LISTA DE REFERENCIA DEL CONDADO DE DALLAS Nombre De Agencia Numero De Telefono Servicios Ofrecidos Information and Referral (2-1-1) (214) 379-4636 Información de la Comunidad y Referencias Agape Clinic at Grace United Methodist Church (972) 707-7782 Médica Allen Community Outreach (972) 729-9131 Renta, Utilidades,Comida, Ropa, Otras American Red Cross (214) 678-4800 Alivio de desastres, Alquiler de emergencia Attorney General of Texas (800) 252-8014 Manutencion de los hijos Austin Street Shelter (214) 428-4242 Refugio para indigentes, Comida, Otras Baptist Benevolent Ministries (972) 254-0973 Comida (Residente de Irving Solamente) Bethlehem Foundation (469) 930-9795 Renta, Utilidades, Comida, Ropa, Otras Brighter Tomorrows (972) 254-4003 Refugio de Emergencia Brother Bill’s Helping Hand (214) 638-2196 Comida, Medical (75212 Solamente) Buckner Center for Humanitarian Aid (214) 367-8080 Comida, Ropa, Muebles The Bridge (214) 670-1100 Refugio para indigentes, Comidas, Otras Carrollton Friendship House (972) 512-3838 Comida, Ropa Catholic Charities (214) 634-7182 Consejo de Inmigración Catholic Charities – Brady Center (214) 826-8330 60 años: Desayuno, Almuerzo, Entrenamiento educacional Catholic Charities – Family Services (214) 389-1340 Renta, Electricidad, Comida Child Care Group (214) 630-7911 Asistencia de Cuidado Infantil Child Protective Services (800) 252-5400 Referencias de Abuso/Negligencia Children’s Oral Health Center (214) 827-1724 Dental City of Dallas – Child Care Services (214) 670-0506 Asistencia de Cuidado Infantil City of Dallas – Home Repair (214) 670-3644 Reparaciones del hogar City of Dallas – Mortgage Assistance Program (214) 670-4840 Programa compradores de Vivienda por primera vez City Squares Administration (214) 823-8710 Comida, Médica, Dental, Legal otras Cornerstone Ministries Life Medical Clinic (214) 426-5468 Médica Crossroads Community Services (214) 560-2511 Comida, Ropa Dallas County Dept. of Health and Human Services (214) 819-2000 Renta, Pruebas, Comida, Otras Dallas County – CEAP Program (214) 819-1848 Electricidad, Gas Dallas County – Older Adult Services Program (214) 819-1860 Programas para la tercera de edad Dallas County – Section 8 Housing (214) 819-1871 Alojamiento Dallas County – Veterans Service Office (214) 819-1885 Servicios Veteranos Dallas County – Weatherization (214) 819-1909 Climatización Dallas County – Welfare (214) 819-1800 Renta, Hipoteca Dallas Housing Authority (214) 951-8300 Alojamiento Dallas Life Foundation (214) 421-1380 Refugio para indigentes, Médica, otras Dallas Metrocare Services (214) 330-0036 Servicios de Salud Mental Dallas Police Dept – Crime Against Persons Division (214) 671-3584 Asistencia a las victimas de delitos Dallas Services (214) 828-9900 Visión (niños solamente) DARS (TX Dept Assistive & Rehabilitative Svs) (817) 759-3710 Rehabilitación DART (Dallas Area Rapid Transit) (214) 749-3333 Servicios de Transporte Duncanville Outreach Ministry (972) 296-4986 Renta, Utilidades, Comida, Prescripción, otras East Gate Food Pantry (214) 371-2633 Comida, Ropa Family Gateway (214) 823-4500 Alojamiento First Baptist Church of Grand Prairie (972) 262-5146 Comida (Ciudad de Grand Prairie solamente) The Family Place (214) 559-2170 Refugio de Emergencia, Asesoramiento Genesis Woman’s Shelter (214) 389-7700 Refugio de Emergencia, Comida, Ropa Good Samaritans of Garland (972) 276-2263 Utilidades, Comida (Ciudad de Garland solamente) Good Shepherd Community Center (214) 628-1688 Cuidado de Ninos (75212 solamente) Good Shepherd Lutheran Church (972) 790-2121 Comida (Ciudad de Irving solamente) Goslin Opportunity Center (214) 942-6407 Comida, Ropa, Job Counseling Grace Place of Christ (972) 298-4656 Comida (75116,75137-8,75236-7,75249) Grand Prairie Food and Clothing Co-op (972) 264-8540 Comida, Ropa (Ciudad de Grand Prairie) Grand Prairie United Charities (972) 262-2014 Renta,Utilidades, Comida, Prescripción (Grand Prairie) Healing Hands Ministries (214) 221-0855 Médica, Dental, Transporte Highland Oaks Church of Christ (214) 342-6040 Comida, Ropa (75238 & 75243 solamente) Holy Trinity Center (214) 521-3719 Comida (752…01, 04, 05, 09, 19, 26, y 35) 1 LISTA DE REFERENCIA DEL CONDADO DE DALLAS Nombre De Agencia Numero De Telefono Servicios Ofrecidos The Hope Clinic (469) 800-2500 Médica Hope’s Door (972) 422-2977 Refugio para Mujeres maltratadas y sus hijos Housing Crisis Center (214) 828-4244 Renta, Utilidades, Vivienda Transitoria Interfaith Housing Coalition (214) 812-9098 Vivienda Transitoria Irving Cares (972) 721-9181 Renta, Hipoteca, Utilidades, Comida, Prescripción Jewish Family Services (972) 437-9950 Renta, Utilidades, Comida, Asesoramiento laboral Legal Aid of Northwest Texas (214) 748-1234 Asistencia Legal Gratis Lions Sight and Tissue Foundation (469) 744-2395 Programa de Anteojos Los Barrios Unidos Community Clinic (214) 540-0300 Médica Martin Luther King Jr. Community Center (214) 670-8418 Renta, Utilidades, Comida, Transporte Martin Luther King Jr. Family Clinic (214) 426-3654 Médica Mesquite Church of Christ Food Pantry (972) 288-7637 Comida Mesquite Social Services (972) 285-3000 Renta, Utilidades, Comida Metrocrest Family Medical Clinic (972) 484-6336 Médica Metrocrest Social Services (972) 446-2100 Renta, Utilidades, Comida, Médica Mission East Dallas (972) 682-8917 Médica Mt. Olive Lutheran Church Food Pantry (214) 428-2892 Comida (75210 & 75215 solamente) Mr. Tabor Baptist Church (972) 225-1704 Comida, Ropa Network of Community Ministries (972) 234-8880 Renta, Utilidades, Comida, Otras Network of Community Ministries Trinity Wellness Clinic (972) 234-8880 Médica (Adultos 55 y Mayor) New Beginning Center (972) 422-2911 Refugio para victimas de violencis domestica North Dallas Shared Ministries (214) 358-8700 Renta, Utilidades, Comida, Otras North Dallas Shared Ministries Free Clinic (214) 358-8700 Médica, Vision y Dental North Texas Rehabilitation (972) 272-6527 Rehabilitación Oak Cliff Churches for Emergency Aid (214) 943-7757 Renta, Utilitidades, Comida, Prescripción, otras Outreach Health Services of N. Texas (972) 792-6730 Cuidado de la Salud en el hogar Parkland Health & Hospital System (214) 590-8000 Cuidado de la Salud Pathway of Life Church Food Pantry (214) 275-7284 Comida (75149, 75217, 75227 & 75228 solamente) Prevent Blindness Texas (214) 528-5521 Asistencia para anteojos, Cuidado de la Visión Richardson East Care Corps (972) 231-8231 Renta, Utilidades, Comida y otras Salvation Army-Carr P. Collins Social Service Center (214) 424-7000 Renta,Hipoteca, Utilidades, Comida, otras Salvation Army – Garland (972) 272-4531 Renta, Utilidades, Comida, Clinica Legal Salvation Army – Irving (972) 438-6553 Renta, Comida Salvation Army – Plano Service Center (972) 423-8254 Renta, Utilidades, Comida Salvation Army – Oak Cliff (214) 941-5911 Comida, Programa de jubiladods, otras The Samaritan Inn (972) 542-5302 Refugio de Emergencia Senior Source (214) 823-5700 Servicios para la Terecera Edad Shared Housing Center (214) 821-8510 Vivienda Transitoria Shared Life Community (972) 285-5819 Renta, Utilidades, Comida, Ropa, otras Social Security Administration (800) 772-1213 Invalidez/ Jubilación/ Beneficios para sobrevivientes Stewpot of First Presbyterian Church (214) 746-2785 Comida, ID, Servicios de correro, Clinica, otras Texas Department of Health & Human Services (214) 750-4619 Estampillas de comida, TANF, Medicaid, otras Texas Department of Health & Human Services (214) 750-4619 Transporte Medico (Los que reciben Medicaid) Texas Workforce Commission (972) 709-5377 Beneficios de desempleado, Busqueda de trabajo The Wilkinson Center (214) 821-6380 Comida Union Gospel Mission (214) 637-6117 Refugio para hombres sin hogar Union Gospel Mission – Center of Hope (214) 638-2988 Refugio para mujeres y sus hijos sin hogar Urban Inter-Tribal Center of Texas (214) 941-1050 Comida, Asistencia financiera (Nativos americanos) Veteran Affairs (800) 849-3597 Servicios Veteranos Veteran Affairs, Dept. of N. TX Health Care (800) 849-3597 Servicios Médicos y Sociales Victim Relief Ministries (972) 234-3999 Servicios financieros y de otro tipo vicitmas de delitos Visiting Nurse Association of Texas (214) 689-0000 Cuidado de la salud en el hogar, Comidas a domicilo Voice of Hope (214) 631-7027 Comida West Dallas Multipurpose Center (214) 670-6340 Renta, Hipoteca, Utilidades, Comida, otras White Rock Center of Hope (214) 324-8996 Renta, Utilidades, Comida, otras WIC (Women, Infants, and Children) (214) 670-7200 Comida (Ninos menores de 5 anos) 2 .