Site: ON001 Long Point Peninsula and Marshes Ontario k ee Trout Cr Important Bird and Biodiversity 200 reek g's C Areas of Canada k oun e Y e Zones importantes pour la r C conservation des oiseaux d g a i o et de la biodiversité du Canada B R t n o r Fish F h ttp://ww w.ib a c a na da .org /site.jsp?siteID=ON001 ers C reek a d R o ia tor Vit 200 Long Point 200 ON009 Bay Little Bay Toronto South k ree Bay Mud C Legend Légende D ON001 Genera lized IBA b ounda ry Limite g énéra le de la ZICO ed r Expresswa y or h ig h wa y Autoroute ou route na tiona le ic k R eg iona l or loc a l roa d R oute rég iona le ou loca le 's C Inner R a il line Ch emin de fer r e e Bay Utility c orridor Lig ne de tra nsport d'énerg ie k Contour line (m) Courb e de nivea u (m) Island Wa terc ourse R ivière ou ruissea u d Dec iduous forest (dense) Forêt de feuillus (dense) ion A oa ss R Pond Dec iduous forest (open) Forêt de feuillus (ouvert) e e Shanty nc r o h o H Sturgeon Coniferous forest (dense) Forêt de conifères (dense) C s ig Pond ke h Coniferous forest (open) Forêt de conifères (ouvert) a w Bay Second L a Mixedwood forest (dense) Forêt mixte (dense) y Island Doctors 5 Big Rice MIxedwood forest (open) Forêt mixte (ouvert) 9 Pond Inlet Little Bay Bouck Sh rub la nd Milieu a rb ustif Gravelly Wetla nd Milieu h umide Rice Mallards Pond Bay Oth er forest / woodla nd Autre forêt Bay Pond Gra sses, sedg es or h erb s Gra mminées, de c a rex, d'h erb es Bluff Ba rren or spa rsely veg eta ted Dénudé sec ou vég éta tion cla irsemée Pond Ag riculture / open country Milieu a g ric ole Long Developed a rea Zone développée Pond Snow / ic e Neig e / g la ce L a k e E r i e Wa ter Ea u Unc la ssified Non c la ssifié Topog ra ph ic da ta / Données topog ra ph iques © Na tura l R esourc es Ca na da / © R essources na turelles Ca na da Ca rtog ra ph ic produc tion b y Bird Studies Ca na da - ib a @b irdsca na da .org Produc tion c a rtog ra ph ique pa r Études d'oisea ux Ca na da - ib a @b irdsc a na da .org Th e IBA Prog ra m is a n interna tiona l conserva tion initia tive Le prog ra mme des ZICO est une initia tive de c onserva tion interna tiona le coordina ted b y BirdLife Interna tiona l. Th e Ca na dia n c o-pa rtners coordonnée pa r BirdLife Interna tiona l. Les c o-pa rtena ires c a na diens du for th e IBA Prog ra m a re Bird Studies Ca na da a nd Na ture Ca na da . prog ra mme des ZICO sont Études d'Oisea ux Ca na da et Na ture Ca na da . R eg iona l pa rtners a ffilia ted with th e Prog ra m c oordina te a wide Les pa rtena ires rég iona ux du prog ra mme c oordonnent une va ste g a mme va riety of c onserva tion a c tivities a t IBAs a nd pla y a key role in th e d’a ctivités liées à la c onserva tion de la na ture da ns les ZICO et ils jouent esta b lish ment a nd ma intena nce of IBA Ca reta ker Netw orks. un rôle primordia l da ns la mise en pla c e et le ma intien des R ésea ux de g a rdiens des ZICO. Bird Studies Ca na da . Importa nt Bird a nd Biodiversity Études d'oisea ux Ca na da . Ba se de données des zones Area s of Ca na da Da ta b a se. Port R owa n, Onta rio: importa ntes pour la c onserva tion des oisea ux et de la b iodiversité du h ttp://w ww.ib a ca na da .org Ca na da . Port R ow a n, Onta rio : h ttp://ww w.ib a c a na da .org Km 0 2 March 2017 / Mars 2017.