Full Score from the library of the Concordia Sinfonietta Michael Praetorius (1571-1621) arr. Christian Guebert GOTT DER VATER WOHN UNS BEI from Musae Sioniae I, 1605 double choir motet arranged for small orchestra (Choir I: woodwinds & strings; Choir II: brass) Choir I Choir II Flute Trumpet I Clarinet Trumpet II Violin I Trombone I Violin II Trombone II Viola Bass Trombone or Tuba Cello Contrabass 2 About this arrangement: This edition is a true transcription, reflecting the original pitches, rhythms, and key. There are many instrumental combinations that work well in this setting. Conductors are encouraged to adapt to the needs of their ensembles. The Concordia Sinfonietta uses this arrangement on church outings with a small to medium sized string section, five brass (bass trombone preferred over tuba), and two woodwinds. The setting should work nicely for church and school orchestral ensembles. The rhythms and ranges of parts are accessible for intermediate amateur players. About the hymn: Luther chose an ancient medieval litany and reworked it into a hymn of invocation of the Holy Trinity. It appeared in the first Lutheran hymnal, the Geystliche gesangk Buchleyn of 1524. Praetorius turned it into a motet for double choir in 1605. His setting is arranged here, for a choir of brass and a choir of woodwinds and strings. Christian Guebert, a 2010 graduate of Concordia University Irvine, is a composer of a wide variety of works, including music for choirs, orchestras, handbells, and chamber music ensembles. He holds a Master of Music degree in Music Composition from California State University Fullerton (CSUF) and is studying composition in the doctoral degree program at the University of California, Los Angeles (UCLA). Christian is a committed music educator, professor (adjunct at Concordia University) and church musician (Director of Music at Immanuel Lutheran Church in Orange). Christian is the 2017 winner of the Pacific Chorale Young Composers Competition, a competition for American composers under the age of 35. 3 GOTT DER VATER, WOHN UNS BEI Musae Sioniae I, 1605 double choir motet arranged for small orchestra (Choir I: woodwinds & strings; Choir II: brass) Musae Sioniae I, 1605 Musae Sioniae I, 1605 Geystliche gesangk Buchleyn, 1524, ed. Johann Walter (1496-1570) Michael Praetorius (1571-1621) hymn text by Martin Luther (1483-1546) arr. Christian Guebert ° ™ b4 œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ ˙ œ œ œ œ œœœ œ œ ˙ Flute & 4 J J œ f 4 b4 ∑ ∑ Ó j Ó Clarinet in Bb ¢& œ œ œ œ œ™ œ ˙ f ° 4 Trumpet in Bb 1 &b4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 Trumpet in Bb 2 &b4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? 4 Trombone 1 b4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? 4 Trombone 2 b4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Tuba or B. Trombone ¢ b4 ° ™ b4 œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ ˙ œ œ œ œ œœœ œ œ ˙ Violin I & 4 J J œ f j b4 ∑ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ Violin II & 4 œ œ œ J œ œ œ œ œ œ f 4 œ œ œ™ œ ˙ Viola Bb4 ∑ ∑ Ó œ œ J Ó f ? 4 œ œ œ œ œ™ œ Cello b4 ∑ ∑ ∑ Ó J f œ™ œ ? 4 ∑ ∑ ∑ Ó œ œ œ œ J Contrabass ¢ b4 f © 2017 All rights reserved. User may adapt this arrangement to fit ensemble needs, but may not distribute that adaptation to other ensembles without permission. 4 °6 b ˙ Œ œ œ ‰ j œ ‰ j œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Fl. & œ œ œ œ œ J J J b ‰ j œ Cl. ¢& œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ° Tpt. 1 &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ b ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Tpt. 2 & œ œ œ œ f ? œ œ Tbn. 1 b ∑ ∑ ∑ ∑ Ó f ? Tbn. 2 b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Tba./B. Tbn. ¢ b ° b ˙ Œ œ Œ ‰ j œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Vln. I & œ œ œ œ J J J b œ œ œ ‰ j œ œ œ œ Vln. II & œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ B œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Vla. b J œ ˙ œ ™ œ œ œ œ ? ˙ œ œ™ œ œ œ ˙ œ™ œ œ J ˙ Vc. b J J ˙ œ ˙ œ ˙ œ™ œ œ œ œ ? œ œ™ œ œ œ œ™ œ J ˙ Cb. ¢ b J J œ œ œ 5 11 11 œ ˙ œ œ œ œ ° J J J Fl. &b ∑ ∑ Ó ‰ ‰ ‰ f œ œ œ b ∑ ∑ Ó ‰ œ ˙ ‰ œ œ ‰ œ œ Cl. ¢& J J J f ° b ∑ œ œ ‰ j œ ‰ j œ ‰ j Tpt. 1 & œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ f b j j ‰ j ‰ j ‰ j Tpt. 2 & ˙ œ œ œ™ œ œ™ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ? œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ Tbn. 1 b ‰ J ‰ J ‰ J j j j ? œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ j ‰ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ Tbn. 2 b œ œ ˙ ˙ f ? ‰ j ‰ ‰ ‰ Tba./B. Tbn. ¢ b œ j j j œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ f 11 ° œ b ∑ ∑ Ó ‰ œ œ ˙ ‰ œ œ œ ‰ œ œ Vln. I & J J J f j j j œ Vln. II &b ∑ ∑ Ó ‰ œ œ ˙ ‰ œ œ œ ‰ œ œ f œ Bb ∑ ∑ Ó ‰ œ œ ˙ ‰ œ œ œ ‰ œ œ Vla. J J J f œ œ œ ? ∑ ∑ Ó ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ J Vc. b J ˙ J œ f œ œ œ ? ∑ ∑ Ó ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ J Cb. ¢ b J ˙ J œ f 6 œ 20 16 œ œ œ œ œ œ œ ˙ ° J J ˙ ˙ Fl. &b Œ ‰ Œ ‰ ∑ mp j œ b Œ ‰ œ œ œ Œ ‰ œ œ ˙ ∑ Cl. ¢& J œ ˙ œ œ œœœ mp ° b œ Œ ‰ j œ œ Ó ∑ ∑ ∑ Tpt. 1 & œ œ b Œ ‰ j Ó ∑ Œ Tpt. 2 & œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ mp œ œ ? œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Tbn. 1 b Œ ‰ Ó ∑ Ó mp ? œ Œ ‰ œ Ó ∑ ∑ œ œ œ œ œ Tbn. 2 b œ J œ œ mp ?b Œ ‰ j œ Ó ∑ ∑ ∑ Tba./B. Tbn. ¢ œ œ œ œ 20 ° b Œ ‰ j œ œ Œ ‰ œ œ œ œ ∑ Vln. I & œ J œ ˙ ˙ ˙ mp j b Œ ‰ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ ˙ ∑ Vln. II & J œ ˙ œ œ œœœ mp œ œ œ œ œ Bb Œ ‰ Œ ‰ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ ∑ Vla. J J J mp œ œ ˙ ˙ ? Œ ‰ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ ˙ ∑ Vc. b J J mp œ œ œ ˙ ˙ ? Œ ‰ œ œ Œ ‰ œ œ œ ˙ ∑ Cb. ¢ b J J mp 7 °21 Fl. &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Cl. ¢& ° b œ œ œ œ œ œ ‰ j œ œ Tpt. 1 & œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ mp b j j ‰ j Tpt. 2 & ™ œ™ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ nœ œ œ ˙ ? ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ J œ œ œ w Tbn. 1 b ‰ j ? œ œ ˙ ‰ j ˙ ‰ œ œ ˙ Tbn. 2 b œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Tba./B. Tbn. ¢ b ° j œ Vln. I &b ∑ ∑ ‰ œ ˙ ∑ ∑ mp b ∑ ∑ ‰ j ∑ ∑ Vln. II & œ œ ˙ mp Bb ∑ ∑ ‰ œ ˙ ∑ ∑ Vla. J œ mp ? j Vc. b ∑ ∑ ‰ œ œ ˙ ∑ ∑ mp ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Cb. ¢ b 8 œ œ œ 26 œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ° œ ˙ J J Fl. &b ∑ ‰ J ‰ ‰ f œ œ œ b œ œ œ œ œ ˙ ∑ ‰ j œ ‰ œ œ ‰ œ Cl. ¢& œ ˙ J J f ° j j &b Ó Ó ‰ œ œ ˙ ‰ œ œ Tpt. 1 ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ f b Ó Ó ‰ ‰ Tpt. 2 & j œ j ˙ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ f ? ˙ j œ œ œ œ œ œœœ œ ˙ œ œ ˙ œ œ Tbn. 1 b Ó Ó ‰ œ ‰ J ‰ J f j j ? ˙ Ó Ó œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ ‰ œ œ Tbn. 2 b œ œ œ œ ˙ f j ? ∑ Ó œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ Tba./B. Tbn. ¢ b œ œ œ œ ˙ j f ˙ œ œ ° b œ œ œ œ œ œ œ ˙ ∑ ‰ j œ ‰ œ œ œ ‰ œ Vln. I & œ ˙ J J f b œ œ œ ˙ ∑ ‰ œ ˙ ‰ j ‰ j Vln. II & œ œ œ œ J œ œ œ œ œ f œ œ œ œ œ ˙ Bb œ œ J ∑ ‰ œ œ ˙ ‰ œ œ œ ‰ œ Vla. J J J J f œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ? œ ˙ ∑ ‰ J ‰ œ œ ‰ J Vc. b J œ f œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ? œ ˙ ∑ ‰ J ‰ œ œ ‰ J Cb. ¢ b J œ f 9 œ œ œ °31 œ œ b Œ ‰ J Œ ‰ œ ˙ ˙ ˙ Fl. & J ˙ ˙ ˙ œ œ j j b Œ ‰ œ œ œ Œ ‰ œ ˙ œ œ œ Cl. ¢& œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ ° j j &b œ ‰ œ œ Œ ‰ œ œ œ Ó Œ œœœœ œ œ œ Tpt. 1 œ œ ˙ œ œ™ œ œ™ &b ‰ j Œ ‰ j Ó Œ ‰ j Tpt. 2 œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ ? œ œ œ œ J œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ Tbn. 1 b ‰ J Œ ‰ Ó Œ œ j ? œ ‰ œ œ Œ ‰ œ Ó Œ ˙ ˙ Tbn.