7. Januar 2021 . Ausgabe 1 2 | AMTSBLATT Elztäler Wochenbericht Ortsverwaltung Kollnau Ortsverwaltung Suggental Rathausplatz 1 Talstraße 34 Telefon 07681 477 99 90 Telefon 0162 288 42 08 Mail: [email protected] Mail: [email protected] Montag 18.00 - 20.00 Uhr Montag, Mittwoch, Freitag 8.30 - 12.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Wohnungswirtschaft Gartenstraße 5 Telefon 07681 408 90 Ortsverwaltung Buchholz Mail: [email protected] Am Drescheschopf 1 Rathaus Waldkirch Öffnungszeiten Bürgerservice: Telefon 07681 97 63 Technische Betriebe Tel. 07681 404 0 Montag, Dienstag 8.00 - 15.30 Uhr Mail: [email protected] Breitmatte 3 Fax 07681 404 179 Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr Dienstag, Donnerstag 8.30 - 12.00 Uhr Telefon 07681 474 35 10 Mail: [email protected] Donnerstag 8.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 14.00 - 18.00 Uhr Bereitschaftstelefon 07681 474 35 20 www.stadt-waldkirch.de Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Mail: [email protected] 1. Samstag im Monat 10.00 - 12.00 Uhr Allgemeine Öffnungszeiten: Ortsverwaltung Siensbach Stadtwerke GmbH Tourist-Information Waldkirch (Strom, Gas, Wasser, Straßenbeleuchtung) Montag bis Freitag 8.30 - 12.00 Uhr Marktplatz 1–5, Tel. 07681 19433 Talbachstraße 31 Fabrikstraße 15 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Montag, Dienstag, Mittwoch 8.00 - 15.30 Uhr Telefon 07681 88 01 Telefon 07681 477 88 90 zusätzlich telefonisch erreichbar: Donnerstag 8.00 - 18.00 Uhr Mail: [email protected] Störung: Tel. 07681 493 99 95 Montag bis Mittwoch 14.00 - 15.30 Uhr Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Donnerstag 18.00 - 20.00 Uhr Mail: [email protected] ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Haushaltssatzung des Schulverbandes 2. im Finanzhaushalt mit den folgenden Beträgen EUR § 2 Kreditermächtigung Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen Elztal-Schule für das Haushaltsjahr 2021 2.1 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus 274.500 für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen Auf Grund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg laufender Verwaltungstätigkeit von (Kreditermächtigung) wird festgesetzt auf 0 EUR in Verbindung mit § 18 des Gesetzes über kommunale Zusammenar- 2.2 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus 266.800 § 3 Verpflichtungsermächtigungen beit in der jeweils geltenden Fassung hat die Verbandsversammlung laufender Verwaltungstätigkeit von Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen am 24. November 2020 die folgende Haushaltssatzung für das Haus- 2.3 Zahlungsmittelüberschuss/-bedarf von Verpflichtungen, die künftige Haushaltsjahre mit Auszahlungen haltsjahr 2021 beschlossen: des Ergebnishaushalts 7.700 für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen belasten (Saldo aus 2.1 und 2.2) von (Verpflichtungsermächtigungen), wird festgesetzt auf 0 EUR § 1 Ergebnishaushalt und Finanzhaushalt 2.4 Gesamtbetrag der Einzahlungen § 4 Kassenkredite Der Haushaltsplan wird festgesetzt 24.600 aus Investitionstätigkeit von Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 80.000 EUR 1. im Ergebnishaushalt mit den folgenden Beträgen EUR 2.5 Gesamtbetrag der Auszahlungen 18.200 § 5 Schulkostenumlage aus Investitionstätigkeit von 1.1 Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge Die Schulkostenumlage gemäß § 10 der Verbandssatzung 283.500 von 2.6 Veranschlagter Finanzierungsmittelüber- wird festgesetzt auf 54.900 EUR schuss/-bedarf aus Investitionstätigkeit 6.400 1.2 Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen § 6 Kapitalumlage 283.500 (Saldo aus 2.4 und 2.5) von von 2.7 Veranschlagter Finanzierungsmittel- Die Kapitalumlage gemäß § 11 der Verbandssatzung wird festgesetzt auf 0 EUR 1.3 Veranschlagtes ordentliches Ergebnis überschuss/-bedarf 14.100 0 (Saldo aus 2.3 und 2.6) von Die vorstehende Haushaltssatzung mit ihren Anlagen für das Haus- (Saldo aus 1.1 und 1.2) von haltsjahr 2021 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die in der 2.8 Gesamtbetrag der Einzahlungen 1.4 Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge 0 Verbandsversammlung beschlossene Haushaltsatzung mit ihren 0 aus Finanzierungstätigkeit von von Anlagen wurde gemäß § 81 Absatz 2 GemO der Rechtsaufsicht- 2.9 Gesamtbetrag der Auszahlungen behörde am 26.11.2020 vorgelegt. Die genehmigungspflichtigen 1.5 Gesamtbetrag der außerordentlichen 0 Bestandteile der Haushaltsatzung wurden von der Rechtsaufsicht- 0 aus Finanzierungstätigkeit von Aufwendungen von 2.10 Veranschlagter Finanzierungsmittel- behörde – Landratsamt Emmendingen am 07.12.2020 genehmigt. Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 13. Januar bis 1.6 Veranschlagtes Sonderergebnis überschuss/-bedarf aus Finanzierungs- 0 0 tätigkeit (Saldo aus 2.8 und 2.9) von einschließlich 25. Januar 2021 im Rathaus Gutach im Breisgau, Dorf- (Saldo aus 1.4 und 1.5) von straße 33, Zimmer 16 (Rechnungsamt) öffentlich aus. 2.11 Veranschlagte Änderung des Finanzie- 1.7 Veranschlagtes Gesamtergebnis 0 rungsmittelbestands, Saldo des Finanz- 14.100 Gutach im Breisgau, den 16. Dezember 2020 (Summe aus 1.3 und 1.6) von haushalts (Saldo aus 2.7 und 2.10) von gez. Urban Singler, Verbandsvorsitzender Auslegung ergänzender Gutachten im eines Monats während der Dienststunden, beginnend vom 18.01.2021 3. Bei Ausbleiben eines Beteiligten kann in dem Erörterungstermin auch bis einschließlich 17.02.2021 beim Bürgermeisteramt der Stadt Wald- ohne ihn verhandelt werden wasserrechtlichen Erlaubnisverfahren kirch, Marktplatz 1-5,Zimmer Nr.306 zur Einsichtnahme durchjedermann 4. Wennmehr als 50 Benachrichtigungen oderZustellungenvorzunehmen öffentlich aus. sind, des Beregnungsverbandes Mittlere Elz Der Antrag und die Planunterlagen sind auch auf der Internetseite der - können die Personen, die Einwendungen erhoben haben, oder die Verei- Stadt Waldkirch unter www.stadt-waldkirch.de in der Rubrik „Bauen & nigungen, die Stellungnahmen abgegeben haben, von dem Erörterungs- Der Beregnungsverband Mittlere Elz, ein Wasser- und Bodenverband des- Wohnen“ unter der Überschrift „Bekanntmachung wasserrechtlicher Vor- termin durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt werden, sen Verbandsgebiet auf den Gemarkungen Denzlingen, Waldkirch, Wald- haben“ und dem Landratsamt Emmendingen unter www.landkreis-em- - kann die Zustellung der Entscheidung über Einwendungen durch öffent- kirch-Buchholz, Sexau, Emmendingen- Kollmarsreute, Emmendingen- mendingen.de/AWB einsehbar. liche Bekanntmachung ersetzt werden. Wasser liegt, beantragte am 05.12.2019 die Entnahme aus dem Grundwas- Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden, kann bis zwei 5. In Anwendung der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) weisen ser sowie aus oberirdischen Gewässern für die landwirtschaftliche Bereg- Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist bei der Stadt Waldkirch, Markt- wir darauf hin, dass die erhobenen Einwendungen und die darin mitgeteil- nung einer Fläche von 239,69 Hektar. Die Antragsunterlagen lagen vom platz 1-5, 79183 Waldkirch oder beim Landratsamt Emmendingen -Amt für ten personenbezogenen Daten ausschließlich für dieses wasserrechtliche 02.01.2020 bis 03.02.2020 in den Bürgermeisterämtern in Emmendingen, Wasserwirtschaft und Bodenschutz-, Bahnhofstraße 2-4, 79312 Emmen- Verfahrenvom Landratsamt Emmendingen alsVerantwortlichem erhoben, Waldkirch, Sexau und Denzlingen öffentlich aus. dingen, Zimmer Nr. 236 schriftlich oder zur Niederschrift Einwendungen gespeichert und verarbeitet werden. Die persönlichen Daten werden benö- Auf der Grundlage eingegangener Stellungnahmen wurden ergänzende gegen den Antrag erheben. tigt, um den Umfang der jeweiligen Betroffenheit beurteilen zu können und Untersuchungen zur Hydrogeologie und zur Umweltverträglichkeit erfor- Darüber hinaus wird bestimmt, dass Einwendungen nur zu den geänder- werden an den Vorhabenträger und seine Beauftragten zur Auswertung derlich. Am 15.12.2020 reichte der Beregnungsverband Mittlere Elz folgen- ten und ergänzten Teilen des Antrags abgegeben werden können. weitergegeben. Es handelt sich um eine erforderliche Verarbeitung nach de weitere Unterlagen zum Wasserrechtsantrag vom 05.12.2019 ein: einen NachAblauf der Einwendungsfrist ist ein eine Erörterungvorgesehen. Die- Art.6 Absatz 1 Satz 1 c DSGVO. Sowohl der Vorhabenträger als auch dessen Ergänzungsbericht zur Hydrogeologie mit Auswertung von Pumpversu- se wird gesondert bekanntgegeben. Beauftragte sind zur Einhaltung der DSGVO verpflichtet. Die Daten werden chen, der Bestimmung individueller Brunnenreichweiten für die Bereg- Es wird auf Folgendes hingewiesen: solangegespeichert,wiediesunterBeachtungdergesetzlichenAufbewah- nungsbrunnen, einen Grundwassergleichenplan zur Bewertung der Inter- 1. Mit Ablauf der Einwendungsfrist sind alle Einwendungen, die nicht auf rungsfristen für den genannten Zweck erforderlich ist. aktion von Fließgewässer und Grundwasser; im Weiteren ein Monitoring- besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen, im Verwaltungsverfahren Ergänzend weisen wir auf die Datenschutzerklärung des Landratsamtes konzept sowie eine neue Stellungnahme zu den Auswirkungen auf den ausgeschlossen. Dies gilt entsprechend auch für Stellungnahmen der Ver- Emmendingen mit den Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten hin. Naturhaushalt für die Umweltverträglichkeitsvorprüfung, die die bisheri- einigungen. Diese ist abrufbar über den Link in der Fußzeile der Internetseite oder un- ge Stellungnahme des Antrages ersetzt. 2. Für die Fristwahrung ist der Eingang der Einwendung bzw.Stellungnah- ter https://www.landkreis-emmendingen.de/aktuelles/impressum-ser- Gemäß § 22 Abs. 1 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung me beim Bürgermeisteramt