Lista proiectelor organizate de reprezentanțele ICR din străinătate în luna aprilie 2017 Institutul Cultural Român de la Beijing 12, 18 aprilie / Conferința „Cultura României descoperită de studenții chinezi“ a avut loc în data de 12 aprilie, la Academia de Arte din Beijing și apoi în data de 18 aprilie, la Universitatea de Studii Străine din Beijing, la solicitarea celor două instituții de învățământ. Conferințele au fost susținute de directorul ICR Beijing, Constantin Lupeanu, în limba chineză. Prima prelegere a avut ca temă „România – dezvoltarea artelor plastice în România și grafica românească“, iar cea de-a doua „România – limbă, cultură și civilizație“, fiecare temă fiind aleasă în funcție de profilul instituției unde a avut loc. Proiectul a fost organizat în colaborare cu Academia de Arte din Beijing și cu Universitatea de Studii Străine din Beijing. 16 aprilie – 3 mai / Participarea artistului Vlad Basarab la la Bienala Internațională de Ceramică de la Gyeonggi, Coreea de Sud la 4th Hong Guang Zi Qi International Ceramic Art Festival“, la Kai Hong Tang Art Museum din Yixing, provincia Jiangsu, China (desfășurată în perioada 15 – 28 aprilie 2017) și la evenimentele conexe organizate în cadrul celor două expoziții. Vlad Basarab a prezentat portul tradițional românesc în cadrul ceremoniei de deschidere a expoziției internaționale de ceramică, a susținut o prelegere în fața studenților de la Institutul de Tehnologie din Wuxi, China (Wuxi Institute of Technology), în data de 27 aprilie, a realizat artist talk-uri în cadrul Centrului Mondial de Ceramică din Icheon, Coreea de Sud (Icheon World Ceramic Center), în perioada 29-30 aprilie. În cadrul Bienalei Internaționale de Ceramică de la Gyeonggi, Coreea de Sud, artistul Vlad Basarab a participat cu filmul Arheologia Memoriei – Instalație. Reprezentarea României prin participarea artistului Vlad Basarab la două evenimente de prestigiu a însemnat pentru Institutul Cultural Român de la Beijing extinderea activităților către alte țări din Asia și creșterea vizibilității artei contemporane românești. 1 Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu“ de la Berlin 6 aprilie – 12 mai / Expoziția de pictură și desen „Capturing Emotions“ a artistei şi curatoarei române stabilite la Berlin, Maria Niţulescu, în Galeria ICR Berlin. Proiectul expozițional, dezvoltat în cadrul masterului „Kunst im Kontext“/„Arta în Context“ la UdK - Universitatea de Arte din Berlin și realizat în colaborare cu Universitatea de Arte din Berlin și Institutul de Istoria Artei și a Imaginii din cadrul Universității Humboldt din Berlin, se încadrează în linia strategică lansată de Institutul Cultural Român de la Berlin încă din 2015, care are în vedere promovarea artiștilor români emergenți sau consacrați din spațiul german. 14-15 aprilie / Concertele de jazz ale lui Sorin Zlat și ale Mihaelei Alexa în prestigiosul club de jazz Kunstfabrik Schlot. Sorin Zlat a fost invitat să cânte alături de Andrea Marcelli, toboșarul american Woody Witt și basistul german Olaf Casimir, în premieră, însoțiți vocal de cântăreața Mihaela Alexa, concertul aducând împreună pentru prima dată 5 muzicieni de jazz remarcabili din patru țări diferite: America, Italia, România și Germania. 19 aprilie / Concertul de jazz organizat în memoria artistului german de origine română Roger Cicero a avut loc la Werkstatt der Kulturen, Berlin. Roger Cicero s-a bucurat de o mare popularitate în Germania, popularitate care continuă și după moartea acestuia, prin numeroase evocări, reeditări de albume, readucere în atenția publicului a concertelor sale. Un concert omagial față de doi artiști jazz de origine română din Germania - Roger Cicero, decedat în urmă cu un an, și tatăl acestuia, Eugen Cicero, decedat în anul 1997, în interpretarea unui cvintet de nume de mare substanță și sonororitate în lumea jazz-ului (Marius Preda - țambal, Peter Weniger - saxofon, Decebal Bădila - bass, Heinz Lichius - drums și Adrian Ciceu-Cicero - percuție), constituie un gest cu o încărcătură culturală și morală deosebită. În acest sens, ICR Berlin a optat pentru colaborarea cu prestigioasa Werkstatt der Kulturen, un spațiu în care Roger Cicero a concertat în timpul vieții și unde muzica sa se bucură în continuare de numeroși admiratori. Programul concertului a inclus piese din repertoriul celor doi artiști comemorați, compoziții ale membrilor ansamblului și piese din repertoriul standard de jazz. 2 20 aprilie / CARTEA LUNII II - A(II)Rh+ de Nicoleta Esinencu la Z-Bar Berlin. Cea de-a doua lectură a anului a fost organizată în colaborare cu Salonul Literar din Berlin, cel mai longeviv și mai prestigios din oraș, și a avut-o invitată pe scriitoarea Nicoleta Esinencu din Republica Moldova și volumul său, A(II)Rh+. Britta Gansebohm a realizat lectura în limba germană și a moderat discuția cu publicul. Seria de lecturi literare „Cartea lunii“, organizate de ICR Berlin, a fost inițiată în 2016 și i-a avut ca invitați până acum pe scriitorii Filip Florian, Dana Grigorcea, Mircea Cărtărescu, Carmen Francesca Banciu, Ana Blandiana, Adina Popescu și Călin Torsan. 26-29 aprilie / Participarea Galeriei Ivan la Târgul internațional de artă „Art Cologne“ de la Köln, cel mai vechi și cu tradiție eveniment de acest tip din Europa, prin proiectul „Cake Man“ („Omul prăjitură“). Galeria Ivan a fost selectată în cadrul secțiunii dedicate galeriilor tinere de artă contemporană, Neumarkt, în baza unui proiect unitar construit în jurul unui performance seminal al artistului de origine română Paul Neagu, intitulat „Cake Man“. „Cake Man“ este o acțiune artistică cu dimensiune participatorie și implicare a publicului, dintru început gândită de către Paul Neagu ca un ritual ce se poate desfășura în mai multe spații și etape temporale în același timp, care se poate repeta, în spiritul unei arte menite să transceadă domeniul fizic. Proiectul a recreat această acțiune în spațiul târgului, invitând vizitatorii să consume bucăți din „Omul prăjitură“, instalație comestibilă în forma unei siluete umane concepute de Paul Neagu, în ambianța lucrărilor artistului din acea perioadă: picturi, desene, fotografii, filmul „Cake Man“ care documentează acțiunea din 1971, care redau viziunea extinsă a artistului privitoare la artă și mediile sale de expresie, la corpul și ființa umană. În acest sens se readuce în prezent și în atenția publicului internațional un episod esențial din arta contemporană românească, prin practica conceptuală și experimentală dezvoltată de un artist român într-o perioadă a neoavangardelor artistice din anii 1960-70. 27-30 aprilie / Participarea Colony Art Gallery la Târgul internațional de artă Kölner Liste. Prezența românească a fost marcată prin proiectul cultural „Dialog“ prezentat de Colony Art Gallery din București. Proiectul a presupus prezența la Târgul de artă Kölner Liste a doi din cei 3 trei artiști participanți în conceptul expozițional „Dialog“, respectiv Mihai Țopescu și Ileana Ștefănescu (pseudonim: Ile Ștefi), însoțiți de către curatoarea expoziției și managerul Colony Art Gallery, Arina Șușară. Această propunere de proiect face parte dintr-un demers mai amplu demarat de Institutul Cultural Român de la Berlin prin care se dorește încurajarea participării artiștilor, curatorilor și galeriilor românești la diverse manifestări din domeniul artelor vizuale (festivaluri, târguri de artă, expoziții) din spațiul german, cu scopul de a crește vizibilitatea artei contemporane românești pe plan internațional. Din acelaşi demers a făcut parte în 2016 susținerea participării artiștilor Carmen Dobre-Hametner la expoziția „The Material Of Memory“, care a avut loc la Hamburg, Daniel Knorr la expoziția „Passengers“ în cadrul Berlin Biennale şi Lucian Muntean la expoziția internațională „Collage100“, de la LemoArt Gallery din Berlin, iar în 2017 susținerea participării galeriilor Galeria Ivan la Târgul de artă Art Cologne şi Nasui collection & Gallery la Târgul de artă Paper Positions Berlin 2017, precum și susținerea participării românești, prin artiștii Geta Brătescu și Daniel Knorr, la expoziția internațională de artă contemporană „Documenta2017“. 27-30 aprilie / Participarea Nasui collection & gallery la Târgul de artă Paper Positions Berlin 2017. Nasui collection & gallery a fost invitată să susțină, în cadrul group show Paper Positions Berlin 2017, un proiect cultural profesional în domeniul artelor vizuale contemporane, „Never before seen – Hedda Sterne, works on paper“/„Niciodată până acum – Hedda Sterne, lucrări pe hârtie“, fiind singura expoziție din România și una din doar cele 30 de alte spații și instituții culturale. Expoziția a prezentat un proiect românesc de cercetare, arhivare și recuperare a operei artistei evreice de origine română Hedda Sterne (1910-2011), reprezentant al Avangardei româneşti, care a trăit și a lucrat în România până în 1941 și ale cărei lucrări din această perioadă nu au fost expuse de 75 de ani. Expoziția a cuprins lucrări (desen și colaj) din perioada europeană a artistei (1930-1941). 27 aprilie – 2 mai / Participarea românească la Festivalul Internaţional de Film goEast Wiesbaden a avut loc la cinematografe din Wiesbaden, Mainz, Darmstadt şi Frankfurt. Participarea românească la festival a inclus în „Competiţie“ pe regizorul Adrian Sitaru cu 4 pelicula Fixeur; iar în „Oppose Othering“, pe Ion Gnatiuc, cu proiectul Face to Face, pe care îl l- a dezvoltat împreună cu Artiom Zavadovschi, şi pe Anda Puşcaş, cu filmul Looking at Others, realizat împreună cu Dennis Stormer. Festivalul Internațional de Film goEast de la Wiesbaden a fost înfiinţat