Te Kaupapa: Tables of Board Approvals for Website TABLE 1: Te Waipounamu Year Project Name Applicant Delivery Type Approved 2017/18 Kia Kaunaki Ta Rē Moriori (to kindle Moriori language) Hokotehi Moriori Trust Wānanga and resources $47,000 2017/18 Waikawa Reo Whānau Jessica Erana Kopua Wānanga and language planning $8,000 2017/18 Ngāti Koata Rangatahi wānanga reo Justin Carter Wānanga $65,690 2017/18 Pouwhakarewarewa te kete korero a Kuia Kaikaiawaro Charitable Trust Board Wānanga, language planning, resources $101,800 2017/18 Reo Funding Proposal Ngāti Mutunga o Wharekauri Iwi Trust Wānanga $156,750 2017/18 He waka rāpoi Te Ataarangi ki Te Tauihu o Te Waka-a-Maui Wānanga and language planning $108,600 2017/18 Te Rautaki Whakarauora i te reo me te ahurea o Rangitāne o Wairau (2018/19) Te Rūnanga a Rangitāne o Wairau Incorporated Wānanga, language planning, resources $117,400 2017/18 Kura Reo ki Te Waipounamu 2019 Te Rūnanga o Ngāi Tahu Kura Reo $169,800 2017/18 Hoea te Waka Te Rūnanga o Ngāi Tahu (trading as Tahu FM) Resources $20,000 2017/18 Wānaka Reo – Naia te reo o Tarewai Te Runanga o Otakou Incorporated Wānanga $35,950 2018/19 Torokaha te ahi o te reo Māori Ngāti Tama ki Te Tauihu Charitable Trust Wānanga $15,000 Wānanga, language planning, events, 2018/19 Aho Mai / Pīwari / Hei Reo Reo Māori Mai Ltd $100,000 resources 2018/19 Te Rāpupuku Te Ataarangi ki Te Tauihu o Te Waka-a-Maui Wānanga $138,000 2018/19 Taiohi Te Reo Enhancement and Development Project Te Herenga Tahi Inc Wānanga $17,500 2018/19 Kotahi Mano Kāika / Kura Reo Rakatahi 2019/2020 Te Rūnanga o Ngāi Tahu Wānanga $86,000 2019/20 Te Kamuri o Te Kapa Haka o Kura Tai Waka Anthony de Thierry Reo classes $20,000 2019/20 Homauri Ta Rē Moriori Hokotehi Moriori Trust Wānanga $185,000 2019/20 Huirapa Kōkōwai Kati Huirapa Runaka ki Puketeraki Wānanga $14,000 2019/20 Te Rehu i Ringa (Kāi Tahu) - Writings of Kāi Tahu Kotahi Rau Pukapuka Trust Resource Production $28,000 2019/20 Mana Rangatahi Ngāti Apa ki te Rā Tō Wānanga $35,000 2019/20 Te Tauihutanga o Te Reo - Language Symposium Ngāti Apa ki te Rā Tō & Te Rūnanga a Rangitane o Wairau Wānanga $90,000 2019/20 Ngāti Koata Paepae Strategy and Implementation Plan Ngāti Koata Trust Wānanga $25,000 2019/20 Ngāti Koata Waiata composition and wānanga for Kia Ngāwari Kapahaka team Ngāti Koata Trust Wānanga $15,000 2019/20 Ngāti Koata wānanga reo Ngāti Koata Trust Language planning $90,000 2019/20 Reo Waiata Raranga Wananga Ngati Mutunga o Wharekauri Iwi Trust Wānanga $88,500 2019/20 Tuamarino Ngati Toa Rangatira Ki Wairau Trust Language planning $60,000 2019/20 Te Reo Takurikuri Te Hapai Limited Wānanga $27,430 2019/20 Te Reo Tumarama Te Hapai Limited Language planning $20,000 2019/20 Whakapiki Rangatahi (Taumata 2) Te Herenga Tahi Inc Wānanga $20,000 2019/20 Kia Kūrapa ki Murihiku Te Runaka o Awarua Charitable Trust Wānanga $28,000 2019/20 Poureo Te Runaka o Awarua Charitable Trust Reo classes $75,000 WEBSITE INFO 2019/20 Te Kura Reo o Rangitāne o Wairau Te Rūnanga a Rangitāne o Wairau Incorporated Kura reo $67,500 2019/20 Te Rautaki Whakarauora i te reo me te ahurea o Rangitāne o Wairau Te Rūnanga a Rangitāne o Wairau Incorporated Language planning $75,000 2019/20 Whakahokia te reo ki te kāinga! Te Rūnanga a Rangitāne o Wairau Incorporated Language classes $75,000 2019/20 Kura Reo Kāi Tahu Te Rūnanga o Ngāi Tahu Resource production $86,600 2019/20 Poupoua Te Reo Te Rūnanga o Ngāi Tahu Language planning $75,000 2019/20 Te Ataarangi ki Te Waipounamu Te Rūnanga o Ngāi Tahu Reo classes $73,750 2019/20 Ka Hao te Rakatahi Te Runanga o Otakou Incorporated Resource production $62,860 2019/20 Naia te Reo o Tarewai Te Runanga o Otakou Incorporated Language planning $52,450 2019/20 Te Reo o te kainga ki te Waipounamu Te Rūnanga o Toa Rangatira Incorporated Language planning $40,000 2019/20 Wairewa Rautaki Reo Wairewa Runanga Inc Soc Language planning $11,040 2019/20 Wairewa Wananga Reo Wairewa Runanga Inc Soc Wānanga $29,700 2019/20 Kura Reo o Wakatū Wakatū Incorporation Kura reo $42,000 2020/21 Hōtaka Hararei mō kā Tamariki Aropapaki Ltd Kura reo $14,160 2020/21 Kia Kūrapa ki Koukourarata Aropapaki Ltd Kura reo $16,155 2020/21 Kia Kūrapa ki Waihao Aropapaki Ltd Reo classes $13,380 2020/21 Te Hao o Tapuiti Aropapaki Ltd Reo classes $17,550 2020/21 Te Pātaka Reo o Huikai Aropapaki Ltd Reo classes $28,900 2020/21 Tukuna te reo kia rere! Brett Lee Reo classes $15,000 2020/21 Tukuna te reo kia Māori Brett Lee Language planning $10,000 2020/21 Kākahu o Kurahaupo Hamuera Robb Resource production $35,000 2020/21 Ngati Kuia Weekend Kaikaiawaro Charitable Trust Board Resource production $10,000 2020/21 Wānanga Kaikaiawaro Charitable Trust Board Reo classes $40,000 2020/21 Huriawa Karamea Kāti Huirapa Runaka ki Puketeraki Language planning $26,420 2020/21 Kia Tipu Te Reo o Tuo Kimiora McGregor Resource production $19,000 2020/21 Te Reo Hapori ki Te Tai Poutini Miriama Mason Language planning $56,660 2020/21 Te Tai Tonga Reo Summit Mokowhiti Ltd Wānanga $205,000 2020/21 He kupu, he korero Naia Resource production $35,000 2020/21 He Matapihi no mua a Ngati Mutunga o Wharekauri Ngāti Mutunga o Wharekauri Iwi Trust Wānanga $150,000 2020/21 Reo Rautaki o Rārua Ngāti Rārua Iwi Trust Wānanga $75,000 2020/21 To maatau haerenga hou! Ngāti Rārua o Te Wairau Society Wānanga $30,000 2020/21 Ngārahu o Te Ahikāroa Ngāti Tama ki Te Waipounamu Trust Wānanga $100,000 2020/21 Whiria Plink Limited Wānanga $100,000 2020/21 Kura Reo mō te Whānau Tahi Poipoia Pumanawa Incorporated Society Kura reo $30,000 2020/21 Kia Puāwai tō Reo Te Ataarangi ki Te Tauihu o Te Waka-a-Maui Wānanga $60,000 2020/21 Te Reo o te Taiao Te Haihinaki Wānanga $40,000 2020/21 He Taonga te Kaumātua Te Rūnanga a Rangitāne o Wairau Incorporated Wānanga $35,000 WEBSITE INFO 2020/21 Pou Reo o Ngāi Te Ruahikihiki ki Taumutu Te Taumutu Rūnanga Inc Soc Wānanga $60,000 2020/21 Tuahiwi Marae Tuahiwi Marae Trustees Language planning $48,000 2020/21 Waerea Wakatū Incorporation Wananga $50,000 TABLE 2: Te Tai Hau-ā-uru Year Project Name Applicant Delivery Type Investment 2017/18 RaRau Mai Karangawai Marsh Reo classes $43,500 2017/18 Te hokinga ki te awa tupua Kimiora - A Lifeline Charitable Trust Wānanga $10,000 2017/18 Ngaa Pae o Ngaati Hau Morikau 1 s31A, Res B1 Māori reservation - Patiarero Marae Wānanga $10,000 2017/18 Popoia te Reo Popoia Te Tangata Incorporated Society Wānanga $70,000 2017/18 Ruia te purapura Tamzyn Pue Language planning $50,000 2017/18 He kura huna Taumata O Te Ra Marae Trust Reservation Wānanga $70,000 2017/18 Ngāruahine 20/20/20 Te Reo o Ngāruahine Incorporated Language planning $47,300 2017/18 He pokapū rūmaki mō Taranaki hapori: community hub for language revitalisation Te Reo o Taranaki Charitable Trust Language planning $10,000 Wānanga, resources, language 2017/18 Te Reo o te Kāinga Te Rūnanga o Toa Rangatira Incorporated $100,000 planning 2017/18 Mahere Mounga - Taranaki Mounga Reo Māori Map Te Whenua Tōmuri Trust Board Resources $5,100 Wānanga, language planning & 2017/18 Reo 2 Go Club Tōku Reo Charitable Trust $170,366 activities Pareti Pareta Tuutuu Kaa'ika 2017/18 Wānanga $10,000 2017/18 Awa Paddlers Whanganui Awa Paddlers Reo activities $80,804 2018/19 Kawea te Reo Bianca Elkington Language planning $34,800 2018/19 Toitū Āhua noho – Sustainable Living Chanel Brinfield Language planning $15,000 2018/19 Keeping it Reo Gareth Kāhui Language planning $9,050 2018/19 Tau mai e Kāpiti Kaitiaki o Kapiti Trust Wānanga $36,500 2018/19 Kapu Kōrero Kapu Kōrero Reo activities $10,000 2018/19 Te Reo Fitness Program Kellee Bartlett Reo Activities $5,000 2018/19 Muaūpoko Generation Reo Māori Kelly Tahiwi Wānanga $10,000 2018/19 Te Kahu Whakatere Kereama Wright Wānanga $10,500 2018/19 Whakatipungia Te Reo o Ngaa Rauru - Kiitahi Kii Tahi Limited Wānanga $10,000 2018/19 Te Reo Mata Rau – Te Whānau Hautapu Mata Rau Ltd Wānanga $24,400 2018/19 He Waka mo te Reo Ōtaki Waka Hoe Charitable Trust Wānanga $87,000 2018/19 Te Reo Ahikā o Te Reureu - Poupatate Marae Poupatate Marae Incorporated Wānanga $11,300 2018/19 Kura Whakarauora R & K Consultants Ltd Language planning $174,000 WEBSITE INFO 2018/19 Ruia te Purapura 2 Tamzyn Pue Language planning $17,400 2018/19 Taranaki Tou Kai Tawhirikura A Hapu Trust Wānanga $74,400 2018/19 Tauira Tu Tauira Rongo Te Atiawa Iwi Charitable Trust Language planning $10,500 2018/19 Te Reo o Tuaukiuki Te Kāhui Tūroa Limited Wānanga $48,000 2018/19 E Tū Tamawāhine: Kaikaranga Te Ati Awa me Taranaki Whānui Te Kāhui Tūroa Limited Event $13,000 2018/19 Te Māhuri Te Māhuri Charitable Trust Reo activities $5,550 2018/19 Te Māra Hapori ki Parihaka Te Māra Hapori Ki Parihaka Incorporated Reo Activities $10,000 2018/19 Pātaka Reo o Te Pā Harakeke Te Pā Harakeke o Te Awahou Inc Soc Language planning $26,500 2018/19 Reo ki te 18 o Ngā Mātua Te Paepae o Te Raukura Incorporated Wānanga $9,700 2018/19 Reo o te kainga Te Pataka Mauri Ora Trust Language classes $17,400 2018/19 Kia pakē mai te reo Te Pou O Tainui Incorporated Reo Classes $18,300 2018/19 Hapori Reo Māori Te Pou Tiringa Incorporated Reo Classes $45,100 2018/19 Ngāruahine 20/20/20 Year 2 Te Reo o Ngāruahine Incorporated Wānanga $87,000 2018/19 Te reo ō te kāinga Te Rūnanga o Toa Rangātira Incorporated Wānanga $71,200 Wānanga, language planning & 2018/19 Te Puna Reo Hub/Reo2Go Club/Te Puna Ihi Manaaki/Tuia te reo Tōkihi Tōku Reo Charitable Trust $315,850 activities 2018/19 Te Whare Pukenga o Te Tonga Winiata Consultants Limited Wānanga $87,000 2019/20 Te Reo Reka o Te Awahou Ani Skipper Reo Classes $20,000 2019/20