14 3er TRIMESTRE 2009 CINCO X CINCO Mª Esther García López Antonio Valle A FONDO Pregunte: las bibliotecas responden DE VISITA Biblioteca de Panes DINAMIZACIÓN Mieres. Veranos de Biblioteca JOSÉ ÁNGEL HEVIA “estamos asistiendo a la desaparición de la industria discográfica” ACTUALIDAD A TRES BANDAS Busca, renueva, reserva. “Lo suyo es puro teatro” Laura Iglesia, José Antonio Lobato Ismail Kadaré, Premio Príncipe y Andrés Presumido de Asturias de las Letras. 14 3er TRIMESTRE 2009 CINCO X CINCO Mª Esther García López Antonio Valle A FONDO Pregunte: las bibliotecas responden DE VISITA Biblioteca de Panes DINAMIZACIÓN Mieres. Veranos de Biblioteca JOSÉ ÁNGEL HEVIA “estamos asistiendo a la desaparición de la industria discográfi ca” ACTUALIDAD A TRES BANDAS Busca, renueva, reserva. “Lo suyo es puro teatro” Laura Iglesia, José Antonio Lobato Ismail Kadaré, Premio Príncipe y Andrés Presumido de Asturias de las Letras. Revista de las Bibliotecas Públicas del Principado de Asturias Edita: Consejería de Cultura y Turismo Viceconsejería de Promoción Cultural y Política Lingüística Consejo de Redacción: Servicio de Promoción Cultural Sumario y Bibliotecas Milagros García Rodríguez Directora de la Biblioteca de Asturias Actualidad .......................................................................................................................................................................................... 3 Fernando García Albella Dtor. de la Biblioteca Pública “Jovellanos” (Gijón) Jesús Fernández Álvarez Colecciones a descubrir ................................................................................................................ 7 Bibliotecario. Biblioteca Pública de Mieres La biblioteca de D. Antonio García Oliveros Dirección y coordinación: Jesús Fernández Álvarez De visita ..................................................................................................................................................................................................... 8 Biblioteca de Panes Colaboran: Dinamización ........................................................................................................................................................................... 9 Raquel Lenza López –Infantil– Sección de Coordinación Bibliotecaria Mieres. Veranos de Biblioteca del Principado de Asturias 14 Ana Mª Rodríguez Navarro –Dvd´s– Biblioteca Pública “Jovellanos” (Gijón) A fondo ........................................................................................................................................................................................................... 10 Gremio de Editores de Asturias Pregunte: las bibliotecas responden –Trimestre literario– Colaboran en este número: Cinco x cinco .......................................................................................................................................................................... 12 Carmen Macías Zafra Mª Esther García López / Antonio Valle Biblioteca de Asturias Santiago Caravia Nogueras Entrevista .............................................................................................................................................................................................. 14 Biblioteca de Asturias Carmela González Rodríguez José Ángel Hevia Biblioteca de Mieres Celina Pérez Melero La biblioteca de mi vida .................................................................................................................. 18 Biblioteca de Panes Eva González Quirós 24 Adolfo Camilo Díaz Laura Marcos Domínguez Microrrelatos ........................................................................................................................................................................... 19 Diseño: Estudio Luis Santullano Trimestre literario .................................................................................................................................................. 22 Impresión: Gráficas Eujoa, S.A. Trimestre lliterariu ............................................................................................................................................... 23 33199 - Meres - Siero (Principado de Asturias) A tres bandas .......................................................................................................................................................................... 24 D.L. AS-1865/2006 “Lo suyo es puro teatro”: ISSN. 1886-3485 Laura Iglesia, José Antonio Lobato y Andrés Presumido Tirada: 15.000 ejemplares 10 Recomendaciones de nuestros usuarios ............................. 27 Libros. Para buscar en los estantes ..................................................... 28 Libros. Novedades ................................................................................................................................................ 29 Libros. Infantil-Juvenil ............................................................................................................................ 30 Mediateca ........................................................................................................................................................................................... 31 Los más leídos, vistos 12 y escuchados de nuestras Bibliotecas ....................................... 32 [email protected] ACTUALIDAD Busca, renueva, reserva Exposición sobre Las reservas y las renovaciones de préstamos son dos de los servicios más interesantes los 90 años para el usuario, disponibles a través de internet o telefónicamente en la mayoría de las de la Biblioteca bibliotecas asturianas. de Mieres Seguro que en más de una ocasión se han sentido frustrados al visitar su biblioteca y no La Biblioteca Pública “Vital Aza” acaba encontrar el libro de éxito que tanto desea- de cumplir 90 años de lectura pública ban leer. Es posible que otro usuario se haya y ha querido celebrar su aniversario con adelantado, pero siempre puede reservarlo una exposición fotográfica, bibliográfica y y garantizar su disponibilidad; además éste documental, en la que refleja su dilatada servicio, junto con el de renovación de sus historia. Se ha exhibido en la Sala de Ex- préstamos, es accesible desde internet, sin posiciones de la Casa de Cultura de Mie- necesidad de pasar por su biblioteca. res en dos ciclos, primero coincidiendo Para ello hay que conectarse al catálogo con el Día del Libro, desde el 16 al 25 de (www.princast.es/abnetopac_Bast/index.htm) abril y posteriormente con las fiestas pa- y abrir una sesión de usuario introduciendo tronales mierenses, del 16 al 30 de junio. su clave (el número del carné de socio o de La muestra recorre los acontecimien- tarjeta ciudadana de Gijón) y su contraseña Las reservas se pueden realizar únicamen- tos históricos que forjaron la personali- (que inicialmente está compuesta por los te sobre los documentos que están prestados, dad de la biblioteca mierense con dos ocho primeros caracteres de su documento con un máximo de tres libros, tres vídeos y protagonistas principales: los libros y las de identidad). En caso de que no recuerde la tres discos. Al hacer la reserva se entra en gentes del propio Mieres, los políticos e contraseña, o no la tenga, podrá obtenerla en una lista de espera (el orden en la lista se pue- intelectuales que promovieron y man- su Biblioteca. de consultar en “Mi biblioteca”, dentro de la tuvieron esta institución con su apoyo Una vez conectado al catálogo se pueden sesión de usuario). Cuando se devuelven los decidido y su interés por la democrati- renovar los documentos en préstamo o reser- materiales, se activa la reserva y el personal zación de la lectura, sus trabajadores, var aquellos de su interés. Los documentos de la biblioteca avisa a la persona que está sus usuarios, las distintas ubicaciones se pueden renovar una sola vez, como máxi- en primer lugar en la lista de reservas de que que ha ocupado a lo largo de los años, y mo el día anterior al vencimiento del présta- el documento está a su disposición. El plazo las actividades de animación a la lectura, mo, y siempre que no hayan sido reservados para recoger un documento será de tres días. que son en la actualidad una de las se- por otro usuario o no se haya sobrepasado Los usuarios que no recojan las obras reser- ñas de identidad de la Red Municipal de el plazo de devolución previsto en el primer vadas serán excluidos del servicio de reserva Biblioteca. Una historia que es también préstamo. durante siete días. reflejo de la evolución de la propia capital de la comarca del Caudal. Tapia concluye la obra de su nueva biblioteca Acaban de concluir las obras de la Casa de el ayuntamiento tapiego. El inmueble conta- Cultura de Tapia de Casariego, que alberga- rá con una superficie total de 1.862 metros rá su nueva biblioteca. Iniciadas en enero de cuadrados y albergará la biblioteca munici- 2008, su presupuesto alcanzó los 1,8 millo- pal –que compartirá su primera planta con nes de euros, de los cuales el Gobierno del las instalaciones del telecentro municipal–, Principado de Asturias ha aportado 600.000 la puerta de entrada del Parque Histórico del euros y el Proder Navia-Porcía 161.000, Navia y un auditorio con capacidad para unas siendo sufragado el montante restante por doscientas cincuenta personas. En los próximos días se realizarán las la- bores de equipamiento y acondicionamiento interior del inmueble y se instalarán las es- tanterías de la nueva biblioteca, dando pie al traslado de los libros desde el antiguo es- pacio bibliotecario ubicado en la