TOERISTENBUREAUS 58 GOLDENSTEDTER AQUATOURS 72 NATUURBELEVENIS ZWANENVIJVER 92 WINDMOLEN “HERMELING” Tel. +49 44 44 27 60 • Startpunt: Pastor-Albers-Weg Tel. +49 54 93 9 87 10 • Startpunt: Wandelparkeerplaats aan Tel. +49 59 57 2 58 • Auener Straße 1 • 49699 Lindern-Liener RECREATIE- IN DE REGIO (Parkeerplaats: Kaspers Garten/Kath. Friedhof) de Steigenberg of bij Pension Wahlde • Wahlde 4 www.liener.de 49424 Goldenstedt • www.radtouren-goldenstedt.de 49434 Neuenkirchen-Vörden • www.neuenkirchen-voerden.de KAART 103 vakantie- 93 CAFÉ “ALTE WASSERMÜHLE GUT DUDERSTADT” ERHOLUNGSGEBIET BARSSEL-SATERLAND E.V. 59 HUNTE INFORMATIE CENTRUM AAN DE “HARTENSBERGSEE” Tel. +49 54 32 90 47 25 • Graf-Schmiesing-Straße 3 a bestemmingen in het Theodor­Klinker­Platz · 26676 Barßel Tel. +49 44 44 9 67 97 43 • Tiefer Weg 20 • 49424 Goldenstedt 49624 Löningen-Duderstadt • www.gut-duderstadt.de Tel. +49 44 99 93 80 80 · Fax +49 44 99 93 80 82 www.campingplatzhartensbergsee Oldenburger Münsterland info@barssel­saterland.de · www.barssel­saterland.de 94 “SCHUTENMÜHLE” MET MOLENCAFÉ IN HET 60 MEERGENERATIEPARK GOLDENSTEDT STREEKCENTRUM ERHOLUNGSGEBIET THÜLSFELDER TALSPERRE E.V. Tel. +49 44 44 2 00 90 • (Speeltuin en sport/trainingspad) Tel. +49 54 32 34 67 • Zur Schutenmühle Overdekte­ Eschstraße 29 · 49661 Cloppenburg Pastor-Albers-Weg • 49424 Goldenstedt • www.goldenstedt.de 49624 Löningen-Huckelrieden • www.loeningen.de en openlucht Tel. +49 44 71 1 52 56 · Fax +49 44 71 93 38 28 ACTIEF 61 NATUURLEERPAD OM DE “HARMER SEE” zwembaden 95 MOLEN “DIEKMANN” info@thuelsfelder­talsperre.de OP / IN HET WATER in bijna alle Tel. +49 44 46 8 90 • Toegang: Hotel Mäuseturm Tel. +49 54 34 39 12 • Windmühlenweg 1 • 49632 Essen/Oldb. www.thuelsfelder­talsperre.de steden en Zur Alten Schule • 49456 Bakum-Harme 84 RECREATIEPARK “HARTENSBERGSEE” gemeentes www.essen-oldb.de Tel. +49 44 44 9 67 97 43 • Tiefer Weg 14 HASETAL TOURISTIK GMBH 62 BOSLEERPAD IMMENTUN 73 RONDVAARTBOOT “MS. SPITZHÖRN” 96 WATERMOLEN “KOKENMÜHLE” 49424 Goldenstedt • www.hartensbergsee.de Langenstraße 33 · 49624 Löningen Tel. +49 44 41 88 60 • Starpunt: Immentun of Driverstraße Tel. +49 44 99 93 80 80 • Deichstraße-Hafen • 26676 Barßel Tel. +49 1 60 98 07 49 88 • Kokenmühle 34 • 49429 Visbek Tel. +49 54 32 59 95 99 · Fax +49 54 32 59 95 98 49377 Vechta • www.vechta.de www.barssel-saterland.de 85 NATUURZWEMBAD “TONCOOLE” www.kokenmuehle.de [email protected] · www.hasetal.de Tel. +49 44 41 85 86 12 • Tannenweg 16 • 49377 Vechta 63 LEERPAD BIOCACHE VECHTA 74 MUSEUMTJALK „ANGELA VON BARSSEL” 97 BORGERDINGS MOLENCAFÉ www.toncoole.de Tel. +49 44 41 1 55 52 • www.biocache-vechta.de Tel. +49 44 99 13 09 • Deichstraße-Hafen • 26676 Barßel Tel. +49 44 47 5 60 • Zur Spredaer Mühle 19 a TOURIST-INFORMATION NORDKREIS VECHTA E.V. www.barssel-saterland.de 86 RECREATIECENTRUM HEIDESEE 49377 Vechta-Spreda • www.muehlencafe-borgerding.de Bürgermeister­Kühling­Platz 3 · 49377 Vechta 64 BELEVENISPAD HOPENER WALD Tel. +49 54 94 91 48 25 • Zum Heidesee 46 • 49451 Holdorf Tel. +49 44 41 85 86 12 · Fax +49 44 41 85 86 13 Tel. +49 44 42 73 03 90 • Parkeerplaats aan Burgweg 22 75 PEDDEL- EN PEDAAL STOPPLAATS BARSSEL 98 KUNSTVERENIGING WATERMOLEN LOHNE www.heidesee-holdorf.de info@nordkreis­vechta.de · www.nordkreis­vechta.de (borden volgen) • 49393 Lohne Tel. +49 1 74 5 45 97 34 • Deichstraße • 26676 Barßel Tel. +49 44 42 7 21 88 • Marktstraße 2 • 49393 Lohne www.lohne.de/tourismus www.barssel-saterland.de 87 ZEILEN, ROEIEN OF WATERFIETSEN OP DE “DÜMMER SEE” www.kunstkreis-wassermuehle.de TOURIST-INFORMATION ERHOLUNGSGEBIET Tel. +49 54 91 78 44 • Dümmerstraße 41 • 49401 Damme- 65 DIETRICHSBURCHT & BURCHTBOS DINKLAGE 76 MULTIFUNCTIONELE VLOT “BAMBOE” IN DE HAVEN 99 “SCHWEGER” MOLEN MET STREEKMUSEUM DAMMER BERGE E.V. Dümmerlohausen • www.schomaker-duemmersee.de Tel. +49 44 41 85 86 12 • Burgallee • 49413 Dinklage VAN BARSSEL Tel. +49 44 43 43 58 • Schweger Straße • 49413 Dinklage Mühlenstraße 12 · 49401 Damme www.nordkreis-vechta.de Tel. +49 44 99 91 92 71 • Tanger Hauptstraße 43 88 NATUURZWEMBAD VÖRDEN www.schweger-muehle.de Tel. +49 54 91 99 66 67 · Fax +49 54 91 99 66 68 26689 Barßel-Apen/Tange Tel. +49 54 95 95 24 43 • Schulstraße 7 info@dammer­berge.de · www.dammer­berge.de 66 PARCOURS “BAUM UND NATUR” 100 WATERMOLEN MEYER 49434 Neuenkirchen-Vörden • www.naturbad-voerden.de Tel. +49 44 01 91 61 56 • Startpunt: Am Wasserwerk 35 77 PEDDEL- EN PEDAAL STOPPLAATS STRÜCKLINGEN Tel. +49 54 92 97 01 00 • Am Hövel 12 • 49439 Steinfeld-Mühlen 49451 Holdorf-Fladderlohausen • www.oowv.de Tel. +49 1 60 90 90 01 04 • Hauptstraße 640 www.meyerhof.org 26683 Saterland-Strücklingen • www.pp13.de 67 BOSLEER- AVONTUURPAD LANGS DE “HANDORFER 101 MOLENMUSEUM PÖHLKING MÜHLENBACH” Tel. +49 54 94 82 37 • Startpunt: Mühlen- 78 WATERFIETS “DRIEWGOUD” Tel. +49 54 92 4 71 • Zur Mühle 3 • 49439 Steinfeld-Düpe VERBUND OLDENBURGER bachstraße • 49451 Holdorf • www.nabu-oldenburg.de Tel. +49 1 60 90 90 01 04 • Hauptstraße 640 MÜNSTERLAND E.V. 102 WATERMOLEN HÖLTERMANN 26683 Saterland-Strücklingen • www.pp13.de Oldenburger Straße 246 · 49377 Vechta 68 NORDIC WALKING-PARK “DAMMER BERGE” Tel. +49 54 91 99 49 72 • Mühlenstraße • 49401 Damme Tel. +49 44 41 9 56 50 · Fax +49 44 41 95 65 15 Tel. +49 54 91 99 66 67 • www.dammer-berge.de 79 NATUURZWEMBAD “HOLLENER SEE” www.heimatverein-damme.de info@oldenburger­muensterland.de Tel. +49 1 60 90 90 01 04 • Holleberg 4 69 WANDEL-BOSLEERPAD “DAMMER BERGE” 103 “SCHNATMÜHLE” www.oldenburger­muensterland.de 26683 Saterland-Ramsloh • www.saterland.de MOLENS Tel. +49 54 91 99 66 67 • Startpunt: Steinfelder Straße 75 Tel. +49 54 91 78 36 • Stiege 10 • 49401 Damme-Borringhausen (Parkeerterrein bij het Schweizerhaus Damme) • 49401 Damme 80 RECREATIEGEBIED „THÜLSFELDER TALSPERRE” www.dammer-berge.de Rechten: De gegevens zijn van mei 2017. De op de kaart getoonde informatie is www.dammer-berge.de Tel. +49 44 71 1 52 56 • www.thuelsfelder-talsperre.de door de toeristenbureau’s aangeleverd. Voor de volledigheid en juistheid wordt 89 “EBKENSSCHE MÜHLE” niet ingestaan. Voor eventuele drukfouten, tekortkomingen e.a. aanvaarden wij 70 NATUURPAD “DAMMER BERGSEE” 81 NATUURZWEMBAD DWERGTE Tel. +49 44 99 9 35 87 60 of +49 1 74 4 20 04 25 • Mühlenweg 4 geen aansprakelijkheid. Het gebruik of het kopiëren/vermenigvuldigen van delen Tel. +49 54 91 99 66 67 • Startpunt: Steinfelder Straße (Parkeer- Tel. +49 44 75 9 49 40 • Neumühler Weg • 49696 Molbergen- 26676 Barßel • www.muehle-barssel.de van deze kaart in welke vorm dan ook (druk, fotokopie, gebruik voor elektronische terrein bij Maria-Rast aan de Landesstraße L846 Steinfeld– Dwergte • www.molbergen.de media enz.) is slechts toegestaan na schriftelijke toestemming van de uitgever. De 90 WINDMOLEN SCHARREL foto’s en illustraties zijn auteurrechtelijk beschermd. Damme) • 49401 Damme • www.dammer-berge.de 82 NATUURZWEMBAD HALEN Tel. +49 44 92 2 12 • Mühlenstraße • 26683 Scharrel Ontwerp/vormgeving: Stockwerk2 – Agentur für Kommunikation · Foto’s: Christine 71 VEENAVONTUURPAD CAMPEMOOR Tel. +49 44 73 29 78 of +49 44 73 94 84 23 91 CULTUURCENTRUM “ALTE WASSERMÜHLE”/ Henkel (illustraties kaart); nath-werbung.de; Norbert Klockgether; arthurbraunstein, Tel. +49 54 95 91 30 • Startpunt: Landesstrasse 76 Vörden- Baumwegstraße/Hauptstraße • 49685 Emstek-Halen photocase.com; Cecilie_Arcurs, iStockphoto.com; lumen-digital, photocase.com; INFORMATIECENTRUM “REGENERATIVE ENERGIEN” Hunteburg • 49434 Neuenkirchen-Vörden/Campemoor fotoarchieven de vijf regionale toeristenbureaus, de culturele instellingen en 83 VLOTTOCHTEN, KAJAK- OF KANOVAREN OP DE HASE RIVIER Tel. +49 44 91 91 88 19 • Mühlenstraße 6 • 26169 Friesoythe recreatieparken en het Verbund Oldenburger Münsterland e. V. · Druk: G. Ostendorf- www.voerden.de Druck GmbH · Vertaling: Derk van Groningen en Landal Dwergter Sand Tel. +49 54 32 59 95 99 • 49624 Löningen • www.hasetal.de www.alte-wassermuehle-friesoythe.de RECREATIE- GENIETEN MUSEA MOGELIJKHEDEN IN DE NATUUR 23 VLIEGVELD LOHE Tel. +49 44 99 4 95 • Loher Straße 47 • 26676 Barßel 47 VEENTREIN “SEELTER FOONKIEKER” 1 MOERAS- EN VEENMUSEUM ELISABETHFEHN www.flieger-club-barssel.de Openingstijden Tel. +49 44 98 7 06 88 30 • Moorgutstraße 17 Tel. +49 44 99 22 22 • Oldenburger Straße 1 en toegangs prijzen 26683 Saterland-Ramsloh • www.moorfahrten.de 26676 Barßel-Elisabethfehn • www.fehnmuseum.de 24 MUSEUMSPOORLIJN AMMERLAND-BARSSEL-SATERLAND zijn verkrijg baar bij de door u Tel. +49 44 99 15 39 • Am Wasserturm 8 • 26655 Ocholt 48 BLOOTVOETSPARK HARKEBRÜGGE 2 POSTMUSEUM FRIESOYTHE geselecteerde www.mabs-online.de Tel. +49 1 74 9 53 66 77 • Am Fuhrenkamp 1 a • 26676 Barßel Tel. +49 44 91 34 34 • Lange Straße 1 a recreatieve in­ stelling. www.barfusspark-harkebruegge.de 26169 Friesoythe • www.pgmu-friesoythe.de 25 MOTODROM RAMSLOH (OUTDOOR) 36 VLIEGVELD VARRELBUSCH Tel. +49 44 98 72 11 • Hauptstraße 551 “TEXAS AIRPORT” Tel. +49 44 71 49 76 49 BELEVENISPAD “THÜLSFELDER TALSPERRE” 3 CUTUURCENTRUM MÜHLENBERG 26683 Saterland-Ramsloh • www.motodrom-ramsloh.de Werner-Baumbach-Straße 10 Tel. +49 44 71 1 52 56 • Startplaats: Nabij de parkeerterreinen Tel. +49 44 93 4 83 • Mühlenstraße 13 MUSEUM VECHTA 49661 Cloppenburg-Varrelbusch • www.lsv-cloppenburg.de bij de afslagen Nord en Süd aan de B 72 26169 Friesoythe-Gehlenberg • www.gehlenberg.de Tel. +49 44 41 9 30 90 • Zitadelle 15 • 49377 Vechta 26 INDOOR KARTBAAN RAMSLOH www.thuelsfelder-talsperre.de www.museum-vechta.de Tel. +49 44 98 9 10 30 • Industriestraße 8 37 MUSEUMSPOORLIJN “HASETALEXPRESS” 4 HISTOREISCH BOERDERIJMUSEUM KLEEFELD 26683 Saterland-Ramsloh • www.ramsloh-karting.de (MEPPEN-ESSEN) Tel. +49 54 32 59 95 99 50 BOSBELEVENISPAD FRIESOYTHE Tel. +49 44 91 20 26 • Friesoyther Straße 38 14 INDUSTRIEMUSEUM LOHNE Langenstraße 33 • 49624 Löningen • www.hasetal.de Tel. +49 44 91 9 29 30 • Startpunt: Kirchstraße 26169 Friesoythe-Ellerbrock Tel.