Jahrgang 2013 · Nummer 3 Mittwoch, 13. März 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Grünhain-Beierfeld mit den Stadtteilen Beierfeld, Grünhain und Waschleithe Herausgeber: Stadt Grünhain-Beierfeld und Secundo-Verlag GmbH. Druck und Verlag: Secundo-Verlag GmbH, Auenstraße 3, 08496 Neumark, Telefon 03 76 00 / 36 75. Verantwortlich für den amtlichen Teil ist Bürgermeister Joachim Rudler, für den übrigen Inhalt und Anzeigenteil Peter Geiger. Veranstaltungen März/April 2013 ab 02.03. Ausstellung „Malerei in Öl“, König- Albert-Turm 16.03. Fürstenberger Hüttentag, Schau- bergwerk „Herkules-Frisch-Glück“ 22.03. Diavortrag „Rund um den Fliegen- pilz“, König-Albert-Turm 28.03. Kegelturnier der Freizeitmannschaf- ten, Kegelheim Grünhain 29.03. Saisoneröffnung Schauanlage „Heimatecke“, (wittersabhängig) 31.03. Ostereiersuche Natur- und Wildpark Waschleithe 03.04. Fürstenberger Hüttentag, Schau- bergwerk „Herkules-Frisch-Glück“ 06.04. 50. ADMV-Rallye, Rundkurs Grün- hain 11.04. Offene Lesebühne, Fritz-Körner- Haus 27.04. Tauschbörse Mineralien und berg- männische Artikel, Schaubergwerk „Herkules-Frisch-Glück“ 30.04. Maibaumsetzen und Walpurgis- feuer Erscheinungstermin nächste Ausgabe: 10. April 2013 Redaktionsschluss: 28. März 2013 Beiträge an [email protected] Jahrgang 2013 · Nummer 3 2 Mittwoch, 13. März 2013 Spiegelwaldbote Die Modelle „wandern“ zunächst nach Wolkenstein und sind dort im Schloss ab Sonntag zu bewundern. Und auch das Schloss Schlettau sowie andere Stationen werden zur Wanderausstellung der Modelle gehören. Für November 2013 ist in den Räumen des Tourismus-Zweck- Tourismuszweckverband Spiegelwald verbandes Spiegelwald eine neue Modellausstellung von Herrn Ein Dank für gelungene Ausstellung Siegert geplant, welche die Besucher sicher wieder in Staunen versetzen wird. Der Hobbymodellbauer Günter Siegert und sein Freund Jürgen Das Team des König-Albert-Turms möchte sich bei Herrn Siegert Oehme aus Streckenwalde luden am 23.02.2013 zur Finissage der und Herrn Oehme für die angenehme Zusammenarbeit ganz herz- Ausstellung „Alte Türme en miniature“ auf den Spiegelwald ein. lich bedanken. Über 3.000 Besucher sahen in den vergangenen Monaten die Mo- Beiden wünschen wir weiterhin so viel Erfolg, Zuspruch, Inspiration delle von Herrn Siegert im Informationszentrum, viele bedankten und Mobilität wie bisher! sich mit einem Eintrag im Gästebuch. Ihr Turm-Team Erfreut über die große Besucherresonanz, übergab Herr Siegert an fleißige Gästebuchschreiber ein selbstgebautes, beleuchtetes Waldhaus. Radio Erzgebirge informiert rund um den Über ein Geschenk dürfen sich freuen: Spiegelwald • Frau Langer aus Johanngeorgenstadt • Fam. Schieck aus Bernsbach Was wann und wo in der Spiegelwaldregion Besonderes los ist, • Herr Göckeritz von der Lebenshilfe e.V. aus Zschorlau darüber berichtet Radio Erzgebirge in diesem Jahr an festen Sen- • Herr Lauterbach aus Schwarzenberg und eine Familie aus determinen. Rochlitz Neben dem bereits laufenden Rundfunkspot wurden weitere acht Interviewtermine vereinbart. Die Kinder von Fam. Schieck sowie die Jugendlichen der Lebens- Jeden dritten Donnerstag im Monat stellen Vertreter verschiedener hilfe e.V. freuten sich sehr über kleine Modelle zum Selberbasteln Einrichtungen im Gespräch mit der Moderatorin Frau Lippmann- und Luftballons, welche Herr Siegert ebenfalls sponserte. Wagner aktuelle Veranstaltungen und Ereignisse live vor. Unter dem Motto „Im Frühling die Spiegelwaldregion erleben“ wird am 21. März 2013 bereits der zweite Sendebeitrag ausgestrahlt. Weitere Radiotermine sind am 18. April, 16. Mai, 20. Juni, 18. Juli, 15. August und 17. Oktober geplant. Im Rahmen der Reihe „Herztour“ informiert Radio Erzgebirge dar- über hinaus am 28. März in einem Sendebericht über die Fürsten- berger Hüttentage 2013. Sehenswerte Malerei in Öl auf dem König-Albert-Turm Seit dem 2. März gibt es eine neue attraktive Ausstellung auf dem König-Albert-Turm. Frau Monika Pogoda, gebürtige Chemnitzer, entdeckte nach einem schweren Unfall ihr Talent zum Malen. Dabei malt sie mit Vorliebe Blumen, Tiere und Landschaften. Täglich außer montags von 10 bis 17 Uhr können die Kunstwerke unter die Lupe genommen werden. Wissenswertes rund um den Fliegenpilz Am 22. März 2013 um 18.00 Uhr findet in den Räumen des Touris- muszweckverbandes Spiegelwald auf den „König-Albert-Turm“ in Grünhain ein Dia-Vortag zum Thema „Rund um den Fliegenpilz“ statt. Herr Eckhardt Ahnert – Pilzberater im Erzgebirgskreis – wird Wis- senswertes über den Fliegenpilz von der Steinzeit bis in die heutige Zeit berichten. Das Team des Spiegelwaldes lädt alle Interessierten recht herzlich Bei Kaffee und Kuchen gab es dann manch interessierte Frage über ein und freut sich auf Ihren Besuch. die Herstellung der Modelle. Und eine Überraschung jagte die nächste – diesmal für den Schöp- fer! Frau Langer, Stadträtin in Johanngeorgenstadt, lud ihn mit sei- Verbandsversammlung des Tourismus- ner Ausstellung in ihre Stadt herzlich ein. Zweckverbandes Spiegelwald Der Terminkalender 2013 ist für den 67-jährigen Rentner jedoch fast gefüllt! am Dienstag, 9. April 2013, 19.00 Uhr, König-Albert-Turm Jahrgang 2013 · Nummer 3 Spiegelwaldbote Mittwoch, 13. März 2013 3 Allgemeine Informationen Stadt Grünhain-Beierfeld Trinkwasser soll Handelsgut werden Öffentliche Bekanntmachungen Liebe Bürgerinnen und Bürger, die Europäische Union plant mit ihrer kürzlich verabschiedeten Beschlüsse der 39. Sitzung des Stadtrates Richtlinie, das letzte kommunale Gut, unser wertvolles Trinkwasser, Grünhain-Beierfeld vom 04.02.2013 zur Handelsware zu erklären. Dies bedeutet, dass zukünftig auch auf dem Sektor Trinkwasser Beschluss Nr.: SR-2009-2014/327/39 europäische Konzerne tätig werden können. Die Erfahrung zeigt, Der Stadtrat der Stadt Grünhain-Beierfeld beschließt, die Firma dass die Privatisierung der Wasserversorgung regelmäßig zur Ver- IGW Bau GmbH aus 08340 Schwarzenberg zum Preis von brutto minderung der Qualität und Versorgungssicherheit gehen kann. 365.417,16 € mit den Baumeisterarbeiten Los 9 der Baumaßnahme Weiterhin ist die Frage der Daseinsvorsorge und der bedingungs- Anbau, Rückbau und Modernisierung der Grundschule Grünhain losen Nachhaltigkeit nicht geklärt. Es besteht die Gefahr, dass bei zu beauftragen. wirtschaftlichen Fehlentscheidungen die Bürger der Gemeinden Beschluss Nr.: SR-2009-2014/329/39 die Auffanglinie bilden und diese Fehlentscheidungen dann teuer Der Stadtrat der Stadt Grünhain-Beierfeld beschließt, die Objek- bezahlen müssen, wobei die Gewinne, die im Vorfeld erzielt wur- te Junghanns-Fabrik – Los 1 – und Wohnhaus Frankstraße 5 – den, in die Finanzmärkte privater Natur fließen. Los 2 – abzubrechen und die Fa. Sippel & Sohn aus 08280 Aue als In einer Unterschriftenaktion soll europaweit dafür geworben wer- wirtschaftlich günstigsten Bieter mit einer Summe von Brutto den, die Wasserversorgung in Bürgerhand zu belassen. 127.391,69 € zu beauftragen. Ich bitte Sie deshalb, sich an der Aktion „right2water“ aktiv zu be- Das Los 2 wird erst beauftragt, wenn der Stadt eine notarielle In- teiligen vestitionsverpflichtung der Firma Manotherm für die nächsten Joachim Rudler 5 Jahre vorliegt. Bürgermeister Grünhain-Beierfeld, den 05.02.2013 Deutsche Kinder- und Jugendstiftung Durchstarten mit „Hoch vom Sofa!“ Rudler Unter dem Motto „Hoch vom Sofa!“ engagieren sich sachsenweit Bürgermeister wieder Kinder und Jugendliche in ihren Gemeinden oder Stadt- teilen. Sie setzen sich für ein besseres Miteinander in ihrem Le- bensumfeld ein, bringen Dinge in Bewegung und verschaffen sich Beschlüsse der 32. Sitzung des Gehör. Verwaltungsausschusses vom 18. Februar 2013 Um dieses Szenario Wirklichkeit werden zu lassen, suchen wir Kinder und Jugendliche zwischen 10 und 16 Jahren mit guten Beschluss Nr.: VA-2009-2014/130/32 Ideen, die 2013 umgesetzt werden und Spuren im Gemeinwesen Der Verwaltungsausschuss der Stadt Grünhain-Beierfeld be- hinterlassen. Ob der Aufbau einer Theatergruppe oder einer Ju- schließt die Eingruppierung der Stelle Produktgruppe 521001 Be- gendredaktion, die Gestaltung einer Brachfläche oder eine Foto- reich Bau- und Investmanagement Hoch- und Tiefbauinvestitionen ausstellung – der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Wir bieten rückwirkend zum 01.01.13 in die Entgeltgruppe 8. Unterstützung und eine Förderung ausgewählter Projektvorschlä- Beschluss Nr.: VA-2009-2014/131/32 ge bis max. 2.000 Euro. Der Verwaltungsausschuss der Stadt Grünhain-Beierfeld be- In den kommenden Wochen können sich junge Menschen zu der schließt, die Eingruppierung der Stelle Produktgruppe 111202 Aktion beraten lassen. Hier werden die Wünsche und Ideen ge- Bereich Personal und Beschaffung rückwirkend zum 01.01.13 in bündelt und in gemeinschaftliche Projekte gefasst. Ihre Vorschläge die Entgeltgruppe 5. können die Jugendlichen dann gemeinsam mit ihrem Koopera- Beschluss Nr.: VA-2009-2014/132/32 tionspartner (einem Verein, Verband oder Gemeindevertretern Der Verwaltungsausschuss der Stadt Grünhain-Beierfeld beschließt etc.) bis zum 10. April 2013 einreichen. Anfang Mai wählt eine Jury die Eingruppierung der Stelle Produktgruppe 122101 Bereich Öf- aus Jugendlichen und Erwachsenen rund 30 der Jugendinitiativen fentliche Sicherheit und Ordnung rückwirkend zum 01.01.13 in die aus, die ab Mitte Mai ihre Ideen umsetzen Entgeltgruppe 8. Ansprechpartner: Beschluss Nr.: VA-2009-2014/133/32 Deutsche Kinder- und Jugendstiftung Der Verwaltungsausschuss der Stadt Grünhain-Beierfeld be- Regionalstelle Sachsen schließt die Eingruppierung der Stelle Produktgruppe 522000 „Hoch vom Sofa!“ Bereich Gebäude- und