FORECAST OF INVITATIONS TO TENDER JANUARY 2002 TO JUNE 2002 2002 1 R 2002 666 RRR Probable Date Works Category PWP of Gazettal/ & Lowest Group Range of Item No. Inviting Permitted to Estimate of Name and Tel. No. of If Contract No. & Title of Contract Tenders Tender Cost Contact Person *� i**�»i*1m Y¥0- 1 If�3» 1H �*Jt1»ma 1t!5 {�Ht �� B- m1*3 Highways Department 736TH Deep Bay Link – Detailed ground Mar 2002 GROU M1 Mr. C.M. CHAN investigation 2002 � 3 J :)W�If ���%: Fwl�m®� – 1*:)W� 2762 3610 738TH Site investigation for direct connections with May 2002 GROU M1 Mr. P.K. LEE Tsing Lung Bridge at Tsing Lung Tau and 2002 � 5 J :)W�If :jt%: North Lantau 2762 3632 ����E*MW�m��*���m� m�ItW�If 759TH Shenzhen Western Corridor – Detailed ground May 2002 GROU M1 Mr. S.M. LI investigation 2002 � 5 J :)W�If :;�%: {mE'®� - 1*:)W� 2762 3998 - Resurfacing of Red Routes on Hong Kong May 2002 R&D M1 Mr. T.K. CHEUNG Island 2002 � 5 J Group A&B 5rf%: m��-:*:��TIf ��E�� 2231 5724 r*Ez* - Footpath reconstruction and associated May 2002 R&D M1 Mr K.W. YEUNG improvement works for King’s Road 2002 � 5 J Group A&B i�1%: ���1A�:�IfET�2�If ��E�� 2231 5720 r*Ez* 755TH Reconstruction and improvement of Tuen Jun 2002 GROU M1 Mr. H.T. MOK Mun Road – Ground Investigation 2002 � 6 J :)W�If �-�%: 4F0�:�E2�If - :)W� 2762 3641 - Reconstruction of Shek Pai Wan Road and Jun 2002 R&D M1 Mr. T.K. CHEUNG reconstruction of Wah King Street 2002 � 6 J Group A&B 5rf%: njl�:�IfE��1:�If ��E�� 2231 5724 r*Ez* - Management, operation, installation and Jun 2002 ELEC M2 Mr K.C. CHOW maintenance of public lighting system in 2002 � 6 J PQ J1�%: Kowloon and NT East (2002-2006) ]�ttJi 2370 4809 f�E�WW0���*���@·· m��l f·y�ffR (2002-2006) Territory Development Department 1 52TH Main Contract for Route 5 section between Jan 2002 R&D M4 Mr. W.K.Ho Shek Wai Kok and Chai Wan Kok 2002 � 1 J Group C 11£%: mn�:*n����l��I�If ��E�� 2417 6353 ���� ����� 44 FORECAST OF INVITATIONS TO TENDER JANUARY 2002 TO JUNE 2002 2002 1 RRR 2002 666 RRR Probable Date Works Category PWP of Gazettal/ & Lowest Group Range of Item No. Inviting Permitted to Estimate of Name and Tel. No. of If Contract No. & Title of Contract Tenders Tender Cost Contact Person *� i**�»i*1m Y¥0- 1 If�3» 1H �*Jt1»ma 1t!5 {�Ht �� B- m1*3 Territory Development Department 111 7277CL TK57/02 Jan 2002 R&D M4 Mr. K C Leung Tseung Kwan O development, phase II – 2002 � 1 J Group C �1@%: ��E�� Grade Separated Interchange T1/P1/P2 2301 1385 #'1��Hm, m=W - T11P11P2 5 r* M ��J�� 658CL Contract No. TP 35/02 Jan 2002 R&D M3 Mr. C.S. LIU Remaining Engineering Infrastructure Works 2002 � 1 J Group C �H �%: for Pak Shek Kok Development, Package 1 ��E�� 2684 1735 �n ���Hm£m��t�If,m 1 r* *If 7458CL ST79/02 Feb 2002 R&D M4 Mr. K L Ting Sha Tin New Town, Stage II­ 2002 � 2 J Group C T*�%: Road T3 (Tai Wai) PQT 2301 1736 1I�imm II f�If- ��E�� T3 ���(*� ) r* ttJi]� ii�tt� 6694TH ST89/02 Feb 2002 R&D M4 Mr. K L Ting Sha Tin New Town, Stage II – 2002 � 2 J Group C T*�%: Route 9 Sha Tin Section PQT 2301 1736 1I�imm II f�If - ��E�� f�: �1I� r* ttJi]� ii�tt� 332CL West Kowloon Reclamation – Remaining Feb 2002 R&D Group C M2 Mr. F S Sit Roadworks Stage 3 Phase 1 2002 � 2 J ��E��r* iJV%: Ef�wwHm - t�'1 ���Ifm 2301 1437 3 f�m 1 W 193TH Contract No. TP 36/02 May 2002 R&D M3 Mr. C.Y. CHAN Tai Po Development, Upgrading of Ting Kok 2002 � 5 J Group C �H5%: Road between Tai Po East Fire Station and ��E�� 2684 1756 Wong Yue Tan r* *���Hm,2�* �Wm��w�� 1Lf� H�� 27CG Contract No. YL 53/02 Jun 2002 R&D M4 Mr. W.H. HO 28CG Yuen Long South Extension - Roads and 2002 � 6 J Group C 175%: Drainage Works in Areas 13 and 14 ��E�� 2684 1732 5tlH�� - m 13 E 14 ���E� r* �If 45 Works Digest Issue No.47 FORECAST OF INVITATIONS TO TENDER JANUARY 2002 TO JUNE 2002 2002 1 R 2002 666 RRR Probable Date Works Category PWP of Gazettal/ & Lowest Group Range of Item No. Inviting Permitted to Estimate of Name and Tel. No. of If Contract No. & Title of Contract Tenders Tender Cost Contact Person *� i**�»i*1m Y¥0- 1 If�3» 1H �*Jt1»ma 1t!5 {�Ht �� B- m1*3 Territory Development Department i 7754TH Widening of Tung Chung Road between Pa Feb 2002 R&D M1 Mr. C H Wong Mei and Lung Tseng Tau 2002 � 2 J Group B �f� ��E�� W1� H�If - f��� # �� 2231 4435 z* Water Supplies Department J 179WC 20/WSD/01 Jan 2002 WW M1 Mr. W.K. CHIU Replacement of Water Mains in Yuen Long 2002 � 1 J Group B M1�%: 5t*� ]]If *�z* 2829 4353 245WF & 19/WSD/01 Feb 2002 WW M1 Mr. W.K. CHIU 180WC Construction of Sheung Wong Yi Au No. 2 2002 � 2 J Group C M1�%: Fresh Water Service Reservoir and *�r* 2829 4353 Associated Mainlaying � �R�=� �*�*� ��IfE�� �*�I�If 204WF 21/WSD/01 Feb 2002 WW M1 Mr. W.K. CHIU Water Supply to To Kwa Peng, Tai Long, 2002 � 2 J Group B M1�%: Ham Tin and Sai Wan *�z* 2829 4353 ±J:,*1,�IEElf*Hm 090WC Replacement and Rehabilitation of Water Feb 2002 WW M4 Mr. K.H. WONG Mains, Stage 1 Phase 1B, 2002 � 2 J PQ �1f%: Package 1 – Hong Kong and Islands *� 2634 3500 *�]] E{:Ifm 1 f�m 1B W ]�ttJi m 1 *Hm – WmEl � 085WC 11/WSD/01 Feb 2002 WW M4 Mr. Bobby M.T. NG Construction of Diamond Hill No. 2 Fresh 2002 � 2 J Group C �j�%: Water Service Reservoir and Laying of Fresh *�r* 2829 5655 Water and Salt Water Mains mnW=�� *�*� ��IfE ��� �*E�**�I�If 204WF 15/WSD/01 Mar 2002 WW M1 Mr. W.K. CHIU Water Supply to Ma On Shan Tsuen 2002 � 3 J Group A M1�%: ,MWif*Hm *�r * 2829 4353 085WC 12/WSD/01 Mar 2002 WW M2 Mr. Bobby M.T. NG Uprating of Tai Wan Salt Water Pumping 2002 � 3 J Group C �j�%: Station and Associated Mainlaying *�r* 2829 5655 *�w*�*M2�IfE �� �*�I �If ���� ����� 46 .