НД: Предметна одредница, кључне речи, социјалистички град, постсоцијалистички град, транзиција, трансформација ПО: друштвене и просторне структуре УДК Чува се, ЧУ: Библиотека Факултета техничких наука у Новом Саду Важна напомена, ВН: У дисертацији су детаљно истражени узроци, ток, динамика и последице трансформација друштвене и просторне структуре Новог Сада у периоду транзиције. Кроз мултидисциплинарни приступ анализи комплексних урбаних феномена, успостављене су корелације и дефинисане каузалне везе између сложених политичких, економских, институционалних и друштвених реформи и урбаних промена, дајући научни допринос Извод, ИЗ: разумевању специфичног контекста разградње социјалистичког и генезе постсоцијалистичког града у околностима кашњења транзиционих процеса. Истраживање представља основу за утврђивање теоријских, методолошких и формалних принципа и смерница за дугорочно планирање будућих интервенција у градком простору, као и теоријску и аналитичку базу за осмишљавање одређених сегмената политике урбаног развоја. Датум прихватања теме, ДП: 14.11.2013. Датум одбране, ДО: Чланови комисије, КО: Председник др Радош Радивојевић, ФТН, УНС, редовни професор Члан др Ева Ваништа Лазаревић, АФ, УБГ, редовни професор Члан др Милица Костреш, ФТН, УНС, доцент Члан др Весна Стојаковић, ФТН, УНС, доцент Потпис ментора Члан, ментор: др Дарко Реба, ФТН, УНС, ванредни профeсор Члан, ментор др Милена Кркљеш, ФТН, УНС, доцент UNIVERSITY OF NOVI SAD FACULTY OF TECHNICAL SCIENCES 2 1 0 0 0 NOVI SA D, T r g D o s i t e j a O b r a d o v i ć a 6 KEY WORDS DOCUMENTATION Accession number, ANO: Identification number, INO: Document type, DT: monographic publication Type of record, TR: textual printed document Contents code, CC: PhD Thesis Author, AU: Dejana Nedučin Mentor, MN: PhD Darko Reba, Assoc. Professor; PhD Milena Krklješ, Assist. Professor Title, TI: Post-socialist city - changes in social and spatial structure of Novi Sad during the transitional period Language of text, LT: Serbian Language of abstract, LA: Serbian/English Country of publication, CP: Republic of Serbia Locality of publication, LP: Autonomous Province of Vojvodina Publication year, PY: 2014 Publisher, PU: Author’s reprint Publication place, PP: Faculty of Technical Sciences, Trg Dositeja Obradovića 6, 21000 Novi Sad Physical description, PD: 12/257/526/22/79/41 chapters/pages/ref./tables/pictures/graphs/ Scientific field, SF: Architecture and Urbanism Scientific discipline, SD: Subject, Key words, S/KW: socialist city, post-socialist city, transition, spacial and social restructuring UC Holding data, HD: Library of the Faculty of Technical Sciences, Novi Sad Note, N: Abstract, AB: The thesis encompasses а detailed investigation of the causes, course dynamics and outcomes of social and spatial restructuring conducted in Novi Sad during the transitional period. Through a multidisciplinary approach to the analysis of complex urban phenomena, it establishes correlations and defines causal relationships between complex political, economic, institutional and social reforms and urban changes, providing a scientific contribution to understanding mechanisms of context-specific deconstruction of socialist urban matrix and post-socialist city genesis in the circumstances of delay in transitional processes. The thesis provides an insight needed for further investigation of theoretical, methodological and formal principles and guidelines for long-term planning of future interventions in urban space, as well as a theoretical and analytical basis for developing certain segments of urban development policy. Accepted on Scientific Board on, ASB: 14/11/2013 Defended on, DE: Defend Board, DB:: President PhD Radoš Radivojević, FTN, UNS, Full Professor Member PhD Eva Vaništa Lazarević, AF, UBG, Full Professor Member: PhD Milica Kostreš, Assist. Professor Member PhD Vesna Stojaković, Assist. Professor Mentor’s sign : Member Mentor PhD Darko Reba, FTN, UNS, Assoc. Professor Member Mentor PhD Milena Krklješ, FTN, UNS, Assist. Professor SADRŽAJ 1. UVOD ............................................................................................................................................ 1 1.1 Predmet istraživanja ............................................................................................................ 5 1.2 Obrazloženje o potrebama istraživanja i prikaz stanja u oblasti ......................................... 6 1.3 Osnovne hipoteze istraživanja ............................................................................................ 8 1.4 Ciljevi istraživanja i očekivani rezultati ................................................................................ 9 1.5 Metode istraživanja ........................................................................................................... 10 1.6 Struktura rada .................................................................................................................... 11 2. SOCIJALISTIČKI GRAD KAO POLAZIŠTE TRANSFORMACIJA .............................................. 13 2.1 Koncept samoupravnog socijalizma .................................................................................. 17 2.2 Jugoslovenski gradovi i urbanizacija ................................................................................. 20 2.3 Novi Sad tokom socijalističkog perioda ............................................................................. 23 2.3.1 Urbani razvoj ........................................................................................................... 24 2.3.2 Grad na pragu 1990-ih ............................................................................................ 34 3. VIŠESLOJNE TRANSFORMACIJE POSTSOCIJALISTIČKOG GRADA .................................. 36 3.1 Opšti kontekst tri tranzicije u gradovima CIE .................................................................... 38 3.1.1 Prva tranzicija – politička i institucionalna transformacija ....................................... 39 3.1.2 Druga tranzicija – ekonomsko restrukturiranje i internacionalizacija ...................... 41 3.1.3 Treća tranzicija – transformacija urbane strukture .................................................. 43 3.1.4 Socio-prostorne implikacije tranzicija ...................................................................... 49 3.1.5 Grad u post-tranzicionom periodu ........................................................................... 51 3.2 Specifičnosti tri tranzicije u Novom Sadu .......................................................................... 51 3.2.1 Opšti kontekst tranzicionih procesa u Srbiji ............................................................ 52 3.2.1.1 Tranzicija pre tranzicije ............................................................................ 52 3.2.1.2 Blokirana tranzicija - tranzicija bez tranzicije ........................................... 53 3.2.1.3 Zakasnela tranzicija ................................................................................. 55 3.2.2 Prva i druga tranzicija .............................................................................................. 59 3.2.2.1 Opšti kontekst relevantnih institucionalnih transformacija ....................... 60 3.2.2.2 Lokalni kontekst ekonomskog restrukturiranja ........................................ 63 3.2.2.3 Populacione promene .............................................................................. 67 3.2.3 Treća tranzicija ........................................................................................................ 69 4. REFORMA STAMBENOG SEKTORA ........................................................................................ 76 4.1 Stambena politika tokom socijalističkog perioda ............................................................... 76 4.1.1 Specifičnosti jugoslovenskog modela ..................................................................... 77 4.1.2 Kvalitet stambenog fonda i uslovi stanovanja u Jugoslaviji i odabranim zemljama CIE na kraju socijalističkog perioda – uporedna analiza ........................ 79 4.2 Postsocijalistička stambena politika .................................................................................. 82 4.2.1 Privatizacija stambenog fonda i restitucija .............................................................