Das Magazin des FC Zürich Eisnull Nr. 13, 17/18 www.fcz.ch Samstag, 17. März 2018, 19.00 Uhr FC Zürich – BSC Young Boys Geld senden und empfangen wie eine SMS? Ja sicher, mit ZKB TWINT! Jetzt herunterladen auf zkb.ch/twint Sie können bequem und sicher Geld senden und fordern. ZKB TWINT, Ihr digitales Portemonnaie. VORWORT ANCILLO CANEPA INHALT Cupfinal gegen die Young Boys auf ihrem Plastik (Teil 2) Vorwort 3 Aus sportlichen Gründen ist dieser Kader Zürich und YB 4–5 Entscheid nicht nachvollziehbar. In Län- dern wie Deutschland, England oder Spa- FCZ-Comic 7 nien wäre ein solcher Entscheid undenk- bar. Auch der Zeitpunkt der Kommunikation nach Feststehen der Finalpaarung ist Porträt YB 9 äusserst fragwürdig. Ich kenne den Grund dafür nicht, spekulieren lässt sich darüber trotzdem. FCZ-News 11 Wären nicht die Young Boys Final- gegner, hätte ich die Standortwahl ak- Vorstellung Nachwuchsspieler, zeptiert, wenn auch zähneknirschend. Dann wären beide Finalteilnehmer unter Sponsoren FCZ Academy 13 gleichen Voraussetzungen angetreten. Der Kommentar eines Zürcher Jour- LetziKids MiniCamp, nalisten, der FCZ hätte schliesslich den Cupfinal 2014 auch in Bern gewonnen, ist Sponsoren FCZ LetziKids 15 irrelevant. Der Final gegen Basel fand da- FCZ nach 2014 und 2016 innert fünf Jah- mals auf Naturrasen statt. ren bereits zum dritten Mal im Cupfinal. FCZ-Museum 17 Wie dem auch alles sei: Wir lassen uns die Freude an der Finalqualifikation Herzlichst nicht nehmen. Denn immerhin steht der Ancillo Canepa Tabelle, Spielplan, Totomat 18 Statistiken, Impressum 19 VERFOLGE DEN FCZ HAUTNAH: 3 MANNSCHAFTSKADER FC ZÜRICH Cheftrainer: Co-Trainer: Ludovic Magnin (1979) René van Eck (1966) Zoltan Kadar (1966) Gegründet: 1896 Meister: 12-mal Stadion: Letzigrund Cupsieger: 9-mal ( 26 104 Zuschauer ) 1 Andris Vanins 25 Yanick Brecher 32 Calvin Heim 2 Lavdrim Rexhepi 3 Toni Domgjoni 4 Rasmus Thelander 5 Armin Alesevic 6 Victor Pálsson 7 Adrian Winter 8 Antonio Marchesano 9 Michael Frey 11 Raphael Dwamena 13 Alain Nef IM43 AG, in Immobilienfragen beraten wir 15 Stephen Odey Sie individuell, kompetent und aus einer Hand, 17 Umaru Bangura www.im43.ch! 18 Pa Modou 19 Yassin Maouche 20 Maren Haile-Selassie 21 Izer Aliu 22 Kevin Rüegg FC Zürich FC 23 Fabian Rohner 24 Michael Kempter 26 Cédric Brunner 27 Marco Schönbächler 29 Sangoné Sarr 31 Mirlind Kryeziu 68 Roberto Rodriguez Ihr IT-Dienstleister und Outsourcingpartner in der Schweiz. Levantis AG • Belp BE / Kleindöttingen AG • www.levantis.ch Levantis AG_Inserat Eisnull.indd 1 05.09.2017 18:16:19 Immer am Ball – seit 75 Jahren Budliger Treuhand AG Waffenplatzstrasse 64, 8002 Zürich www.budliger.ch 4 MANNSCHAFTSKADER BSC YOUNG BOYS Cheftrainer: Co-Trainer: Adi Hütter ( 1970 ) Harald Gämperle ( 1968 ) Gegründet: 1898 Meister: 11-mal Stadion: Stade de Suisse Cupsieger: 6-mal ( 31 789 Zuschauer ) 1 Marco Wölfli 26 David von Ballmoos 30 Alexandre Letellier 40 Dario Marzino 4 Marco Bürki MIT ZURICH BLEIBEN Zurich, 5 Steve von Bergen SIE AM BALL. Generalagentur Roger Kundert Ihr Ansprechpartner 6 Leonardo Bertone SEBASTIAN SCHIMURDA 7 Miralem Sulejmani Verkaufsleiter Claridenstrasse 20 8 Djibril Sow 8002 Zürich 13 Nicolas Moumi Ngamaleu 044 289 10 47 [email protected] 16 Christian Fassnacht Roger Kundert Sebastian Schimurda Generalagent Verkaufsleiter 17 Roger Assalé 18 Jean-Pierre Nsame 19 Thorsten Schick ZURICH VERSICHERUNG. FÜR ALLE, DIE WIRKLICH LIEBEN. 20 Michel Aebischer 22 Gregory Wüthrich 23 Loris Benito ZH7857_INS BILD GA Roger Kundert-150x100-gzd.indd 1 13.06.17 12:37 24 Kassim Nuhu 27 Pedro Teixeira KULTURREISE Das 29 Jordan Lotomba einzigartige 35 Sékou Sanogo Ganzjahres- 43 Kevin Mbabu 99 Guillaume Hoarau ziel im BADEFERIEN Herzen des BSC Young Boys BSC Young Mittelmeers. STÄDTEREISE Stand 6. März 2018 Spieler im Einsatz WWW.VISITMALTA.COM 611.610.002_ins_fcz_85x60.indd 1 12.09.16 11:53 5 Samariter Zürich 2 Sportler trainieren regelmässig… Erste Hilfe braucht auch Training! Als Partner der FCZ Kids Camps sind wir für die gesundheitliche Sicherheit dabei. Sind auch Sie dabei und machen Sie sich fit in Erster Hilfe. Unser Kursangebot und weitere Informationen finden Sie auf www.samariter-zentrum.ch. Übernehmen Sie im Notfall Verantwortung. Kurse für Firmen, Gruppen oder Einzelpersonen, Kurse für Eltern oder auch der Nothilfekurs für den Erwerb des Führerscheins sind unser Trainingsangebot, um in der Ersten Hilfe fit zu werden. Besuchen Sie uns auf www.samariter-zentrum.ch oder rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne! www.samariter-zentrum.ch [email protected] Telefon 043 244 61 23 FAIRPLAY IM UND RUND UMS STADION Nicht nur auf dem Rasen ist Fairplay angesagt, auch für Zuschauer und Fans gibt’s laut Sicherheitsreglement der Swiss Football League und der UEFA Auflagen. So sind sie ver- pflichtet, in sämtlichen Fussballstadien die Weisungen der Polizei und der Ordnungskräf- te zu respektieren. Verboten ist es, Raketen, Knallkörper, Flaschen, Dosen, Waffen, Fahnenstangen aus Holz oder Metall, Laserpointer oder ähnliche Gegenstände ins Stadion- Innere zu bringen, geschweige denn, diese aufs Spielfeld zu werfen. Heilig bleibt der Rasen so oder so – selbst grössten Fans ist es untersagt, das Grün zu betreten – auf dass die Spiele spannend, aber in jedem Fall fair ausgetragen werden können! 6 7 werber , r walde Aus reto machen wir ronaldo. Offizieller Nachwuchsförderer des FCZ. www.50erclub.ch 8 fcz_imageinserat_nachwuchsfoerderer_rz.indd 2 20.04.17 17:42 PORTRÄT BSC YOUNG BOYS PORTRÄT BSC YOUNG BOYS Aus reto machen wir Seit der BSC Young Boys nach dem sieb- Gegen den FC Basel konnten sich die Negativbilanz : Aus 160 Pflichtspielen ronaldo. ten Spieltag den FC Zürich als Leader ab- Hauptstädter zudem für das Finale des ging der FCZ 70-mal als Sieger vom Platz, löste, stehen die Berner ununterbrochen Helvetia Schweizer Cups qualifizieren 37-mal trennten sich die beiden Mann- an der Tabellenspitze. Dabei verlor YB le- und bestreiten nun das Endspiel am schaften unentschieden. diglich in drei Partien ( zweimal gegen 27. Mai 2018 bekanntlich gegen den (Quelle: dbfcz.ch / Bilanz seit 1957) Offizieller Nachwuchsförderer des FCZ. Thun und einmal gegen Lausanne ) und Stadtclub. Das Team von Cheftrainer Adi teilte sich viermal die Punkte ( gegen den Hütter befindet sich momentan in ausge- VEREIN FCZ, St. Gallen, Basel und GC ), die rest- zeichneter Verfassung, besitzt in der Sta- BSC Young Boys Betriebs AG lichen Spiele wurden allesamt gewonnen. tistik gegen den FC Zürich allerdings eine Postfach 61 | 3000 Bern 22 TRANSFERS SOMMER 2017 / 2018 DIE LETZTEN VIER DUELLE Samstag, 27. Februar 2016: Zuzüge: Alexandre Letellier (Angers / FRA) FC Zürich – BSC Young Boys 0: 1 Abgänge: Sven Joss (Thun), Taulant Seferi (Wohlen) Sonntag, 24. April 2016: BSC Young Boys – FC Zürich 3:0 Stand: 6. März 2018 / Quelle: www.sfl.ch Samstag, 19. August 2017: FC Zürich – BSC Young Boys 0:0 Sonntag, 19. November 2017: BSC Young Boys – FC Zürich 2: 1 www.50erclub.ch 9 fcz_imageinserat_nachwuchsfoerderer_rz.indd 2 20.04.17 17:42 ab CHF 11.– Ihre tägliche Busverbindung zum Europa-Park one way, ohne Ticket rustexpress.ch Der schnellste Bus zum Europa-Park. Täglich. BUS Übernachten Sie im BUS Expressverbindung ab Zürich Europa-ParkBUS 24 h TicketsBUS erhalten Sie im Bus – 24 h Attraktive Gruppenangebote BUS kein Warten an der24 hKasse 24 h Vergünstigte Eintrittstickets 24 h und Vorauszahlungsrabatt Tagesausfl üge jetzt buchen: vom Spezialisten. www.rustexpress.ch 10 Tel. 0848 000 232 RX_180222_RUSTEXPRESS_InseratFCZ_210x297_Ca.indd 1 23.02.2018 11:26:00 FCZ-NEWS FCZ-NEWS Der FCZ steht im Cupfinal Bei Minustemperaturen im Letzi- grund konnte sich der Stadtclub am Mitt- woch, 28. Februar 2018, in einem hart umkämpften Halbfinale im Zürcher Der- ab CHF 11.– by gegen den Grasshopper Club behaup- ten und mit einem 2 : 1-Sieg ins Finale ein- Ihre tägliche Busverbindung zum Europa-Park one way, ohne Ticket ziehen. Nachdem Numa Lavanchy die Grasshoppers nach elf Minuten in Füh- rung brachte, konnte Kevin Rüegg nach einem Zusammenspiel mit Raphael Dwa- mena in der 22. Minute ausgleichen. Da- nach folgte ein zäher Kampf, der auf bei- de Seiten hätte kippen können. Es war rustexpress.ch dann FCZ’ler Cédric Brunner, der den Stadtclub dank eines Last-Minute-Tors in der 92. Minute ins Cupfinale schoss. Dort wartet nun der BSC Young Boys, welcher sich im Halbfinale am Dienstag, Der schnellste Bus zum 27. Februar 2018, gegen den FC Basel mit 2 : 0 behaupten konnte. Das Finale des Helvetia Schweizer Europa-Park. Täglich. Cups findet am Sonntag, 27. Mai 2018 statt, der Austragungsort ist das Stade gelang, behielt die U21 des FC Zürich das Zürcher in der ersten Halbzeit noch keine de Suisse in Bern. Alle Informationen zur bessere Ende für sich und gewann die Tore erzielen konnten, sorgten sie in der Anspielzeit und zum Ticketing folgen zu Partie mit 3 : 1. zweiten Hälfte mit drei Treffern für klare gegebener Zeit. (ov) Die U18 verlor zum Auftakt in die Verhältnisse und siegten mit 3 : 0. Rückrunde gegen das Team FC Luzern- Das Meisterschaftsspiel des Teams BUS Übernachten Sie im BUS Expressverbindung ab Zürich Rückrundenstart Nachwuchsteams SC Kriens mit 2 : 3. Nachdem die Inner- Zürich-Oberland U15 gegen das Team Europa-Park Am Wochenende des 3. und 4. März schweizer früh in Führung gingen, konn- Ticino wurde verschoben. (ov) BUS 2018 starteten die Nachwuchsmann- te der FCZ innerhalb von drei Minuten schaften in die Rückrunde der Saison einen Doppelpack landen und mit einer 2017 / 2018 bzw. in die Frühjahresrunde 2:1-Führung in die Pause gehen. In der 2018. Nachfolgend eine kleine Übersicht zweiten Halbzeit reagierten die Luzerner 24 h TicketsBUS erhalten Sie im Bus – 24 h über die Resultate der U15 bis U21: jedoch und kehrten das Spiel innerhalb Attraktive Gruppenangebote Die U21 empfing zum Auftakt in die von zwei Minuten zum 3 : 2-Schlussstand. BUS kein Warten an der24 hKasse Rückrunde gleich den Tabellenführer Das Team Zürich U17 konnte zum SC Kriens.