PRÉFET DU CANTAL Direction Départementale des Territoires RÉCÉPISSÉ DE DÉCLARATION CONCERNANT LA RÉALISATION D’UNE STATION D’EPURATION ET LE REJET DE DÉVERSOIRS D’ORAGE COMMUNES DE NAUCELLES ET YTRAC DOSSIER N° 15-2010-00218 Le Préfet du Cantal, Chevalier de l'ordre national du Mérite VU le code de l'environnement, livre II – titre I, VU l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au transport et au traitement des eaux usées des agglomérations d’assainissement ainsi qu’à la surveillance de leur fonctionnement et de leur efficacité, VU l'arrêté préfectoral n°2010 - 565 du 5 mai 2010 portant délégation de signature, VU l’arrêté n° 2010 – 50 du 17 août 2010 portant subdélégation de signature, VU la déclaration au titre de l’article L.214-3 du code de l’environnement reçue le 08 juillet 2010, complétée le 12 octobre 2010, présentée par la Communauté d’Agglomération du Bassin d’Aurillac, enregistrée sous le n°15-2010-00218 et relative à la réalisation d’une station d’épuration ; donne récépissé à : Communauté d’Agglomération du Bassin d’Aurillac 3 place des Carmes 15000 AURILLAC De sa déclaration concernant : La réalisation d’une station d’épuration et le rejet de déversoirs d’orage des eaux usées de l’agglomération d’assainissement d’Ytrac-Naucelles. Les ouvrages constitutifs à ces aménagements rentrent dans la nomenclature des opérations soumises à déclaration au titre de l’article L 214-3 du code de l’environnement. Les rubriques concernées de la « nomenclature » fixée à l’article R. 214-1 du code de l‘environnement sont la suivantes : Rubrique Intitulé Régime Arrêté de prescriptions générales correspondant Stations d’épuration des agglomérations d’assainissement devant traiter une charge brute de pollution organique au sens Arrêté 2.1.1.0.-2° de l’article R. 2224-6 du code général des collectivités ministériel du 22 territoriales supérieure à 12 kg de DBO , mais inférieure ou juin 2007 5 Déclaration égale à 600 kg de DBO5 Code NOR : Déversoirs d’orage situés sur un système de collecte des DEVO0754085A eaux usées destiné à collecter un flux polluant journalier JO du 14/7/2007 2.1.2.0.-2° supérieur à 12 kg de DBO5, mais inférieur ou égal à 600 kg de DBO5 Les installations peuvent être réalisées dès réception du présent récépissé. Les installations seront réalisées conformément au dossier déclaration et devront respecter les prescriptions figurant dans l’arrêté ministériel du 22 juin 2007 ci-joint et notamment sur les points figurant en annexe au présent récépissé. B.P. 10414 - 15004 AURILLAC Cedex - Téléphone : 04.63.27.66.00 – Internet : http://ddaf.cantal.equipement-agriculture.gouv.fr Une copie du récépissé doit être affichée en mairies de Naucelles et d’Ytrac pendant une durée minimale d’un mois. Ces documents seront mis à disposition du public sur le site internet de la préfecture du Cantal durant une période d’au moins six mois. Cette décision est susceptible de recours contentieux devant le tribunal administratif par le déclarant dans un délai de deux mois et par les tiers dans un délai de quatre ans dans les conditions définies à l’article R 421-1 du code de justice administrative à compter de la date d’affichage en mairie. En application de l’article R.214-40 du code de l’environnement, toute modification apportée aux ouvrages, installations, à leur mode d’utilisation, à la réalisation des travaux ou à l’aménagement en résultant, à l’exercice des activités ou à leur voisinage et entraînant un changement notable des éléments du dossier de déclaration initiale doit être porté, avant réalisation à la connaissance du préfet qui peut exiger une nouvelle déclaration. Les agents mentionnés à l’article L.216-3 du code de l’environnement et notamment ceux chargés de la police de l’eau et des milieux aquatiques auront libre accès aux installations objet de la déclaration à tout moment, dans le cadre d’une recherche d’infraction. Les droits des tiers sont et demeurent expressément réservés. Le présent récépissé ne dispense en aucun cas le déclarant de faire les déclarations ou d’obtenir les autorisations requises par d’autres réglementations. Le présent récépissé ne vaut pas pour l’autorisation de pénétrer et réaliser des travaux sur les propriétés des tiers. A Aurillac, le 14 octobre 2010 Pour le Préfet et par délégation pour le directeur départemental des territoires pour le chef du service environnement l’adjointe au chef de service Signé Corinne Mafra Copie pour information : Préfecture du Cantal - DAIM - PCP Communes de Naucelles et Ytrac Agence de l’Eau Adour Garonne – Délégation de Brive Annexe technique au récépissé de déclaration n° 15-2010-00218 Ytrac Espinat Descriptif des ouvrages Déversoirs d’orage (DO) : Commune de Nom du déversoir situation d’orage (DO) Naucelles Vigne Naucelles PR Varet Naucelles Encajak Naucelles Beauséjour Naucelles Ruisseau sec Ytrac Pontet Ytrac Nord Ytrac PR bourg Ytrac Espinat Station d’épuration : Implantation : parcelle BD 27, 29 et 96 commune d’Ytrac (Lambert RGF 93) X = 603 679m NGF Y = 1 992 115 m NGF Filière de traitement : boues activées capacité organique : 5300 eh soit 318 kg DBO5/j débit de référence : 1340m3/j débit de pointe : 92 m3/h milieu récepteur : Authre Synthèse des prescriptions générales Le déclarant devra respecter les prescriptions générales définies dans l’arrêté du 22/06/2007 notamment : mise en œuvre de l’autosurveillance selon fréquence mensuelle performances minimales de la station d’épuration : voir les prescriptions spécifiques ci- dessous Devenir des boues : Déshydratation sur station de Jussac et transport vers centre de compostage. 1/2 Prescriptions spécifiques le déclarant devra respecter les prescriptions spécifiques énoncées dans le dossier notamment : Niveaux de rejet déclarés : Paramètres Concentration maximale du Rendement Charge et Débit de rejet (mg/litre) minimum référence journalier du déclaré(%) rejet DBO5 25 89.4 DCO 90 85.7 MES 35 91.5 318 kg DBO5/j 1340 m3/j NTK 14.9 70 N-NH4 5 80 PT (1) 1.7 80 (1) : la conformité est examinée sur la moyenne annuelle Programme de travaux réseau : Le programme de travaux détaillé dans le dossier déclaration sera mis en œuvre avant fin 2015. Le programme de travaux concernant la collecte comprend : Les conduites de transfert La réduction des ECPP Suivi d’incidence des rejets sur le milieu récepteur (article 20 de l’arrêté ministériel du 22 juin 2007). Deux points de prélèvements sur l’Authre encadrant l’ensemble des rejets de l’agglomération seront aménagés au frais du pétitionnaire : Amont Varet : amont DO Poste de Refoulement Varet, commune de Naucelles Aval Ytrac : environ 100 mètres après la confluence du ru de Quitiviers, commune d’Ytrac Fréquence : deux campagne de mesures instantanées sur 3 jours consécutifs, l’une en fin d’étiage (période août- septembre), l’autre en nappe haute pluvieuse (mars- avril). Chaque série sera concomitante à un bilan 24 h autosurveillance rejet station. + 3- Paramètres à analyser : DCO, NH4 , PT, PO4 Transmission des résultats : les résultats seront adressés avec les bilans autosurveillance au Service en charge de la police de l’eau. Récépissé de déclaration Station d’épuration d’Ytrac Espinat 2/2 Annexe technique Dossier 15-2010-00218.