MANUEL DE JESUS DERAS PERLA VARIABILIDADE PATOTÍPICA DE Hemileia vastatrix E RESISTÊNCIA DO CAFEEIRO A FERRUGEM Tese apresentada à Universidade Federal de Viçosa, como parte das exigências do Programa de Pós-Graduação em Fitopatologia, para obtenção do título de Doctor Scientiae. VIÇOSA MINAS GERAIS - BRASIL 2018 Ficha catalográfica preparada pela Biblioteca Central da Universidade Federal de Viçosa - Câmpus Viçosa T Deras Perla, Manuel de Jesus, 1968- D427v Variabilidade patotípica de Hemileia vastatrix e resistência 2018 do cafeeiro a ferrugem / Manuel de Jesus Deras Perla. – Viçosa, MG, 2018. x, 81 f. : il. ; 29 cm. Orientador: Laércio Zambolim. Tese (doutorado) - Universidade Federal de Viçosa. Inclui bibliografia. 1. Ferrugem-do-cafeeiro. 2. Café - Resistência a doenças e pragas. 3. Hemileia vastatrix. I. Universidade Federal de Viçosa. Departamento de Fitopatologia. Programa de Pós-Graduação em Fitopatologia. II. Título. CDD 22. ed. 632.9492 AGRADECIMENTOS A Deus, pelo dom da vida e por proporcionar-me a fortaleza e sabedoria em cada momento da minha vida. Aos meus pais, especialmente à minha mãe Angela Delfina Perla Bonilla, pelo amor e por tudo o que representa para mim. Você é o meu maior exemplo de coragem e força. A meus irmãos, Maritza e Miguel, pelo apoio moral, principalmente à Xiomara. À minha caríssima esposa Ana Julia, pelo amor, carinho, compreensão e paciência. A meus caríssimos filhos Gica, Naje, Enrrique, Xiomara e, especialmente, a Jesús Adrián, sem dúvida alguma o mais sacrificado para eu obter esta conquista. Ao D. Sc. Efrain Trejo Chandia, pelo inesquecível apoio e por ser ator fundamental desta conquista. Ao Dr. Mauricio Rivera e M. Sc. Oswaldo Espinal, pelo outorgamento das cartas de recomendação. Aos colegas José Linares, Héctor Flores, Victor Hugo Melgar e German Ruiz, pelo apoio. Ao meu orientador, professor Laércio Zambolim, pelo conhecimento transmitido, pelos conselhos e pela amizade. À professora Eveline Teixera e ao professor Jorge Luis Badel Pacheco, pelas orientações e por estarem sempre dispostos a me ajudar. Aos Dr. Antonio Carlos Baião de Oliveira e Dr. Antonio Alves Pereira, pelos conhecimentos transmitidos e pelo compartilhamento da informação. Ao Dr. Tiago Vieira, pela disponibilidade em participar da banca. Ao Dr. Douglas Ferreira, cuja ajuda foi fundamental para a realização deste trabalho. ii À doutoranda Daiana Salles e ao Dr. Tiago Vieira, pela ajuda nas análises estatísticas do capítulo I. Aos colegas do Laboratório de Proteção de Plantas, pela amizade e companherismo, principalmente a Sergio Nivaldo, pela grande ajuda. À Organização dos Estados Americanos (OEA), pela concessão da bolsa de estudo. À Universidade Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), nossa Alma Mater, pela concessão da bolsa. Ao Instituto Hondurenho do Café, pelo financiamento do capítulo III sobre caracterização de isolados de Hemileia vastatrix em Honduras. À Universidade Federal de Viçosa, principalmente ao Programa de Pós- Graduação do Departamento de Fitopatologia, pela oportunidade de realização do curso. A todos os meus caros amigos e familiares que contribuíram de alguma forma para meu crescimento profissional e pessoal. E a todos que, direta ou indiretamente, aportaram um grão de areia. Ao senhor Fernando Ching, pelo sábios conselhos. Ao engenheiro Julio Cesar Guillén (QDDG), por ser a primeira pessoa que acreditou na minha capacidade. Missão cumprida!!! Muito obrigado!!!!!! iii BIOGRAFIA Manuel de Jesús Deras Perla, filho de Angela Delfina Perla Bonilla e Manuel de Jesús Deras Valle, nasceu no dia 20 de fevereiro de 1968 em Sonaguera, Colón, Honduras. Em fevereiro de 1986, ingressou na Faculdade de Agronomia da Universidade Nacional Autónoma de Honduras, graduando-se Engenheiro-Agrônomo em junho de 1991. Em agosto de 1998, iniciou o mestrado na Universidade Autónoma Chapingo, no Departamento de Parasitologia Agrícola, concentrando seus estudos em compostos fenólicos associados com resistência a sigatoka negra (Mycosphaerella fijiensis Morelet) en híbridos tetraploides de plátano. Em março de 2015, iniciou o doutorado no Programa de Pós-Graduação em Fitopatologia da UFV, submetendo-se à defesa de tese no dia 10 de dezembro de 2018. iv SUMÁRIO RESUMO ..................................................................................................................... vii ABSTRACT .................................................................................................................. ix 1. INTRODUÇÃO GERAL ........................................................................................... 1 2. REVISÃO DE LITERATURA .................................................................................. 4 2.1 Ferrugem do cafeeiro (Hemileia vastatrix) ............................................................ 4 3. REFERÊNCIA ........................................................................................................... 7 CAPÍTULO I ................................................................................................................ 11 1. INTRODUÇÃO ....................................................................................................... 12 2. MATERIAL E MÉTODOS ..................................................................................... 14 3. RESULTADOS ........................................................................................................ 16 4. DISCUSSÃO ............................................................................................................ 26 5. CONCLUSÕES ........................................................................................................ 29 6. REFERÉNCIAS ....................................................................................................... 30 CAPÍTULO II .............................................................................................................. 34 1. INTRODUÇÃO ....................................................................................................... 35 2. MATERIAL E MÉTODOS ..................................................................................... 38 2.1 Avaliação da resistência e produtividade de cafeeiros resistentes à ferrugem em campo ......................................................................................................................... 40 2.2 Avaliação da resistência de cultivares de café às raças II e XXXIII de Hemileia vastatrix ...................................................................................................................... 41 2.3 Avaliação do teor de clorofila em genótipos de cafeeiros resistentes à ferrugem 42 3. RESULTADOS ........................................................................................................ 42 3.1 Avaliação da resistência à ferrugem e produtividade de genótipos de cafeeiros em campo no município de Varginha, Minas Gerais ........................................................... 42 3.2 Avaliação da produtividade e resistência de genótipos de cafeeiros à ferrugem em campo no município de Viçosa, Minas Gerais ........................................................... 44 3.3 Avaliação da resistência de genótipos de cafeeiros às raças II e XXXIII de Hemileia vastatrix ...................................................................................................... 46 v 3. 4 Avaliação do teor de clorofila a, b, total e carotenoides em genótipos resistentes à ferrugem do cafeeiro ................................................................................................ 48 4. DISCUSSÃO ............................................................................................................ 49 5. CONCLUSÕES ........................................................................................................ 56 6. REFERÊNCIAS ....................................................................................................... 57 CAPÍTULO III ............................................................................................................. 61 1. INTRODUÇÃO ...................................................................................................... 62 2. MATERIAL E MÉTODOS ..................................................................................... 64 2.1 Coleta de isolados de H. vastatrix ....................................................................... 64 2.2 Multiplicação do inóculo de H. vastatrix ............................................................. 65 2.3 Inoculação dos isolados nos clones da série diferenciadora de raças de H. vastatrix ...................................................................................................................... 66 2.4 Designação dos patótipos de H. vastatrix e possíveis novos genes de resistência nos clones diferenciadores .......................................................................................... 66 3. RESULTADOS ........................................................................................................ 67 3.1 Resposta dos clones da série diferenciadora à inoculação com isolados de H. vastatrix ...................................................................................................................... 67 3.2 Designação raças fisiológicas de H. vastatrix e possíveis novos genes de resistência ................................................................................................................... 67 4. DISCUSSÃO ...........................................................................................................