26. Jahrgang, Freitag, den 10. Juni 2016, Nr. 6 Amtsblatt • Böhlen der Stadt Böhlen mit dem Stadtteil • Rötha Großdeuben und Ortsteil Gaulis sowie der Stadt Rötha mit den Ortsteilen Espenhain, Pötzschau, Oelzschau und Mölbis Amtsblatt für Böhlen und Rötha - 2 - Nr. 6/2016 Amtliche Bekanntmachungen Terminübersicht der Sitzungen des Stadtrates, der Ausschüsse der Stadt Böhlen Gremium Datum Beginn Ort Verwaltungs- 07.06.2016 18:30 Uhr Sitzungszimmer Haus II ausschuss Technischer 14.06.2016 18:30 Uhr Sitzungszimmer Haus II Ausschuss Stadtrats- 23.06.2016 18:30 Uhr Kulturhaus Böhlen, sitzung Zimmer 12 Schaukästen im: Stadtgebiet Böhlen: Rathaus, Karl- Marx- Str. 5, Weststr. , K.-Bartelmann-Str., R.-Wagner-Str., Am Ring Ortsteil Gaulis: Lindenplatz Stadtteil Großdeuben: Hauptstraße 10; 55; 72; 87; Straße des Friedens/Ecke Turnerstr. Stadtverwaltung Böhlen: Rathaus, Karl- Marx- Str. 5, Haus II, Platz des Friedens 10 Zentrale: Tel. 034206 609-0, Fax 609-90 Für persönliche Gespräche ist eine telefonische Terminabspra- che von Vorteil. Zu folgenden Zeiten sind Standesamt und Einwohnermeldeamt im Haus II der Stadtverwaltung besetzt: Bitte beachten: Das Standesamt ist zur Zeit nur donnerstags ab 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet. In ganz dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an das Sekretariat der Stadtverwaltung (Tel. 60965) Einwohnermeldeamt (Haus II, Platz des Friedens 10) Montag geschlossen Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 9.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 15.00 Uhr Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 17.00 Uhr Freitag 9.00 - 12.00 Uhr Rathaus (Karl-Marx-Straße 5) Montag 7.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 15.00 Uhr Dienstag 7.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 18.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 7.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 16.00 Uhr Freitag 7.00 - 12.00 Uhr Die Sprechstunde des Friedensrichters findet am Diens- tag, dem 28.06.2016 von 16:30 bis 17:30 Uhr im Rathaus, Karl-Marx-Straße 5, Obergeschoss statt. Nr. 6/2016 - 3 - Amtsblatt für Böhlen und Rötha Zweckverband Planung und Erschließung Industries- Informationen aus der Stadtverwaltung tandort Böhlen-Lippendorf Böhlen * Zwenkau * Neukieritzsch Verbandsvorsitzender Geschwindigkeitsanzeige in der Weststraße Einladung zur 86. öffentlichen Verbandsversamm- Seit Anfang Mai hängt sie in der Weststraße, die auf Initiative lung mit nichtöffentlichem Teil des ZV Planung und Vieler angeschaffte Geschwindigkeitsmessung. Erschließung Industriestandort Böhlen-Lippendorf, Ein großes Dankeschön an alle großen und kleinen Spender, die Böhlen ∙ Zwenkau ∙ Neukieritzsch diese Anlage mitfinanziert haben. Zeitpunkt/Ort: Die Firma G & T Elektrotechnik GmbH Morgenschweiß aus Montag, 27. Juni 2016, 17.00 Uhr, Großdeuben hat die Anlage angebracht. Stadtverwaltung Zwenkau, Bürgermeister-Ahnert-Platz 1 Jetzt müssen sich „nur“ die Verkehrsteilnehmer an die Verkehrs- 04442 Zwenkau, Ratssaal vorschriften halten. Sie sehen im Display genau, welche Ge- schwindigkeit das Fahrzeug fährt. Tagesordnung: I. Öffentlicher Teil TOP 1: Protokollkontrolle TOP 2: Bürgerfragestunde TOP 3: Beschluss zur Feststellung des Jahresab- schlusses 2011des Zweckverbandes Planung und Erschließung Industriestandort Böhlen-Lippendorf TOP 4: Beschluss zur Auflösung des Zweckverbandes Planung und Erschließung Industriestandort Böhlen-Lippendorf Die Bürgerschaft ist herzlich zu dieser Sitzung eingeladen. II. Nichtöffentlicher Teil Neukieritzsch, 26. Mai 2015 Holger Schulz Verbandsvorsitzender Beschlüsse der 17. Sitzung des Technischen Ausschusses der Stadt Böhlen vom 17.05.2016 An alle Nutzer der Sporthalle Böhlen Beschluss-Nr.: TA 17/30/16 Beauftragung von Planungsleistungen der Baumaßnahme Die Sporthalle am Freibad hat ab „Ausbau der Glück-Auf-Straße“ 02.07.2016 bis 24.07.2016 Einstimmig wurde beschlossen, dass das Ingenieurbüro Stra- geschlossen. ßen-und Tiefbau Jürgen Glatzer aus Leipzig beauftragt wird, die Planungsleistungen zum Ausbau o. g. Baumaßnahme in Höhe Die Beantragung der neuen Nutzungszeiten bitte bis von 24.291,73 € zu erbringen. 25.07.2016 Die Beauftragung erfolgt schrittweise. an das Haupt-und Ordnungsamt, Frau Lehmann, E-Mail [email protected] Beschluss-Nr.: TA 17/31/16 Stellungnahme der Gemeinde gemäß § 36 BauGB zum Neu- bau eines Einfamilienhauses, Bauhaus 2016 in der Haupt- straße (ehemals Hauptstraße 69) auf den Flurstücken 226/45 und 226/53 der Gemarkung Großdeuben (15/16) Einstimmig wurde das Einvernehmen erteilt. Beschlüsse der 23. Sitzung des Stadtrates der Stadt Böhlen vom 26.05.2016 Beschluss-Nr.: 23/110/2016 Die nächste Ausgabe erscheint am: Beschluss Entscheidung zur Ausübung des gemeindlichen Vor- kaufsrechts nach §17 SächsDSchG für das Flurstück 163/10 der Freitag, dem 8. Juli 2016 Gem. Großdeuben Einstimmig erklärte der Stadtrat, dass das Vorkaufsrecht nicht ausgeübt wird. Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Beschluss-Nr.: 23/111/2016 Beschluss Tourismuswirtschaftliches Gesamtkonzept für die Gewässerlandschaft im mitteldeutschen RAum (TWGK) Freitag, der 24. Juni 2016 Einstimmig hat der Stadtrat der Stadt Böhlen das Tourismus- wirtschaftliche Gesamtkonzept zustimmend zur Kenntnis ge- nommen. Amtsblatt für Böhlen und Rötha - 4 - Nr. 6/2016 50 Jahre Tischtennis in Böhlen der Stadtverwaltung und Vizepräsidentin des Kreissportbundes Landkreis Leipzig sowie Maik Michel, Vorsitzender des KFA Am letzten Wochende im Mai fanden die Tischtennis, begrüßen. sportlichen und festlichen Aktvitäten zum Nach einigen Worten über die Historie des Vereins von Chronist 50-jährigen Jubiläum der Tischtennis- Gert Döhler, konnte das Glas auf zurückliegende und hoffentlich sparte in Böhlen statt. Geladen waren noch lange erfolgreiche Jahre des TTV Chemie Böhlen erhoben viele ehemalige Aktive aus nah und fern. werden. Unter anderen fühlten sich Rene Heini- chen, Andreas Schorch, Torsten Engler, Danach wurden verdienstvolle Sportfreunde geehrt. So er- Tommy Flechsig und Sven Keller (Wolni- hielten die Mannschaftsleiter Istvan Nemeth, Steffen Pinsch, czak) an den grünen Tischen gleich wie- Steffen Barkowski und Andreas Hempel die Ehrennadel des der pudelwohl. Freunde aus dem thüringichen Wasungen, mit Landessportbundes Sachsen in Bronze. Sportfreund Peter Hei- denen schon seit knapp 40 Jahren eine Tischtennisfreundschaft nichen wurde mit Silber geehrt und Günther Langner erhielt die besteht, kreuzten ebenfalls gekonnt ihre Kellen in der Sporthalle goldene Ehrennadel für seine Tätigkeit auch im Seniorenbereich am Freibad. des BFA. Gemeisam mit unseren Sportfreunden wurde ein Doppelturnier ausgelost, das es in sich hatte. Zum Abschluss zeichnete Sportfreund Michel, Gert Döhler für seine langjährige Tätigkeit im Verein mit dem Silbernen Tisch- tennis-Schläger des Verbandes aus. Ein besonderes Dankeschön geht an das Team um Andreas Kuenzer vom „Strike In“, die uns exzellent verwöhnt haben. Beim Bowlingvergleich sezte sich anschließend das starke Ge- schlecht mit 2 : 1 gegen die Damenwelt durch. Ein gelungener Tag, so die einstimmige Meinung aller Sport- freunde, die zum Abschluss noch jeder einen Bierkrug zu Erin- nerung erhielten. Besten Dank an die Sponsoren: Stadtverwaltung Böhlen, Rorleitungsbau Weber, Allianz Teich- mann, KBS Nemeth, Projektierungsbüro Tanzer Vermessungsbüro Schmitt, Hard&Software Eisold, Fensterfabrik Morlok, Rechtsanwalt Flechsig Blumenhaus Dähne, Elektroinstallation Kirschner, Fam. Andreas Rall, Fa. Gniech, Mecklenburgische Versicherung Fischer Dow Olefinverbund, Volksbank Leipzig Die Sportleitung Nach 7 Doppelpaarungen standen Sieger und Platzierte fest. Den ersten Platz sicherten sich ungeschlagen Rene Heinichen (Groitzsch) gemeinsam mit unseren Sven Schumacher. Im End- spiel bezwangen sie Roland Möller (Wasungen) und Peter Wojcik mit 3 : 1-Sätzen. Im Spiel um die Bronzeplatzierung waren Nicole Könnecke und Forian Süß knapp mit 3 : 2-Sätzen gegen die Paarung Ingo Scharfenberg (Wasungen) und Hans Lechner erfogreich. Auch Böhlens Bürgermeister Herr Berndt war aufmerksamer Beobachter in der Sporthalle. Sportfreund Langner klärte Bür- germeister Berndt über die Bemühungen des Vereins zur Nach- wuchsarbeit auf,die in ein bis zwei Jahren hoffentlich Früchte tragen. Leider konnte der Bürgermeister aus terminlichen Grün- den an der Abendveranstaltung nicht teilnehmen. Am Abend zur Festveranstaltung im „Strike in“ konnte Sport- vorstand Jörg Petermann neben den Spielerfrauen und unse- rem Partner, den Volleyball-Freizeitteam, auch Böhlens ehe- malige Bürgermeisterin Frau Gangloff und Frau Lehmann von Nr. 6/2016 - 5 - Amtsblatt für Böhlen und Rötha Tag der offenen Tür bei den Pfiffikussen Sie standen weit offen, die Türen in der Grundschule und im Hort Am 25. Mai wurde die Kunst- der Böhlener Pififfikusse zum Tag der offenen Tür am 27. Mai. ausstellung der Grundschüler Zahlreiche Eltern oder Interessierte nutzten die Gelegenheit sich offiziell mit vielen sehenswer- alles anzuschauen. Das kleine Konzert der JeKi-kinder fand im ten Exponaten eröffnet. Musikzimmer statt und vor allem die Kunstausstellung in der 1. und 2. Etage hatte viele Besucher. Führungen durchs Haus Bei der Vielfalt, die ausgestellt einschließlich Schulgarten wurden angeboten. wurde, fiel es äußerst schwer, Gern nahmen die Eltern bzw. die Besucher im Cafe im Hof Platz der oder die Beste jeder Klas- und genossen, selbst gebackenen Kuchen, Kaffee und Eis. senstufe zu ermitteln. Amtsblatt für Böhlen und Rötha - 6 - Nr. 6/2016 Große Ehrung für Udo Bonk Zum seltenen Fest der „Eisernen Hochzeit“ gehen die herzlichsten Glückwünsche für sein langjähriges ehrenamtliches an das Ehepaar Engagement auf kommunaler Ebene Sidonie und