TIllæg til Århus Onsdag/Lokalavisen Aarhus uge 25, 2020 Byliv · shopping · trends · caféer · spisesteder · events · kultur · oplevelser Sommer siders inspirations- i Aarhus tillæg HANDEL, KULTUR, SOMMEROPLEVELSER OG BYLIV SÆRTEMA Hold ferie i din egen by Temasider: Ferie i din 111 steder i Aarhus Sommerferie i Aarhus egen by – shopping, oplevelser som du skal se med Marc Perera og kultur i Aarhus Side 18 Christensen Side 28 INDHOLD SOMMER, 02 Sommer, sol og sjov 06 Skøn sommershopping i Smilets By i Smilets By I SMILETS BY Sommeren er over os, og inden længe er de fleste af os klar til at holde en velfortjent ferie. 10/12 Turist i egen by 14/16 Kulturel sommerferie – VisitAarhus i Aarhus Dette års sommer og sommerferie bliver for mange en ning på et af byens mange hoteller, som står parate anderledes oplevelse end normalt. Vi kan ikke rigtigt rej- med åbne arme? Eller hvad med en guidet tur rundt til se ud i den store verden, som mange tidligere har gjort, byens både kendte og mindre kendte steder, som du og derudover er der forbehold og nye regler for vores kan læse om her i avisen? Ja, mulighederne for sjove, færden. Men lad os bevare optimismen og nyde de dan- anderledes og spændende oplevelser for både store og ske himmelstrøg og Smilets By i fulde drag. små er mange – også selvom din sommer i år tilbringes under den aarhusianske himmel. Husk blot at det stadig Byens butikker, spisesteder og kulturliv er nu åbnet er vigtigt med omtanke og fornuftig afstand til hinanden. op igen, og alle står klar til at byde indenfor til hygge og samvær, og heldigvis har Aarhus masser af gode Vi glæder os meget til at byde dig velkommen til som- sommeroplevelser at byde på i de kommende måneder. mer i Smilets By. Aarhus byder nemlig på både museer i verdensklasse, et bredt udvalg inden for shopping, et spændende hav- neområde, samt strand og skov inden for gåafstand. Det gastronomiske niveau er højt, atmosfæren er livlig, og byen emmer af historie, der strækker sig helt tilbage Claus T. Bech, til vikingetiden. Om du er til museer, små eller store at- direktør Aarhus City Forening traktioner, livlig atmosfære eller ro, så har Smilets By det hele, og du kan læse meget mere om 18/19 10 ruter i Aarhus – med udgangspunkt i bogen nogle af sommeroplevelserne i denne 111 steder i Aarhus du skal se avis. Annonceside Mange aarhusianere har måske ikke prøvet at være ”turist” i egen by, men det vil jeg meget gerne opfordre til at prøve af i år, og derfor vil denne avis blandt andet byde på temasider om de mange oplevelser, der er at finde her i Aarhus – oplevelser og seværdigheder, som du måske ikke tænker over i hver- dagen, men som bestemt er et besøg værd. Har du fx overvejet en overnat- 20/22 Sov godt i Aarhus 28 Marc Perera Christensens sommer i Aarhus Foto: Kim Haugaard 30 Tag på kulinarisk 32/33 Sommersjov Smilets By – Sommer i Aarhus rundrejse i Aarhus i Aarhus Avisen udkommer med Århus Onsdag og Lokalavisen Aarhus onsdag 17. juni og er desuden at finde hos udvalgte forretninger i Aarhus. Desuden findes avisen som onlineversion, som kan ses på aarhus-city.dk, aarhus-onsdag.dk og aarhus.lokalavisen.dk Udgiver: Jyllands-Postens Lokalaviser i samarbejde med Aarhus City Forening. Oplag: 104.000 stk. Distribution: Århus Onsdag og Lokalavisen Aarhus, uddeles i Aarhus Kommune og omegn. Ansvarshavende: Chefredaktør Claus Krogh. Artikler: Jyllands-Postens Lokalaviser, Lene Grønborg Poulsen og Aarhus City Forening. Forside dronefoto: Christer Rise Malfoy. Grafisk koordinator: Grand&ko. Tryk: Jyllands-Postens Lokalaviser. 36 Sommeren set gennem 38 Parkering i Aarhus regnbuen – ARoS www.aarhus-city.dk Forbehold for evt. trykfejl, pris-, dato- og arrangementsændringer. 02 | SOMMER I AARHUS 2020 SKØN SOMMERSHOPPING I SMILETS BY Støt dit lokale butiksliv og køb nye produkter, der forsøder dit sommerliv. Aarhus City har masser af skønne sommervarer på hylderne, og vi har her samlet en guide med forskellige ”must-haves” denne sommer. Det bedste sted i haven Er der noget bedre end en afslappende stund i haven i godt vejr? Her i hængekøjen kan du slappe af til lyden af fuglefløjt og måske legende børn. Hængekøjen er 80 x 200 cm, og udformet i hvid, klassisk stil. Hængekøje Bergfink, Jysk. Pris: 125 kr. Ruskindssandaler skinner om kap med solen Neglelak i sarte nuancer Smid strømperne og hop i disse lækre ruskinds- Gå sommeren i møde med nye farver på hænder og sandaler med åben snude, nittedetaljer og lukning fødder. De sarte farver fra Kure Mazaars kollektion med rem ved anklen. Sandalerne har en flad sål, så Soft Minerals er perfekte til denne sæson. Farverne er de er perfekte til de fleste sommerture – om du skal til lavet af naturlige ingredienser som hyldebær, radiser byen, stranden eller skoven. og søde kartofler. Ruskindssandaler i gul, Bianco. Neglelak fra Kure Mazaar, Bahne. Pris: 449,95 kr. Pris: 125 kr. LED-lanterne til en perfekt sommeraften Glæd dig til smukke sommerfester i haven med ven- ner og familie denne sommer. Med en LED-lanterne får du en ekstra hyggelig belysning med en særlig glød. LED-lanternen er lavet af rattan og plastik, og den har en diameter på 15 cm og en højde på 20,5 cm. LED-lanterne, Søstrene Grene. Pris: 118 kr. Herre-anorak med farve på Her er en let og praktisk herre-anorak, som er nem at pakke ned i rygsækken. Den er perfekt til kølige som- merdage og ture i naturen, hvis du vil udforske det danske sommerland. Gliis Anorak Men fra Lundhags er syet i miljøvenligt LPC – et materiale, der består af 65% genanvendt polyester og 35% økologisk bomuld. Stoffet er hurtigttørrende og beskytter mod vinden, og derudover er jakken vandafvisende. 06 | SOMMER I AARHUS 2020 Gliis Anorak Men fra Lundhags, Eventyrsport. Pris: 999 kr. Tag en tur i bølgen blå i havnebadet ved byens nye mødested Bassin 7. TURIST I EGEN BY Sommeren byder på et væld af oplevelser i Aarhus. Turistdirektør Pia Lange Christensen anbefaler her forskellige muligheder til dig, der gerne vil være turist i egen by denne sommer. Foto: VisitAarhus/Runi Photopop skoleklasser eller individuelle gæster. Turene er ikke kun for de mest hårdføre kulturelskere, men er en lære- rig oplevelse for alle - med udgangspunkt i kulturen i Aarhus. Endelig er der Aros Adventure, som er en lokal event- og oplevelsesoperatør, hvis formål er at lave au- tentiske oplevelser i Aarhus og Østjylland. Foto: VisitDenmark, Kim Wyon Foto: VisitDenmark, Foto: VisitDenmark, Kim Wyon Foto: VisitDenmark, Foto: VisitAarhus/Photopop tur, der også bringer dig uden for det snævre centrum Udforsk de hyggelige kvarterer i indre by af Aarhus. Hver tur har sit eget tema, hvor du kan se I Aarhus kan du opleve både hyggelige gamle bro- helt nye sider af byen. Oplev for eksempel havnen, nye stensbelagte gader eller nye og hippe kvarterer. Men sider af arkitekturen i Aarhus eller de største sevær- én ting har de alle til fælles - hyggen, de venlige lokale digheder – alt sammen set fra cykelsædet. og byens helt unikke atmosfære. Besøg blandt andet det brostensbelagte Latinerkvarter, som byder på en masse specialbutikker, mens Mejlgade er kendt for Tag en tur i bølgen blå sit hippe og urbane miljø, hvor caféer, barer og spise- Hvad er skønnere end at hoppe en tur i havet på en steder ligger side om side og skaber en lang, livlig varm sommerdag. Og Aarhus har en perfekt beliggen- og mangfoldig gade. Vestergade tilbyder shopping hed til en dag ved havet. Syd for Aarhus, omkranset og charme for den stilbevidste, mens Frederiksbjerg af skov og bakker, ligger Moesgård Strand. Den Per- er fyldt med små butikker, gamle værtshuse samt skønne manente er en af byens bedste og mest populære barer og restauranter. Snyd heller ikke dig selv for en badestrande. Den Permanente ligger kun 2,5 km nord tur til Aarhus Ø, som er en sprudlende og ny bydel for Aarhus centrum og har livreddere i sommerperi- tæt på havnen og havet. oden samt lukkede omklædningsrum, kiosk, toilet- ter og vandhaner. Lidt længere mod nord finder du Bellevue Strand ved forstaden Risskov. Her er færre Tag på guidet rundvisning Se aarhuskvarterne fra en bycykel strandløver og flere børnefamilier, og det er en dejlig Guidede rundvisninger kan også foretages i egen by. Snup en bycykel og oplev kvartererne i Aarhus. Kør en sandstrand med meget fint sand og meget få sten i Der er sikkert en masse, du ikke ved om Aarhus, og tur på Aarhus Ø, snup en fiskefrikadelle hos fiskehand- vandet. Havbanen på Aarhus Ø er en åben bane for guiderne fra AarhusGuiderne, Aarhus Culture Walks og leren, tag en kop kaffe på én af byens caféer, og gå såkaldte ”bløde” vandsportsaktiviteter, og den kan be- Aros Adventure står klar med nye oplevelser. Aarhus- ikke glip af god shopping på brostenene. Eller kør en nyttes frit af alle. Endelig er der byens nye mødested Guiderne er en stab af 50 erfarne, sprogkyndige og tur ud i skoven eller ud til én af Aarhus’ mange strande. Bassin 7. Her smelter kulturliv, byliv og havneliv sam- autoriserede turistguider, som alle har bestået den Hvis du vil guides rundt på cykel, så står Cycling men og skaber den nye Ø-promenade. Langs prome- autoriserede guideuddannelse og dermed er certifi- Aarhus klar til at hjælpe dig. På turene vil lokale guider naden kan du få stillet sulten og tørsten i de mange cerede af Aarhus Guideforening. Aarhus Culture Walk vise dig de vigtigste seværdigheder krydret med facts mad- og drikkeboder, prøve kræfter med wakeboarding tilbyder guidede ture til såvel store og små grupper, og fortællinger på en smuk og anderledes sightseeing- eller tage en dukkert i Havnebadet.