IV ref.regio ˾ ˾ GOTTESDIENST HINWEISE UND MITTEILUNGEN 4 F Mittwoch, 3. November, 9 Uhr Sonntag, 21. November, 10 Uhr Der besondere Kirchenmorgen Abendkonzert in der Kirche meinden, Thierachern-Uetendorf, 0 Schweigen – Hören – Schweigen im Salbungsgottesdienst zum Ewig- Sonntag, 14. November ab 8.00 Uhr Sonntag, 14. November, 17 Uhr in Wichtrach und Gerzensee zur Ver- 0 KGH Uttigen keitssonntag in der Kirche (mit im KGH Uttigen; Thema: «Balance» der Kirche fügung steht! Ausgabe R 2 2004 Verlesung der im vergangenen Kir- 8 Uhr Schweigen–Hören-Schweigen Jodlerclub Thun mit Leitung Albert Das Abonnement für alle Haus- . Sonntag, 7. November, 10 Uhr chenjahr Verstorbenen). 9 Uhr Orgel – Text – Orgel Liebi und Alphorntrio Lerche haltungen wird aus der Kasse 1 Gottesdienst mit Taufen zum Refor- Leitung: Samuel Glauser und 10 Uhr KUW-Gottesdienst mit Taufe Eintritt frei, Kollekte unserer Kirchgemeinde bezahlt. 1 11. mationssonntag in der Kirche. Mit- Team gestaltet von den 5. KUW-Klassen Wir sind dankbar, wenn Ihnen O wirkung: Männerchor Kirchdorf. Fahrdienst: 033 345 22 82 11 Uhr Orgel–Matinée mit Balan- Missionslismerchränzlistand der «saemann» etwas bedeutet, Sie Leitung: Samuel Glauser ceakt Herbstverkauf: Samstag, 6. Novem- freiwillig den Abonnementspreis Fahrdienst: ber, 8.30 – 16.00 Uhr vor der Käserei von Fr. 15.– bezahlen. Sie helfen D Siegenthaler 033 345 42 14 Sonntag, 21. November, 19.30 Uhr Salbungs gottesdienst Kirchdorf uns damit die Kosten teilweise zu Lobpreisstrasse im Kirchgemeinde- Zum fünften Mal laden wir Sie ganz decken. Wir danken Ihnen herzlich Montag, 8. November, 20 Uhr haus Uttigen herzlich ein: Sonntag, 21. Novem- Bezirkssynode für diese Unterstützung und sind Gebet in Kirchdorf in der Kirche ber, 10 Uhr: Salbungsgottesdienst Öffentliche Bezirkssynode, Mitt- überzeugt, Sie mit dem «saemann» H Reformierte Kirchgemeinde zum Ewigkeitssonntag in der Kirche woch, 3. November, 19.30 Uhr im weiterhin anzusprechen und zu den Sonntag, 14. November ab 8 Uhr Sonntag, 28. November, 9 Uhr (mit Verlesung der im vergangenen Ökumenischen Zentrum Kehrsatz interessierten LeserInnen zählen zu Ein besonderer Kirchenmorgen zum Adventszmorge mit Gottesdienst für Kirchenjahr Verstorbenen). Thema: Trauer-Power dürfen. C Thema «Balance» Gross und Klein im KGH Uttigen. Vorbereitung zur Salbungsfeier mit Wichtig: Die Druckerei hat teilweise 8 Uhr Schweigen-Hören-Schweigen Gestaltet wird die Feier von der liturgischem Ablauf für alle Interes- Kirchgemeinde- falsche Einzahlungsscheine der Ok- 9 Uhr Orgel – Lesung – Orgel Sonntagschule Uttigen zusammen sierten, Freitag, 19. November, 20 und BGV-Versammlung tober-Ausgabe beigelegt. Sollten Sie R 10 Uhr KUW-Gottesdienst der 5. mit Gelterfi ngen und Nofl en. bis 21.30 Uhr in der Kirche Donnerstag, 25. November, 20 Uhr diesen Einzahlungsschein benützt Klassen mit Taufe Leitung: Samuel Glauser. Jedermann, ist dazu eingeladen, im KGH Uttigen, ab ca. 21 Uhr Be- haben, werden wir mit der entspre- I 11 Uhr Orgel – Matinée Ab 10 Uhr sind alle eingeladen zu auch wenn er/sie am Sonntag nicht gräbnisgemeinde-Verband chenden Stelle die Zahlungen an- während der ganzen Zeit «Kaffee- einem gluschtigen Morgenessen selber salben möchte. Denn selber fordern – deshalb beachten Sie die stübli» offen Fahrdienst: zu salben oder sich salben zu lassen Öffentliches Kerzenziehen Einzahlung als erledigt. Wir danken K KIRCHDORF Fahrdienst: Reusser 031 781 34 54 Wüthrich 031 781 15 97 ist ein freiwilliger Akt. Wir freuen Wegweiser bei der Kirche beachten Ihnen für Ihr Verständnis. uns auf diese Begegnung! Kerzenziehen: Freitag, 19. Nov.: 10–18 Uhr Montag, 22. Nov.: 9–18 Uhr Dienstag, 23. Nov.: 14–18 Uhr ˾ CHRONIK ˾ Mittwoch, 24. Nov.: 14–18 Uhr MONATSAGENDA Donnerstag, 25. Nov.: 14–18 Uhr Freitag, 26. Nov.: 14–22 Uhr Taufen Sonntagschule Klasse Uttigen: Mittwoch, 10. No- Samstag, 6. und 20. November in Samstag, 27. Nov.: 14–22 Uhr Sarah, Tochter von Paula und Da- Werktagssonntagschule Nofl en vember, 8.20 bis 11.50 Uhr im KGH Uttigen, Jaberg und Kirchdorf niel Maurer-Simakova, Uttigen Donnerstag, 4., 18. und 25. Novem- Uttigen Genaue Angaben: Jungschiinfozet- Kerzengiessen nur mit Voranmel- Noah, Sohn von Marianne und Si- ber, 16.30 Uhr im Mehrzweckraum tel und www.kirchdorf.ch dung während der Abendzeiten (19 mon Reber-Nyffenegger, Kirchdorf Klassen Uttigen und Kirchdorf bis 22 Uhr) möglich nach Abspra- beide am 15. August in Kirchdorf Werktagssonntagschule Uttigen Samstag, 13. November, 8.20 bis Jugendtreff: Arche che mit Samuel Glauser, Telefon Lina Magali, Tochter von Caroline Freitag, 12. und 26. November, 14 11.50 Uhr im KGH Uttigen Jeden Montag, 19 bis 22 Uhr in der 031 781 01 73 Oesch und Beat Schwendimann, Pfarramt I: Uhr im KGH KUW-Gottesdienst im KGH Uttigen, Arche; ab 7. Klasse Bern Pfarrer Sonntag, 14. November, 10 Uhr Spontanchor Fabrice Elia, Sohn von Regula und Samuel Glauser Sonntagssschule Gelterfi ngen OASE – a place 2 b für Mitternachtsfeier 2004 Walter Gerber-Hebeisen, Uttigen Pfarrhaus Sonntag, 7. und 21. November, 9.30 KUW 6. Klasse Jeden Mittwoch, 20 bis 22 Uhr ab 24. Dezember, 22.30 bis 24 Uhr beide am 22. August im Wartwald 3116 Kirchdorf Uhr im Schulhaus Klasse Uttigen: Mittwoch, 17. No- 6. Klasse Musik, Liturgie – Offenes Singen Annie Lu, Tochter von Franziska Tel. 031 781 01 73 vember, 13.30 bis 16 Uhr im KGH Jeden Freitag, 19.30 bis 23 Uhr ab Musikalische Leitung: und Jörg Grogg-Müller, Nofl en am Fax 031 781 49 73 1.-Advent-Feier: alle Sonntagschulen: Klasse Kirchdorf: Mittwoch, 24. 7. Klasse W. Pipczynski 26. September im KGH Uttigen E-Mail Sonntag, 28. November, 9 Uhr im November, 13.30 bis 16 Uhr im Beach Party: Freitag, 29. Oktober, ab [email protected] KGH Uttigen Kornhaus 18 Uhr bis 1.00 Uhr in der OASE Die Proben in der Kirche beginnen Trauungen erst im Dezember (bitte vormer- Barbara und Jean-Marc Nobs-Künzi, Pfarramt II: Kontaktadressen: KUW 6. – 8. Klasse Altersnachmittag ken): Kiesen am 14. August Pfarrer Uttigen: Ursula Boss Wahlfachkurse Infos: Freitag, 19. November, 14 Uhr im Samstag, 11. Dezember, 13.30 Uhr Barbara und Stefan Schenk-Lugin- Paul-J. Lutz Telefon 033 345 57 54 Kurslis ten, Amtsanzeiger und KGH Uttigen: Brigitte Wyss stellt Montag, 13. Dezember, 20 Uhr bühl, Uetendorf am 28. August Obere Hauptgasse 49 Nofl en: Margrith Zaugg www.kirchdorf.ch ihr Hobby vor – Haben auch Sie Samstag, 18. Dezember, 13.30 Uhr Olivia und Andreas Reusser-Frut- 3600 Thun Telefon 031 781 12 73 ein Hobby? Erzählen Sie uns davon! Montag, 20. Dezember, 20 Uhr schi, Kirchdorf am 4. September Tel. 079 445 03 46 Gelterfi ngen: Maria Weiss KUW 9. Klassen Kontaktadresse: Donnerstag, 23. Dezember, 19.30 Lilian und Urs Baumann-Wegmül- Fax 033 222 82 00 Telefon 031 819 55 02 Konfi rmandentag: Susi von Känel: 033 345 57 29 Uhr Hauptprobe ler, Kirchdorf am 2. Oktober E-Mail Freitag, 5. November, 8.30 Uhr im Altersnachmittagsbusse siehe An- Anne Kathrin und Simon Andreas [email protected] KGH Uttigen bis ca. 18 Uhr. Mit- zeiger Sterbebegleitung – Ausbildung Barth-Gasser, Wohlen/Biglen am Kirchliche Unterweisung nehmen: siehe Infoblatt für BegleiterInnen schwerkranker 9. Oktober Sozial-Diakonie: (=KUW) anschliessend: Konfi rmandenlager- Missionslismerchränzli Menschen und Interessierte ab 8. alle in der Kirche Kirchdorf Susi von Känel Elternabend 1. + 3. KUW-Klassen träff 2004: 19 bis 21 Uhr im KGH Lismerchränzli Kirchdorf: Donners- November. Anmeldung: Frau Bürki, Kirchgemeindehaus Mittwoch, 3. November, 20.15 Uhr Uttigen; alle Interessierten sind tag, 11. und 25. November, 13.30 Tel. 033 222 84 17 Beerdigungen 3628 Uttigen im KGH Uttigen herzlich eingeladen Uhr im Kornhaus. Maria Elisabeth Reusser Kneubühl, Sprechstunde: Thema: Feste feiern mit Kindern Herbstverkauf Stand vor der Käserei «saemann» Einzahlungsschein» Nofl en am 20. August im 37. Le- Mittwoch 15 –19 Uhr und Infos über KUW 1. bis 3. Klasse in Kirchdorf: Samstag, 6. November Wir wissen, dass Sie den «saemann» bensjahr Tel. 033 345 57 29 Jungschar in Jaberg, Kirchdorf 8.30 – 16.00 Uhr gerne lesen und diese Kirchenzei- Ernst Wenger, Nofl en am 7. Septem- Fax 033 345 22 17 KUW 5. Klassen und Uttigen tung nicht missen möchten. Ist ber im 88. Lebensjahr Natel 079 222 55 33 Klasse Kirchdorf: Mittwoch, 3. No- Für Mädchen und Buben ab 8 Psalmensingen Ihnen auch aufgefallen, dass Ihnen Friedrich Zürcher, Jaberg am 10. E-Mail vember, 8.20 bis 11.50 Uhr im Jahren, alle 14 Tage, am Samstag- Mittwoch, 10. und 24. November, ab diesem Jahr der Veranstaltungs- September im 82. Lebensjahr susi.vonkaenel Kornhaus nachmittag: 20 Uhr im KGH Uttigen kalender der umliegenden Kirchge- alle in Kirchdorf @kirchdorf.ch Kirchgemeinde- präsident: ˾ ZUM THEMA Thomas Feuz Burgackerweg 9 nser Konfl ager in Vinelz arbeiteten wir zum Teil sehr un- 3629 Jaberg am Bielersee war wirklich Konfl ager 2004 in Vinelz terhaltsame und witzige Resultate. Tel. 031 781 27 00 Uder Hit! Den krönenden Das Zückerchen war das Nacht-Ge- E-Mail Abschluss bildete das grossartige Fi- ländespiel. Der Mittwoch war ein [email protected] nale von «Star search», die tägliche ereignisreicher Tag. Am Nachmittag Lagermeisterschaft und das darauf erhielten wir Besuch von drei (teil- folgende Baden im Bielersee waren weise) Gehbehinderten. In ihrer Begräbnis- Highlights unserer Lagerwoche, Lieblingssportart, dem Rollstuhl- gemeindeverband: welche unter dem Thema «Sinn Basketball sahen wir allerdings alt Andreas Schiess – voll (=> voll Sinn) leben» stand. aus. Auch das restliche Programm Aareweg 11 Am Samstag war Anreisetag. Die stand unter dem Thema «Sinn des 3628 Uttigen ganze Crew samt Küche war start- Lebens». Am Abend wartete eine Tel. 033 345 55 36 bereit am Bahnhof Uttigen versam- waghalsige «Bötlifahrt» zur Peters- E-Mail melt. In Biel angekommen, wurden insel auf uns. Durch einen Riemen- [email protected] wir sogleich mit dem Auftrag losge- bruch und die daraus resultierende schickt, einen Mann aufzusuchen, Abtrift zog sich die Expedition um dem die fünf Sinne fehlten. Mit einiges in die Länge. Um ca. 1.30 Postadresse: dem Schiff gings weiter nach Erlach, Uhr erreichten wir schliesslich das Kirchgemeinde und von dort zum CEVI-Ferienhaus Haus wieder.