Przeżyjmy to razem! RetRansmisja mszy Świętej beatyfiKacyjnej jana Pawła ii 1 maja, westminsteR cathedRal »4 london 18 april 2011 7 (164) fRee issn 1752-0339 Alleluja! taKie czasy »13 Rozmowa na czasie »15 KultuRa »18 ekskomunika Kocham Polskę Siła naszego jazzu michał sędziKowsKi: –To była Katy caRR: – Swoje dzieciństwo anna Gałandzij: Jeden z najbardziej herbata z miodem i cytryną, a nie pamiętam jako beztroskie i radosne, byłam oryginalnych dźwięków we współczesnej podejrzana mikstura, a moja podopieczna nieświadoma problemów, z jakimi borykają muzyce polskiej, zespół Pink Freud, gościł traktowała wcześniej swoją grypę wodą z się moi polscy krewni ani tego, jak ciężkie ostatnio na dwóch koncertach w Londynie. kranu – tłumaczę. jest życie w kraju komunistycznym. Czerpiąc odważnie z tradycji free jazzu i – Podałeś jej to, by ją uleczyć, więc to Wiedziałam natomiast, że moi polscy bawiąc artystycznym rozpasaniem w stylu odeszli naGle. była medyczna mikstura – zaoponował. przyjaciele nie mają dostępu do wielu Johna Zorna, formacja Wojtka Mazolewskiego chcieli złożyć hołd ofiaRom. Co by było, gdyby twoje polskie lekarstwo produktów, i że muszą stać w długich od kilku lat wyznacza nowe trendy na polskiej złożyli ofiaRę w hołdzie. »3-4 zaszkodziło twojej podopiecznej? kolejkach, aby zdobyć tak podstawowe scenie – jest dobrze, będzie jeszcze lepiej. rzeczy, jak mięso czy ubranie. 2| 18 kwietnia 2011 | nowy czas Największą mądrością jest czas, wszystko ujawni. ” Tales z Miletu Sobota, 16 kwietnia, benedykta, Julii [email protected] od roku przy ZPPnO nawiązało współ- 2011; POSK jawić mu się będzie jako pracę z PoEzją Londyn. Jej założyciele, pustynia kulturalna rozświetlona im- 1912 Amerykanka Harriett Quimby jako pierwsza kobieta przeleciała Adam Siemieńczyk i Marta brassart, prezą PoEzji Londyn. samotnie nad kanałem La Manche. Szanowny Panie Redaktorze, na zaproszenie KaMPe brali udział w Nic bardziej błędnego. POSK od 1917 Początek drugiej bitwy nad Aisne. Zginęło 187 tysięcy Francuzów. w związku z artykułem pt. „Dokumen- ubiegłorocznym spektaklu zaduszko- lat rozpina nad Polonią przyjazny pa- Dowodzący armią francuską generał Neville stracił swoje stanowisko. ty zdrady – uzupełnienie” (NC, 5/162, wym w St Leonard Church, w warszta- rasol. Doświadczamy od ośrodka wiele niedziela, 17 kwietnia, RobeRta, Rudolfa 14.03) proszę o zamieszczenie poniższe- tach kreatywnego pisania dobrego. Na przykład KaMPe korzysta 1794 Wybuch Powstania Kościuszkowskiego w Warszawie. Lud stolicy pod go sprostowania: prowadzonych przez naszego członka, ze zniżek lokalowych, ponieważ prowa- wodzą Jana Kilińskiego wypędził garnizon rosyjski z miasta. PAFT [Polonia Aid Foundation Marię Jastrzębską. Tuż przed bożym dzi cykliczne, comiesięczne, otwarte Trust – red.] nie miał, nie ma oraz nie Narodzeniem, na spotkaniu opłatko- spotkania. Zapraszamy szczególnie poniedziaŁek, 18 kwietnia, boguSŁawy, apoloniuSza może mieć oficjalnego stanowiska jako wym, KaMPe zaofiarowało pomoc Po- Alexa Sławińskiego na najbliższe im- 1025 Koronacja Bolesława Chrobrego w Gnieźnie na pierwszego króla Polski. ciało odnośnie sprzedaży Fawley Co- Ezji Londyn, odstąpiło zarezerwowany prezy, po retusz do jego artykułu: 17 1926 W Warszawie uruchomiono pierwszą stację radiową w Polsce. urt, ponieważ nie jest to sprawa leżąca dla siebie 20 lutego br. lokal Jazz Cafe maja na poetycko-filmową hybrydę ar- wtoRek, 19 kwietnia, tymona, leona w statutowej kompetencji PAFT. na ich pierwsze publiczne spotkanie z tystyczną, 22 maja na wieloobsadowy 1943 W getcie warszawskim zdesperowani Żydzi wzniecili powstanie. Trwało Łączę wyrazy poważania publicznością i jak – życzliwy starszy spektakl „Tu i Tam” w opracowaniu do 16 maja 1943 roku. dr ANDRZEJ SuChCiTZ kolega – pokryło koszt wynajmu sali. Dany Parys-White, a 19 czerwca na Przewodniczący Rady Powierników W imprezie tej wzięła udział czwór- wieczór poetycko-muzyczny członków ŚRoda, 20 kwietnia, agnieSzki, CzeSŁawa PAFT ka naszych poetów: Anna Maria Mic- grupy KaMPe. 1893 Urodził się Joan Miró, hiszpański malarz i rzeźbiarz; jeden z kiewicz, Dana Parys-White, iza O czym zawiadamiają w imieniu najwybitniejszych artystów XX wieku. kulą w płot trafione Smolarek i Aleksy Wróbel. A propos Zarządu Związku Pisarzy Polskich na CzwaRtek, 21 kwietnia, anzelma, baRtoSza Na fragment listu Alexa Sławińskiego zaproszenia: przypomnieliśmy organi- Obczyźnie 1773 Poseł nowogródzki Tadeusz Reytan wygłosił pełne dramatyzmu (NC nr 163, 26.03) zawierający zarzut: zatorom o kurtuazyjnym zaproszeniu REgiNA WASiAK-TAyLOR przemówienie w Sejmie będące sprzeciwem wobec I rozbioru Polski. „Najlepszym przykładem na to, jak prezesa ZPPnO na „Kawałek podło- i ALEKSy WRóbEL traktują nas starsi działacze jest to, że gi”, niestety, nikt tego nie dopatrzył. A piĄtek, 22 kwietnia, ŁukaSza, teodoRa na „Kawałek podłogi" Związek Pisarzy inna część Związku Pisarzy bawiła się 1931 Urodził się Krzysztof Komeda, pianista i kompozytor jazzowy; autor m.in. Polskich na Obczyźnie również otrzy- znakomicie dwa piętra wyżej, oglądała m.in. muzyki do filmów Polańskiego „Nóż w wodzie” i „Dziecko Rosemary ” mał zaproszenie. Skorzystały z niego w tym samym czasie w Sali Teatralnej Sobota, 23 kwietnia, woJCieCha, JeRzego dwie, trzy osoby. Prywatnie. Reszta Polskiego Ośrodka Społeczno-Kultu- Związku i niemalże wszystkie ‘liczące ralnego spektakl multimedialny „Kry- 1616 Zmarł William Shakespeare, twórca najwybitniejszych w swoim gatunku. dzieł dramatycznych. się organizacje’ imprezę zignorowały” styna Skarbek kwiat wojny” według – zmuszeni jesteśmy autorowi tych słów scenariusza Mieczysławy Wazacz (czło- niedziela, 24 kwietnia, alekSandRa, gRzegoRza odpowiedzieć. nek ZPPnO), wystawiony przez Scenę 1961 Z Bałtyku szwedzcy archeolodzy wydobyli XVII-wieczny galeon Vasa, Związek Pisarzy imprezy PoeEzji Poetycką przy bardzo licznym udziale który zatonął w 1628 roku w czasie swojego dziewiczego rejsu. Londyn nie zignorował. Związek Pisa- widowni polskiej i angielskiej. poniedziaŁek, 25 kwietnia, JaRoSŁawa, maRka rzy odstąpił wcześniej zarezerwowaną Nie chcemy nikogo pouczać ani SORRY BOYS: dla siebie Jazz Cafe na inauguracyjne tym bardziej moralizować, ale od infor- HARD WORKING CLASSES 1920 Rozpoczęła się wojna polsko-bolszewicka, zakończona traktatem w spotkanie PoeZji Londyn i za tę salę po macji prasowej oczekujemy wiarygod- płytę Cd wylosowali: Rydze, który wytyczył granicę polsko-sowiecką obowiązującą do agresji koleżeńsku – zapłacił. W artykule Ale- ności. Ktoś czytający artykuł pana aleksandra brzeska, anna ZSRR na Polskę w 1939 roku. kruk, tadeusz Slaski. xa Sławińskiego nawet jeden raz nie Sławińskiego, powiedzmy za lat kilka, gratulujemy! wtoRek, 26 kwietnia, maRii, maRzeny padła nazwa KaMPe, a to właśnie Ko- wyrobi sobie zupełnie fałszywy obraz 1986 Na skutek błędów operatora i wyłączenia systemów awaryjnych doszło ło Młodych Poetów, działające blisko środowiska polskiego w Londynie roku do utraty kontroli nad reaktorem elektrowni atomowej w Czernobylu. ŚRoda, 27 kwietnia, zyty, teofila 1792 W Petersburgu polscy magnaci przeciwni reformom Sejmu Wielkiego zawiązali konfederację, ogłoszoną potem w Targowicy. CzwaRtek, 28 kwietnia, pawŁa, witaliSa p 1939 Niemcy wypowiedziały ponownie pakt o nieagresji wobec Polski, /min zażądały zwrotu Gdańska. Polska 2 piĄtek, 29 kwietnia, piotRa, boguSŁawa Wyślij smsa o treści 1707 Połączenie parlamentów Anglii i Szkocji. Powstanie Wielkiej Brytanii. NOWYCZAS na 81616 (koszt £5 + stand sms) prenumerata prasy polskiej z wysyłką za granicę Wybierz 020 8497 4029 a następnie numer za pośrednictwem docelowy np. 0048xxx i zakończ #. Proszę nie „RuCh” S.a. wybierać ponownie po numerze docelowym. www.ruch.pol.pl e-mail: [email protected] Polska tel. stacjonarny 2p Słowacja tel. stacjonarny 63 King’s Grove, London SE15 2NA 7p Polska tel. komórkowy Tel.: 0207 639 8507 , [email protected], [email protected] 5% 1 dytu REDAKTOR NACZELNY: Grzegorz Małkiewicz ([email protected]); EXTRA kre REDAKCJA: Teresa Bazarnik ([email protected]); Jacek Ozaist, Daniel Kowalski DARMO Niemcy tel. stacjonarny ([email protected]), Aleksandra Ptasińska; WSPÓŁPRACA REDAKCYJNA: Lidia ZA wszym 1p przy pier Irlandia tel. stacjonarny Aleksandrowicz; FELIETONY: Krystyna Cywińska, Wacław Lewandowski; RYSUNKI: Andrzej Krauze; ( niu) doładowa WSPÓŁPRACA: Małgorzata Białecka, Grzegorz Borkowski, Adam Dąbrowski, Włodzimierz Fenrych, Mikołaj Czechy tel. stacjonarny Hęciak, Robert Małolepszy, Grażyna Maxwell, Michał Opolski, Łucja Piejko, Michał Sędzikowski, Wojciech Sobczyński, Agnieszka Stando. USA DZIAŁ MARKETINGU: tel./fax: 0207 358 8406, mobile: 0779 158 2949 wej karty SIM [email protected] bra jakość Bez no stawki 24/7 Do Marcin Rogoziński ([email protected]), Stałe WYDAWCA : CZAS Publishers Ltd. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczanych reklam i ogłoszeń oraz zastrzega sobie prawo niezamieszczenia ogłoszenia. Polska Obsługa Klienta: 020 8497 4622 © nowyczas www.auracall.com/polska T&Cs:T&Cs: Ask bill payer’s permission. SMS costs £5 + std SMS. Calls charged per minute & apply from the moment of connection. Connection fee varies between 1.5p & 20p. Calls to the 020 number Wydanie dofinansowane ze środków Kancelarii Senatu w ramach opieki cost std rate to a landline or may be used as part of bundled minutes. Text AUTOOFF to 81616 (std SMS rate) to stop auto-top-up when credit is low. Credit expires 90 days from last top-up. Prices nad Polonią i Polakami za granicą w 2011 roku. correct at time of publishing: 07/04/2011.