Magazine d’information de la communauté Le Cap-Sizunde communes 2005 AGRICULTURE ET AVENIR p. 4 Automne QUALITÉ DE L’EAU p. 8 FAITES DE LA MUSIQUE p. 14 THÉÂTRE ENFANTS p. 16 AUDIERNE > BEUZEC-CAP-SIZUN > CLÉDEN-CAP-SIZUN > CONFORT-MEILARS > ESQUIBIEN GOULIEN > MAHALON > PLOGOFF > PLOUHINEC > PONT-CROIX > PRIMELIN Éditorial 3 Action économique Actions Services : une activité en progression 4 Mobil’ emploi : des cyclos pour un coup de pouce 4 Commerçants et artisans : des aides à saisir 5 Agriculture en Cap-Sizun : une vocation à conserver 6 Action environnementale SPANC : préserver la qualité de l’eau 8 Les missions de l’équipe « espaces naturels » 9 Reboisement : la campagne 2005 9 Tri sélectif Sommaire Zoom sur l’aluminium 10 Équipements et services L’abattoir intercommunal : un service apprécié 11 Logement et habitat : les permanences de l’ADIL 11 Action sociale RAM : une nouvelle animatrice 12 La crèche « multi-accueil » de Plouhinec 12 Maisons de retraite : préparer l’entrée en établissement 13 Musique Les associations du Cap-Sizun 14 Théâtre Un spectacle pour les 3-7 ans en décembre 16 LE CAP-SIZUN - AUTOMNE 2005 Le Cap-Sizun – Magazine d’information de la communauté de communes. Directeur de la publication : Bernard Le Gall. Rédaction, édition : communauté de communes du Cap-Sizun, Jacques Dyoniziak, tél. 02 98 70 16 00. Photo de couverture : Alain Colombet. 2 Mise en page, impression : APF Imprimerie à Ergué-Gabéric. Dépôt légal : Octobre 2005. Éditorial Le droit au logement E logement est un défi majeur pour notre territoire. Le Cap-Sizun n’échappe pas à la Jeudi 22 septembre à Brest, crise du logement, qui pénalise en premier lieu les jeunes ménages, les plus fragiles ou les plus modestes, ou ceux qui débutent tout simplement dans la vie. Des locations en dans le cadre de la deuxième nombre insuffisant, un foncier qui flambe… et ce sont ces populations qui sont touchées, exclues. édition du Carrefour des Sans intervention déterminée des pouvoirs publics et des collectivités - communauté de communes du Finistère, communes et communes -, c’est tout l’équilibre social de notre territoire qui sera mis à mal. Les jeunes, en particulier, sont en attente de réponses. Notre territoire est irrémédiablement rendez-vous professionnel condamné à les perdre si aucune solution de logement ne leur est proposée. des élus, personnels et Il est impératif pour l’avenir de développer l’offre locative (à l’année), publique et privée, de favoriser la construction location-accession à la propriété. partenaires des communes Dans le domaine de l’habitat, à chacun son rôle : aux communes les actions en faveur et communautés de du logement locatif public, à la communauté de communes les actions en faveur du communes, votre magazine logement locatif privé. Dans ce cadre, la communauté de communes est volontaire pour relancer une OPAH (opération programmée d’amélioration de l’habitat) sur le Cap-Sizun Le Cap-Sizun a reçu le Grand pour mettre, là aussi, de nouveaux logements sur le marché de la location à l’année. Prix 2005 du Meilleur Journal C’est dire aussi la nécessité d’informer le public sur les questions de logement et d’habitat. C’est la mission de l’ADIL (Agence départementale d’information sur le logement). communautaire du Finistère. En 2004, malgré l’absence de permanences en Cap-Sizun, l’ADIL a reçu (à Douarnenez ou à Quimper) 133 Capistes pour des renseignements juridiques, fiscaux et financiers, ou pour Un jury, composé d’acteurs des études de financement. Compte tenu de l’enjeu du logement sur notre territoire, pour offrir un service de proximité de la communication, aux Capistes, la communauté de communes a signé une convention avec l’ADIL afin qu’elle tienne des permanences régulières en Cap-Sizun et, ce, dès le mois de septembre, de partenaires des collectivités à raison de deux permanences par mois dans les locaux de la communauté de communes et d’élus, l’a désigné « pour (voir p. 11). sa forme attrayante et son Le logement est un vrai enjeu d’avenir pour ce territoire. Il nécessite aujourd’hui la mobilisation de tous. contenu dense » parmi les onze Xxxxxxx XXXXXXXXX communautés de communes en lice. LE CAP-SIZUN - AUTOMNE 2005 3 Action économique ACTIONS SERVICES Didier Robin, qui travaille occasion- Une activité en progression nellement à l’association, Jean-Claude La Maison de l’emploi et du développement est le relais Perchec, directeur, d’Actions Services sur le Cap-Sizun. Le partenariat ne présente et Vanessa que des aspects positifs et évite aux demandeurs d’emploi de se déplacer sur Douarnenez. Prévost, char- gée d’insertion. ctions Services est une asso- L’année dernière, 28 demandeurs d’em- tion, propose aux demandeurs d’emploi A ciation intermédiaire créée en ploi du Cap-Sizun ont pu ainsi effectuer un service personnalisé d’accompagne- 1989 à Douarnenez, qui se félicite des missions de jardinage, ménage, petits ment social et de suivi professionnel. aujourd’hui de couvrir la quasi-totalité déménagements, entretiens divers, mises Actions Services compte aussi dans ses de ses frais grâce à son activité. « Actions sous pli, distribution de journaux, chez rangs deux encadrants, dont un spécia- Services ne demande pas de subventions une soixantaine de particuliers, dans trois lisé dans l’entretien des jardins : un ancien mais des heures de travail ! » précise son di- entreprises privées et pour le compte de chômeur fort apprécié des clients d’Ac- recteur, Jean-Claude Perchec. Son secteur trois collectivités. Ce qui représente plus tions Services et qui a trouvé là un emploi d’intervention englobe le Cap-Sizun, le de 2 600 heures de travail effectuées, soit stable. C’est un exemple de « sorties par le pays de Douarnenez et le pays bigouden. une progression de 49 % par rapport à haut » chères à Jean-Claude Perchec, qui a Concrètement, l’association met en rela- 2003, pour un chiffre d’affaires d’environ d’autres projets dans ses cartons, comme tion des demandeurs d’emploi avec des 56 000 € (+ 113 % par rapport à 2003). un restaurant d’insertion ou un chantier particuliers, associations, entreprises ou « Théoriquement, rappelle le directeur, naval d’insertion, autorisant d’autres types collectivités ayant besoin d’un service Jean-Claude Perchec, le client fournit le de débouchés professionnels, « car l’asso- ponctuel de type entretien, bricolage, ma- matériel », mais Actions Services peut ciation intermédiaire ne doit pas être une fin nutention, etc. Elle se charge d’établir une en mettre à sa disposition, moyennant en soi et le passage doit y être le plus court fiche de paie pour le salarié et adresse une un tarif horaire qui s’ajoute à celui de la possible, en attendant de retrouver autre facture au client. prestation proprement dite. L’association chose ». La convention de partenariat signée en aimerait d’ailleurs disposer d’un petit local 2004 avec la communauté de communes, sur le Cap, qui lui permettrait d’entreposer La solidarité au service qui met à la disposition d’Actions Services taille-haies, débroussailleuses et tondeu- un bureau pour sa permanence mensuelle ses, à l’instar de ce qu’elle fait à Douarne- de l’emploi dans les locaux de la Maison de l’emploi nez. Besoin d’un coup de main ou en recherche d’emploi ? Actions Services peut vous aider. et du développement et qui réceptionne Outre la mise en relation, Actions Services les appels téléphoniques des clients inté- informe également les personnes sur leurs > Permanence tous les premiers vendredis du mois, de 10 h à 12 h, à la Maison de l’emploi et ressés par une prestation de service, a droits et les oriente vers les organismes du développement (communauté de communes). permis des actions conjointes de commu- qui peuvent les aider à construire un pro- > Renseignements au 02 98 70 16 00 (Maison de nication et fait connaître ce service sur jet professionnel. Vanessa Prévost, récem- l’emploi) ou au 02 98 92 01 00 (Actions Services, notre territoire. ment engagée comme chargée d’inser- Douarnenez). MOBIL’ EMPLOI Des cyclos pour un coup de pouce Mobil’ emploi est un nouveau dispositif qui s’adresse aux personnes en insertion professionnelle (salariés occasionnels, premier emploi, formation, etc.) démunies de moyen de transport. Mobil’ emploi propose notamment à Menez-Veil en Plouhinec, est l’un d’entre A un service de navettes par minibus eux. L’accès au service se fait exclusive- sur le pays de Cornouaille, tenant ment par l’intermédiaire de « référents so- compte des secteurs insuffisamment cou- ciaux » (ANPE, assistantes sociales, mission verts par les transports en commun et des locale, structures d’insertion, etc.). Il est li- horaires atypiques de certains secteurs mité dans le temps, car il est complété par d’activités. un accompagnement personnalisé visant LE CAP-SIZUN - AUTOMNE 2005 Rémi Bozec (Les jardins du Cap), Hélène Rochet Pour les déplacements n’excédant pas une à résoudre durablement le problème de (Le panier de la mer) et Pascal Perrocheau trentaine de kilomètres, Mobil’ emploi pro- mobilité. (Mobil’ emploi) installent deux cyclomoteurs pose aussi la location à prix très modique flambant neufs à Plouhinec. de cyclomoteurs, répartis sur une dizaine • Renseignements à la Maison de l’emploi de relais de proximité. et du développement (02 98 70 16 00) ou 4 L’atelier d’insertion « Les jardins du Cap », auprès de son référent social. LE SAVIEZ-VOUS ? Obtenir un prêt bancaire pour une création ou reprise d’entreprise n’est pas toujours facile. Les banques demandent souvent des garanties, caution des parents, des amis, etc. Pour faciliter l’accès au prêt, il existe des possibilités de garantie : > FONDS DE GARANTIE FRANCE ACTIVE. Il peut être Une première subvention Odesc sollicité pour la création ou reprise d’entreprise pour la librairie Quai de l’Imaginaire.