dso 18mm (AP 26-2-2014) . 2013 2-3 FRANCESCANA ıtalFRANCESCANAıa RIVISTA DELLA CONFERENZA ITALIANA DEI MINISTRI PROVINCIALI ıtalıa DEI FRATI MINORI CAPPUCCINI QUADRIMESTRALE ANNO LXXXVII, N. 2-3, MAGGIO-DICEMBRE 2013 ISSN 0391-7509 Roma FEDE E TESTIMONIANZA EDITORIALE APPROFONDIMENTI Samir Khalil Samir, La testimonianza della Chiesa in Medio Oriente. In dialogo con l’Esortazione apostolica postsinodale Ecclesia in Medio Oriente di Benedetto XVI Bernardo Cervellera, Testimonianze di fede in Asia nel contesto del rapporto tra le religioni Card. Francis Arinze, La testimonianza della fede in Africa nel contesto interreligioso, con particolare riferimento alla Nigeria Luciano Lotti, Padre Matteo da Agnone e padre Pio da Pietrelcina: maestri e testimoni di fede VATICANO II E CAPPUCCINI Carlo Calloni, I vescovi cappuccini al Concilio Ecumenico Vaticano II. II sessione: 29 settembre – 4 dicembre 1963 CONTRIBUTI Giuseppe Cassio, Il riflesso della guerra d’Otranto nel dipinto dei protomartiri francescani a Napoli Alessandro Mastromatteo, La predicazione di Francesco d’Assisi nel De conformitate di Bartolomeo da Pisa Orlando Todisco, Per una nuova cittadinanza al seguito di papa Francesco. Nello scambio il dono Giovanni Spagnolo, Padre Faustino Da Canicattì (1914-1983). L’arte di educare Luigi Di Palma, Salvo D’Acquisto. La perenne lezione di un sacrificio SULLE ORME DEI SANTI Beato Tommaso da Olera (1563-1631) Introduzione Carlo Calloni, L’ambientazione storica del beato fra Tommaso da Olera ALESSANDRA BARTOLOMEI ROMAGNOLI, Il beato Tommaso da Olera, mistico cappuccino e teologo del “puro amore” ITALIA FRANCESCANA - anno LXXXVIII n. 2-3, maggio-dicembre 2013 ITALIA RECENSIONI LIBRI in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 2 e 3 - Poste Italiane S.p.a. - Spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003 (conv. Recensioni varie www.italiafrancescana.it Fede e testimonianza 18.00 Italia franc 1-13 cp v17-1 351x240.indd 1 26/02/14 13.12 . ıtalFRANCESCANAıa Rivista della Conferenza Italiana dei Ministri Provinciali dei Frati Minori Cappuccini Quadrimestrale anno LXXXVIII - n. 2-3, maggio-dicembre 2013 www.italiafrancescana.it . ıtalFRANCESCANAıa Rivista della Conferenza Italiana dei Ministri Provinciali dei Frati Minori Cappuccini quadrimestrale, anno LXXXVIII, numero 2-3, maggio-dicembre 2013 ISSN 0391 7509 Amministrazione CIMPCap via Card. Guglielmo Massaia, 26 - 00044 Frascati (RM) tel. (06) 94286601 - fax (06) 94286644 e-mail: [email protected] P.IVA e codice fiscale 04874861000 Direzione FF. MM. Cappuccini Giudecca, 194 - 30133 Venezia tel. 041.5224348 - fax 041.5212773 e-mail: [email protected] Direttore responsabile Fra Virgilio Di Sante ofm cap Direttore editoriale Fra Angelo Borghino ofm cap (Venezia) Consiglio di redazione Fra Antonio Belpiede Fra Carlo Calloni Fra Fabrizio Congiu Fra Mario Cucca Fra Luciano Lotti Fra Paolo Martinelli Fra Matteo Siro e-mail: [email protected] Hanno collaborato a questo numero: Card. Francis Arinze, Alessandra Bartolomei Romagnoli, Wiesław Block, Carlo Calloni, Giu- seppe Cassio, Bernardo Cervellera, Luigi Di Palma, Luciano Lotti, Alessandro Mastromatteo, Pietro Messa, Francesco Polliani, Samir Khalil Samir, Giovanni Spagnolo, Orlando Todisco Autorizzazione del Tribunale di Teramo n. 379 del 26.07.1995 Poste Italiane Spa Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 2 - DRCB - Roma Abbonamento annuo € 50.00 versato su conto corrente postale intestato a CIMP Cap Associazione n. 91277376 Codice IBAN IT23 I076 0103 2000 0009 1277 376 Stampato da Città Nuova Tipografia della P.A.M.O.M. - Roma Tel. 066530467 - e-mail: segr.tipografi[email protected] Sommario Editoriale ....................................................... p. 253 APPROFONDIMENTI SAMIR KHALIL SAMIR La testimonianza della Chiesa in Medio Oriente. In dialogo con l’Esortazione apostolica postsinodale Ecclesia in Medio Oriente di Benedetto XVI ................... » 259 BERNARDO CERVELLERA Testimonianze di fede in Asia nel contesto del rapporto tra le religioni ........... » 293 CARD. FRANCIS ARINZE La testimonianza della fede in Africa nel contesto interreligioso, con particolare riferimento alla Nigeria ................................. » 309 LUCIANO LOTTI Padre Matteo da Agnone e padre Pio da Pietrelcina: maestri e testimoni di fede .... » 323 VATICANO II E CAPPUCCINI CARLO CALLONI I vescovi cappuccini al Concilio Ecumenico Vaticano II. II sessione: 29 settembre – 4 dicembre 1963 .............................. » 341 CONTRIBUTI GIUSEPPE CASSIO Il riflesso della guerra d’Otranto nel dipinto dei Protomartiri francescani a Napoli . » 361 ALESSANDRO MASTROMATTEO La predicazione di Francesco d’Assisi nel De conformitate di Bartolomeo da Pisa ... » 377 ORLANDO TODISCO Per una nuova cittadinanza al seguito di papa Francesco. Nello scambio il dono .... » 389 GIOVANNI SPAGNOLO Padre Faustino da Canicattì (1914-1983). L’arte di educare ................... » 405 LUIGI DI PALMA Salvo D’Acquisto. La perenne lezione di un sacrificio ....................... » 423 250 SULLE ORME DEI SANTI Beato Tommaso da Olera (1563-1631) Introduzione .................................................... » 435 CARLO CALLONI L’ambientazione storica del beato fra Tommaso da Olera .................... » 437 ALESSANDRA BARTOLOMEI ROMAGNOLI Il beato Tommaso da Olera, mistico cappuccino e teologo del “puro amore” ....... » 459 RECENSIONI LIBRI ALESSANDRO MASTROMATTEO, Il profilo cristiforme di Francesco d’Assisi nel «De Conformitate» di Bartolomeo da Pisa (Wiesław Block) . » 481 Nuova evangelizzazione e carisma francescano. Prospettive e testimonianze, a cura di PAOLO MARTINELLI (Francesco Polliani) ................................ » 483 RICCARDO FABIANO, Padre Benedetto Nardella da S. Marco in Lamis (1872-1942) (Giovanni Spagnolo) ...................................................... » 487 WIESŁAW BLOCK, Vivere il vangelo con Francesco d’Assisi (Pietro Messa) ......... » 490 Ignazio da Ielsi. Diario, a cura di MARIANNA IAFELICE (Luciano Lotti) .......... » 492 GIANLUIGI PASQUALE, Spezzare il pane con Francesco. I Cappuccini a Verona (Giovanni Spagnolo) ...................................................... » 494 251 AUTORI Francis card. Arinze, è Prefetto emerito della Congregazione per il culto divino. Alessandra Bartolomei Romagnoli, è docente di Storia della vita religiosa presso la Pontificia Università Gregoriana in Roma. [email protected] Carlo Calloni, ofm cap (Prov. di Lombardia), è Postulatore generale per le cause dei santi dell’Ordine cappuccino. [email protected] Giuseppe dott. Cassio, opera nell’ambito dei Beni culturali; in qualità di studioso si interessa di arte francescana. [email protected] Bernardo Cervellera, missionario del PIME, è Direttore dell’agenzia AsiaNews. È stato dal 1997 al 2002 direttore di Fides l’agenzia di informazione internazionale del Vaticano. Luigi Di Palma, ofm cap (Prov. di Napoli), psicologo e psicoterapeuta, opera nell’ambi- to della formazione religiosa. Luciano Lotti, ofm cap (Prov. di Foggia), è Bibliotecario generale della Facoltà Teologica Pugliese e Direttore della rivista Studi su Padre Pio. [email protected] Alessandro Mastromatteo, ofm, dottorato in teologia spirituale, è docente invitato presso la Pontificia Università Antonianum di Roma. [email protected] Samir Khalil Samir, SJ, è docente di Teologia arabo-cristiana presso il Pontificio Istitu- to Orientale di Roma e il Centre Sèvres di Parigi. Fondatore del Centro di Documenta- zione e Ricerche Arabo-cristiane (CEDRAC) di Beirut (Libano). Giovanni Spagnolo, ofm cap (Prov. Palermo), è specializzato in Spiritualità francescana e laureato in Lettere moderne. [email protected] Orlando Todisco, ofm conv, è docente di Storia della filosofia francescana presso la Pontificia Facoltà Teologica “San Bonaventura” di Roma. [email protected] EDITORIALE Fede e testimonianza Il presente fascicolo di ITALIA FRANCESCANA nella sua prima sezione a carattere tematico intende soffermarsi sulla testimonianza della fede cristia- na partendo dall’esperienza concreta di testimoni, soprattutto in luoghi do- ve l’espressione della fede in Gesù Cristo esige un confronto, talvolta anche drammatico, con altre visioni religiose, culturali e sociali. La verità dell’e- sperienza cristiana, nel suo essere proposta ‘credibile’ per ogni uomo, si gioca soprattutto attraverso il volto di testimoni, persone capaci di esporsi in prima persona nella relazione con gli altri uomini, senza mettere tra pa- rentesi la propria fede. La testimonianza è come il segno distintivo della fede che cresce e matura, della fede che non si ripiega su se stessa, in una visione privata e intimistica, ma sfocia nel desiderio di rendere ragione del- la propria speranza davanti a chiunque. D’altra parte, la fede del cristiano inizia dalla testimonianza originaria di Cristo, il testimone fedele e verace, e ad essa ritorna, e mostra la sua maturità nel farsi a propria volta testimo- nianza del Vangelo, in parole ed in opere. In questo senso, la testimonianza non è il luogo della propria autoreferenza, ma dell’apparire di un Altro che, DWWUDYHUVRLOWHVWLPRQHVLFRPXQLFDFRPHLQPRGRVLJQLÀFDWLYRVLqHVSUHV- so Benedetto XVI nella Sacramentum caritatis: «Diveniamo testimoni quan- do, attraverso le nostre azioni, parole e modo di essere, un Altro appare e si comunica. Si può dire che la testimonianza è il mezzo con cui la verità dell’amore di Dio raggiunge l’uomo nella storia, invitandolo ad accogliere liberamente questa novità radicale.