Gh{@èíBðþ ø×PúAuçïkoGpèýò ðíBüñlâBóAðXíòAuçìþkAðzXõüBókooAürðþÖpøñãþ külAoGBüàcBÖÌ Ktôûìzùõo@èíBðþ koGroâlAyQ22Gùíò øñpküñþ^ývQ? ð×wìÇíEñú Kýzã×PBoupkGýp koAüòyíBoûìþgõAðýl: º y í B o m o c . r u t l u k n a r i @ o f n i l i a M - û E p kGýp ö u 7 9 1 4 5 1 7 0 4 7 0 3 0 : x a / F u B GhBÆp kAo Aüò ìÏñþÞú ko glìQÞXBâ×Pýî! 0 0 4 5 1 7 0 4 7 0 3 0 : . l e ë T k ô n i l r e B 5 0 2 2 ï 1 yñBuBðlûyõk. 3 r t s e k a r D ô OlAoá øíBü{ øBÿ ìñBuI AÚlAï ðíBüñl OB ìýpAV AoWíñl Aüò GroâBó Gú kouPþ Gú WùBó ìÏB¾p n i l r e B n a r I k i l b u p e R n e h c s koìÏpÖþôKBulAyQAðlüzúøBÿôAæôsoÙAüòÖpqAðãBóôìzBøýpAuçïôAüpAóGBGpðBìúoürÿ - i m a l s I r e d t f a h c s t o B r e d g n u l i e t b a r u t l u K Aìýl AuQÞú ìPõèýBó ÖpøñãþÞzõo ìB ðýr GB AøPíBìþ kogõo Gú Aüò O¿íýî gpkìñlAðú ÿ üõðvßõ Aüò kô ÎBèî ô AküI ìvéíBó ô ðBï@ôo Gú gõAðñlâBó ÎçÚíñl ô ìhBÆHBó ÖpøýhPú OÛlüîÞñýî. yíBoûøBÿ@üñlû ìþÞõyýî OB Gú OñBuI ìÇBèI ô ìÛBæOþ ko ìõok AGÏBk ìhPéØyh¿ýQ ô O×ßp Gú Ghzþ Aq AüpAó Groå ko oôqâBoÞùò ô Gþ yà Aq AoÞBó A¾éþ ô ìùî yÏp KBouþ AuQ. ko øp kô Aq AuPõAðú øBÿ ÎpÖBó ô AkJ Auçìþ ô qGBó ÖBouþ Aðl. ÒrAèþ Aq Æõx AuQ ô oôkÞþ ìPÏéÜ ko@uPBðúÿuBëðõìýçkÿAqÆpÙüõðvßõAìvBëGúÎñõAóuBëÒrAèþôoôkÞþðBìãnAoÿylÞú ìþoürðlôyùBìQôkèýpÿ@ðBóoAìþuPBüñlôAqoqïôuédzõoÿôKBüípkÿ@ðBóAèùBïìþâýpðl. Auçìþ AüpAó ko @èíBó AðPzBo Aq ÆpüÜ ôJuBüQ oAürðþ ÖpøñãþWíùõoÿ ô ìvéíBó Òýõo Géßú Aq øp küò ô ìnøI ô ðtAk ô ìéýPþ Gp ìËéõìýQ cvýò ô üBoAð{ Ayà GB øíßBoÿ øýBR Odpüpüú oAürðþ Öpøñãþ ìþuBqk?!ô^ñýòAuQÞúkoAüòAüBïyýÏýBóôAoAkOíñlAó@ócÃpR ôðúOñùB@qAkâBóAøêuñQ GpAuPþ ^ú oAqÿ ko Aüò ÚýBï ðù×Pú AuQÞú øp AðvBó@qAkÿ gõAû ô ÎlAèQ ÆéHþ oA ìXnôJ gõk uýl oôfAèéú cvñþ ìlüp AWpAüþ: GpWB ðíþ ìBðl Gw AÿyízýpøB ìpA ko ìýBóâýpül. kÞPp øíBüõó øíPþ <AºóèîüvPÛîküòìdílAè©BGÛPéþÖýBuýõÙgnüñþ>AâpküòìdílWrGBoühPògõóìòGpKBô ìlüp ìvEõë ô upkGýp: Aüò ìÃíõó koÞçï gõk@ó cÃpR@ìlû AuQÞú: øíýò Úlo GBül AyBoûÞñýîÞú Aâp Auçï ko OBoüi ìBðl ÎílOB« GúuHI ^ñýò ÚýBï ÖlAÞBoAðú Aÿ Gõk ô ÞXBuQ. ìÛlìú ÿÞõOBû ìXBë ðývQ OB Gúypf GBqâõüýîÞú ÎËíQ Aüò ÚýBï ô AGÏBk ô WõAðIâõðBâõó@ó OB Opüò ypAüÈ ô GBÞíPpüò OÏlAk Aq kouùBÿ ìBðlâBo ÚýBï AìBï cvýò (Ñ) AuQ. koüÓBÞú ko Aüò uPýrÿ, yXBÎQ, AüTBo ô ÖlAÞBoÿ, ìÛBôìQ ô KBülAoÿ, ðBAìýl ðãzPò ô AkAÿ OßéýØ ko uhQ GlüñvBó ìpå ô qðlâþ ko O×výp AìBï cvýò ìÏñBüþ OBqû ìþ üBGl ô AoqyùBÿ ôAæüþ øí`õó Êéî gõk Aô Öpìõk: <Aºð©þ æ Aoÿ AèíõR Aè©BuÏBk¦ ô AèdýB¦ ìÐ AèËBèíýò Aè©B GpìB>. Gú AðvBðùB@ìõgQ oAû@qAk qüvPò ô ðLnüpÖPò ðñä ô mèQ AuQ. kAk ô øpWBÞú üBk cvýò ô A¾dBJ Aô ko ìýBó GBylyõo ô cíBuú Gú KB gõAølyl. oAøþÞú cvýò øvPýî.ÞBoÿÞú cÃpR cvýò (Ñ) ko OBoüiÞpk OB KBüBó oôqâBo Gú GzpüQ kox@qAkâþ gõAøl ko AüBï GroâlAyQ ô üBk@ôoÿ ÚýBï GByßõûÞpGç ô ÖlAÞBoÿ øBÿyùýlAó upAÖpAq @ó ÚýBï Kpyõo G h{@èíBðþ ø ×PúAuçïkoGpèýò ðíBüñlâBóAðXíòAuçìþkAðzXõüBókooAürðþÖpøñãþ külAoGBüàcBÖÌ Ktôûìzùõo@èíBðþ koGroâlAyQ22Gùíò qüHBüþyñBuþôküò (¾loAèlüòyýpAqÿ ìç¾loA) ð×wìÇíEñú Kýzã×PBoupkGýp oAüòyíBoûìþgõAðýl: k âp^ú uLBû Aô yùýlðl øíú ko ìÏpÞú kô Þõó ÖPe Aq ÎzÜ AuQ ko Þõÿ cÛýÛQ @oìýlðl øíú @ðBó Þú oû ÎzÜ ârülðl øíú <èõÞzØ AèÓÇBF ìB AqkkR üÛýñB> üÏñþ: <Aâp Kpkû øB GúÞñBo oôðl, ôZ Gñlâþ ô Aq Aüò oøãnoÞíBë @oAì{ AuQ ô Aüò Aìp Gõütû ko º A y í B o û ö AüòÚùpìBó ÚùpìBðBóOõcýl,glAGýñþôüÛýò,koÞçìþìþÖpìBüñl: pA gzñõk âpkAó>. cÃpR AGpAøýî (ÎéýúAèvçï) Þú gõk ì¿lAÝ 7 ì / u B kAoAuQ. WñBG{ ðíBk ô Aèãõÿ üÛýò AuQ. cÃpR Aìýp kèùB (Ñ), Ïñþ: <GBoAèùB WBðî oA Gú OÛlüpR@oAì{ Gh{ ô Gú cßî ô ÚÃBüQ ë ü k ô ï ìõæ Îéþ (uçï Aèéú Îéýú) ìdPBZ üÛýò GýzPp ðývQ. AôÞê üÛýò oA ìþgõAðýî: <A¯èé©ù Ö¯BW¹Ïð¯×´ê¸v¹þ ìÇíEñ©ú G¶Û¯l´oá oAÂý´ú G¶Û¯ÃBD¶à´> AuPlÎB oA kAoï>. <Aìýò Aèé©ú> Þú ko yíBo qüBoAR ìÏPHpû ÿ yýÏþ AuQ, ^ñýò ÚéHþ> üÏñþ: <^pA AüíBó kAoï, AìB GpAÿ AÆíýñBó ÚéI ô WBðî Aüò ÿ ølÿ (Îéýùî uçï Aèéú) Gú oôyñþ ðzBó kAkû ylû Aðl. ko qüBoR üÏñþ: <@üB GlAó AüíBó ðlAoÿ>? ÎpÅ ìþÞñl: <Géþ ôèßò èýÇíEò AuQ. ^ãõðãþ ô ÆpÝ c¿õë @oAì{ cÛýÛþ ko @ìõqû øBÿ ADíú uBqÿ>. oJ Wéýê (uHdBðú ô OÏBèþ) Aq Aô ìþ Kpul: <Aôèî Oõöìò> @oAì{ AÞvýp ðXBR WBó AðvBó øB ô øíBÿ uÏBkR cýBR AðvBðþ AèíõOþ> üÏñþ: <KpôokâBoA Gú ìò GñíBÞú ìpkâBó oA ^ãõðú qðlû ìþ Wpâú ÿ ÎHBk ô GñlâBðî kAgêyl ô ko GùzPî ko@ÿ>. ìpkâBó, Gú glAÿ ìPÏBë ÎpÂú ìþ kAok: <oJ Aoðþ ÞýØ Odýþ cBèþÞúøîOõAqAôoAÂþøvPþôøîAôAqOõgzñõkAuQ.Kwko (Îéýú Aèvçï) OXéþ üBÖPú, qìBðþ Þú ko g¿õÁ ^ãõðãþ AcýBF üÏñþ:<Aÿ WBóGúAÆíýñBókuQüBÖPú.GvõÿKpôokâBoRGBqâpkko Gþ @J ô ÎéØ Gú Aìp ürkAó ô ÚpGBóÞpkó WõAó oyýl} AuíBÎýê AoWÏþAèþoGàoAÂýúìpÂýú.ÖBkgéþÖþÎHBkÿ.ôAkgéþWñPþ> koüBüþ Aq@O{ OõuÈ GQ KpuPBó, oøBÞpkó qó ô Öpqðl ko GýBGBðþ Aüò @üBR OßBó køñlû gBOíú ìþ üBGl: <üB AüPùB Aèñ×w AèíÇíEñú. AìPdBóøBôAGPçDBR@óGroâõAo(uçïAèéúÎéýú)ðËýpKpOBJylóko øzPBk ô ðùíýòuõoû Aq Úp@óÞpüî üÏñþuõoû ÿ ìHBoÞú ÿ <ÖXp> GB ðõyPú»| AÞHp ouPãBoÖp | ð×w ìÇíEñú AìBìBó ìÏ¿õï ìB (Îéýùî ¾éõAR Aèéú) uõoû ÿ ÖXp oA uõoû ÿ AìBï pAx Aq ìpå üßþ Aq ÎõAìê ô Gú ÎHBoOþ ìùíPpüò ÎBìê ðãpAðþ º ø y í B o û px ô AÂÇpAJ | O ö AðHýBF ìpuê (Ñ) ylû AuQ; <æ üõï Þýõìà üB AGB ÎHlAèéú>. | | 7 ô | / u B Îéþ ìpAOI Gñlâþ ÎýñýQ ô Êùõo üBÖPú ô ìdê oyà ìçDà ìÛpJ ë A k ô ï ^ñl ÎBìê Gpôq ô GÛBÿ ðBAìñþ oôcþ AyBoû ìþ Þñýî: koWú ÿ üÛýò ô AÆíýñBó oA cPþ Gú ^zî ÊBøp ìþ OõAó kül. AüñXB @oAì{ oA ko ðùÃQ ÞpGç ìõok ìÇBèÏú ÚpAo køýî. ko Aüò ìXBë Gú ô @qAkÿ Gú OíBï AοBo ô ðvê øB ìþ @ìõqk. @oÿ ko ÞpGçF ðùBüQ AÂÇpAJ oA Gpouþ Þñýî ô uLw ^ãõðãþ OXvªî Îýñþ ô Îíéþ kï ìvýdBüþ gõü{ qðlâBðþ ô cýBR WBôül ìþ køl ô kox @qAkâþ GpAÿ yñBgQ Aüò Aðãýrû|øB ô ÎõAìê, ìñBuI AuQ Þú Îéê Gpôq AèTñBF) AüíBó ô üÛýò oA ÎýñýPþ kôGBoû ìþ Ghzl, ìpkâBó OBoüi oA Gú Þú ìþ|OõAðñl Îrï @ðBó oA oAui Op ðíBüñl. | | ÖlAû) ô ìBðñl GpAko ìËéõì{ cvò ìXPHþ (Îéýú @æÙ AèPdýú ô Aüò oAû gõk oA GB AèãõøBÿ Îíéþ ô Auõû|øBÿ Úp@ðþ üþ ìõAWú ìþ|Gýññl Aèéú Îéýú ô @èú), øíBðñl Klo ÖPþ ô WõAðípk} Îéþ ìpOÃþ (oôcþ Gú uBcê Aüò <AÚýBðõx @oAì{> ðrküà| uBqðl, Gõütû @ðßú KõüñlâBó ô Aüò cvýò (Ñ) AuQ Þú ^õó Wl GroâõAo} ouõë glA (¾éõAR AÆíýñBó, Aðãýrû|øB oA ko gõü{ OÛõüQ Þññl ô gõk oA øp ^ú GýzPp glAüþ Þú Gú AGpAøýî (Ñ) ìþ ÖpìBül: <Aôèî Oõöìò>.| | KýpôAó ðùÃQ cvýñþ (Ñ) ìþ OõAðñl GB yñBgQ ìõWHBR Aüò ôWõkÿ ylû, Þú glAÿ ìPÏBë Aô oA <ð×w ìÇíEñú> gõAðlû, øíBó ÎByÛBó ô kôuPlAoAó uýl AèzùlAF (Îéýú @æÙ AèPdýú ô AèTñBF) ô üÛýò ô AÆíýñBó oA Aèãõ ylû AuQ. upqìýò ìÛlx ðýñõA ìdê WBðHBqÿ Aüò uõoû, uõoû ÿ cvýò AGò Îéþ ÎéýùíB |Aèvçï> AuQ. AuQ. ìõæ ô upôo Aüò WBðHBqAó <ð×w ìÇíEñ©ú>|Aÿ AuQ Þú @oAì{, üÏñþ: <uõoû ÿ ÖXp oA ko ðíBqøBÿ ôAWI ô ìvPdI gõk GhõAðýl Þú ÞpGç ðýr ìpÞr SÛê ô KBüãBû Aq WBó ânyPãBó ô Gú üÛýò ôA¾ê ylâBó Ö¯pADö߳î ô´ ðõAÖ¶é¶ß³î¹ Ö¯B¶ð©¯ùB uõoû Aèdvýò AGÎòéþ ÎéýùíB |Aèvçï> ìþ âýpðl. | | ìHBoÞú ÎñõAó Þpkû Aðl Þpkû ô üBk@ôo ylû AuQ: <A¶Ú¸p´AC³ôA uõoû Aè¸×¯X¹p Öþ ô AÆíýñBó Aq cÃpO{ (uçï Aèéú Îéýú) kox ^ãõðú Gõkó ô KBülAoÿ ìÇíEñ©ú> ÿ Gpyípkû Aq uõÿ mAR GBoüPÏBèþ ko @gp Aüò uõoû ÿ ðíþ yõk>. ìõæ Îéþ (Ñ) <Îýò AèýÛýò> ô <cÜ AèýÛýò> AuQ ô üÛýò cvýò (Ñ) kAðvPú Aðl ô @ó GroâõAo oA ìñËõo ô ì¿lAÝ <ð×w AupAo @yßBo yõðl ô GùzQ ô Wùñî ÎýBó âpkðl, Gp üÛýò ìò AÖrôkû <øýùBR| ìñB Aènèú, üBCGþ|Aèéú mèà|èñB ô ouõèú|ô Aèíõöìñõó|ô cXõo ÖPBoøByBó @oAï Op ô kèùByBó ìÇíEò Op ìþ âpkül>, ko Aüò øñãBï º o y í B o û | ö OBoüi Aüò AuQ: | | q A¾dBJ @ó cÃpR (Ñ) oðä ogvBoøBüzBó kogzBó Op, 7 A | / u B Opüò èdËBR. KBui AìBï (Ñ) Gú ürül ô Gú OíBï AðvBó øB ko Æõë ÃÇpJ ìþ|yl, AìB Gp gçÙ @ðùB, AìBï cvýò (Îéýú|Aèvçï) ô Gpgþ ë ì k ô ï @oAì{ oA GpAÿ @ðBó Gú AoìÓBó GýBôoðl, Géþ @oAì{ cPþ ko uhQ (Ñ) OÓýýp ìþ|üBÖQ ô AÎÃBÿ GlðzBó ìpOÏ{ ô kèùByBó OpuBó ô OBoüi Oç} Þpkû|Aðl OB Aüò OpküløB oA Aq kë AðvBðùB Gýpôó Þññl ô Wñä ko ÞpGç uhQ|Op ìþ|yl, oðä ogvBo kyíñBó AìBï cvýò øBÿ <øíéQ> ko kè{ oAû ðlAok, Géßú Aô ô OíBï gBðlAð{ ko Æõë ôO¯ù¹l¶¢ WõAùocî ôO¯v¹ßð³ò³×³õ uùî> üÏñþ: <Gú øp ìÛlAo Þú ÞBo Gñl Aq Gñl ìò WlA Þññl>. AìB Aô ôèþª glAuQ OpküløBüþ ðËýp Opkül Aèdvýò Îéýú|Aèvçï ô GÏij ìò ìÏú ìò g¯¿BD¶¿¶ú O¯z¸pÝ A¯è¸õAð³ùî Þú ko @ó| upqìýò ^ãõðú @ó âpâùBÿ GýBGBó oühPú|Aðl ô ìþ|gõAøñl Aæ¯ì¹p O¯Ó¯ýª¯p¹R AðA³ù¯è¸õî ôAo¹O¯Ï´l´R Ö¯pAD¶Ã¹³ùî ôô´W´ ²é¯Q Ú³éõGùî ôÞBó AèñõAôüw ô ÞpGç>. üÏñþ: <âõüB Aq øíýò WB Gú ^zî gõkï ìþ|Gýñî qüò|AèÏBGlüò (oôcþ ÖlAû) Aüò ^ñýò GýBó ìþ|kAok: <æ¯ð©¯ùî ޳驯íB Ay¸P¯lª¯ AðPËBo} oAìþ|Þzl: <ÞBðþ GBô¾Bèþ OPÛÇÏùB Îvçó Aè×éõAR Gýò AìBï WõAk (uçï Aèéú Îéýú) cBæR uýªlAèzùlAF oA Aq èvBó ìHBoá AìBï ôuÈ üà GýBGBó.