SHAKESPEARE, WILL I AM Il genio, le opere, le rappresentazioni ◆ 1° ◆ ◆ Enciclopedia Treccani: Mario Praz, Ekkehart Krippendorff, Rosa Maria Colombo, Flavio Santi, Maria Saitto, Mirella Schìno -1982- Antonio e Cleopatra regista Mario Missiroli: Rossella Forti, Il Mondo -1983- Macbeth, Vittorio Gassman: Filippo Ravizza, Il Mondo -1984- Amleto, Leo de Berardinis, e trilogia con Re Lear e La Tempesta, Il Mondo – Re Lear, Glauco Mauri: Renato Palazzi, C.S. – La dodicesima notte, Royal Shakespeare Co.: Gaia Servadio, La Stampa – Amleto, Gabriele Lavia con Monica Guerritore: Silvana Gaudio, Il Tempo -1985- Come vi piace, regia di Sandro Sequi con Nando Gazzolo Giorgio Prosperi, Il T. – Otello, Enrico Maria Salerno e con Eros Pagni e Maddalena Crippa, regia di Giancarlo Sbragia: R. Palazzi, C.S. – I 400 anni del castello di Elsinore: la leggenda continua: Christopher Follett, La St. – Molto rumore per nulla, con Valeria Moriconi: R. Palazzi, C.S. – “Amleto”, film diretto, prodotto e interpretato da Laurence Olivier: C.S. – Macbeth, dal Collettivo/Teatro Due di Parma: Alessandra Farkas, La St. – Riccardo II e Riccardo III secondo Flavio Bucci in Il mio regno per un cavallo: Ernesto Baldo, La St. – Come vi piace con N. Gazzolo al Teatro Grande di Pompei: Enrico Fiore, Il Mattino – La dodicesima notte diretta da Marco Sciaccaluga, con Glauco Mauri, a Taormina: Osvaldo Guerrieri, La St. – I due Re d’Inghilterra di F. Bucci: Carmelo Strano, Il Sole 24 Ore – A Pompei Shylock, un “diverso” cullato dai ventagli: E. Fiore, Il Matt. – Paola Borboni è Re Lear a Taormina: C. Strano, Il Sole… – Shakespeare secondo Piero Mazzarella: Roberto De Monticelli, C.S. – Gary Taylor, “Quello Shakespeare che ho scoperto è brutto, ma vero”: G. Servadio, La St. -1986- Lo Shakespeare simbolista di Mario Roberto Cimnaghi e Giancarlo Cobelli: G. Prosperi, Il T. – Questo Macbeth, opera verdiana, nella sua prima versione, è un’erudita curiosità: Massimo Mila, La St. – Glauco Mauri, un destino di nome Shakespeare: Giuseppina Manin, C.S. – Mauri, uno Shakespeare all’orientale: R. De Monticelli, C.S. – La Tempesta nella versione di Leo de Berardinis al San Ferdinando: Titti Marrone, Il Matt. – Riccardo III interpretato dall’attore Zhao Youliang apre il festival shakespeariano cinese di dodici a giorni a Pechino e Shanghai, La St. – Su Raitre Enrico IV, regista David Gilles, con John Finch, Anthony Quayle e Michelle Dotrice, Il Matt. – Nel Romeo e Giulietta di Cobelli c’è poco amore, ma tanta morte: Guido Davico Bonino, La St. – de Berardinis chiude la trilogia con La Tempesta, spettacolo sobrio, di timbro oratoriale: Aggeo Savioli, l’Unità – Sha. ospite del Celeste Impero: Renato Ferrara, C.S. – G. Mauri è Malvolio nell’edizione al Teatro Quirino: Lucio Romeo, Il T. – Franco Parenti e il tema del viaggio nell’opera scespiriana: Dino Messina, C.S. – La fortuna di Amleto: Ubaldo Soddu, Il Mess. – Nel mare di Shakespeare: Mario Serenellini, Il Matt. – C’è sapore si sceneggiato nel “Pericle” in conchiglia: E. Fiore, Il Matt. – A Taormina, nel “Pericle”, Tino Carraro si fa in cinque per raccontare una fiaba: Maurizio Giammusso, C.S. – “Pericle principe di Tiro”; dalla conchiglia esce un dramma scespiriano: Gastone Geron, Il Giornale – “Giulio Cesare” diretto da Krzysztof Zanussi, quasi una telenovela: R. Palazzi, C.S. – Carmelo Bene prepara un nuovo “Amleto”: C.S. – Alla ‘ Fenice ’ di Venezia il “Macbeth” di Luca Ronconi: C.P., C.S. -1987- Approda a Firenze l’ “Amleto” firmato Bergman: C.S.; Amleto bergmaniano con Peter Stormare, acclamato a Firenze: Vittorio Brunelli, C.S.; Critiche anche feroci e lunghi applausi del pubblico: Francesco S. Alonzo, C.S. – Il mercante di Venezia con Mario Carotenuto: Rita Sala, Il Mess. – Amleto mangia se stesso sotto il trono di re Ubu: Francesco Durante, Il Matt. – Un pupazzo lunatico per Amleto: Maria Grazia Gregori: l’Un. – Non è facile essere Amleto - riscritto da Almansi - tra le sagome di Enrico Baj: F.P., C.S. – A Parigi piace La Tempesta nella versione di de Berardinis: Ugo Ronfani, Il Giorno – Amleto, percorso di ricerca di Giuliano Vasilicò: R. Palazzi, C.S. – La Tempesta dentro l’anima, suggestivo spettacolo di Leo de Berardinis: R. Palazzi, C.S. – A Londra Misura per misura, in epoca Thatcher: Giulia Ajmone Marsan, C.S. – “The fairy Queen” di Purcell unita al “Sogno” di Shakespeare, grande magia di Luca Ronconi a Boboli: Duilio Courir, V. Brunelli, C.S. – Lavia: «Sfido la sfortuna. Ecco il mio Macbeth»: V. Cappelli, C.S. – Jonathan Miller ambienta Misura per misura nella Vienna di Freud: R. Palazzi, C.S. – sul libro di Mariano Morretta “Misura per misura. Eros e Potere”: Tommaso Pisanti, Il Matt. – Nel tunnel con Lavia-Macbeth a Taormina: Enzo Siciliano, C.S. – Luca Ronconi, il mio “Mercante” giovane e barocco: C.S. – A Parigi Il mercante di Venezia, Luca Ronconi rivoluziona Shakespeare: Enrico Singer, La St. – C’è misura e misura: Rita Cirio, L’Espresso – Con Misura per misura, il teatro ha una nuona famiglia: di poeti: G. Manin, C.S. – Parigi applaude il cupo Mercante di Ronconi: Giovanni Raboni, C.S. – Il Mercante soffocato dai mostri: G. Davico Bonino,La St. – Un Mercante barocco travolto dalle passioni: Simone Accettella, Il Matt. – Il “Mercante” una cupa riflessione sul potere del denaro: A. Savioli, l’Un. – Un Mercante senza Venezia: Luca Ronconi, l’Un. – Sesso e denaro pari sono: Renzo Tian, Il Mess. – “Hommelette for Hamlet”, Carmelo Bene, liquiderò Amleto: Osvaldo Guerrieri, La St. – Amleto secondo Bene: un borghese piccolo piccolo: G. Raboni, C.S. – Amleto Estasi: A. Savioli, l’Un. – Al teatro ‘Alfieri’ “Hommelette for Hamlet” da Laforgue; Carmelo, angelico bambino: G. Davico Bonino, La St. -1988- A New York in sei anni in scena tutto Sha. con superstar di Hollywood: A. Farkas, C.S. – Il Gruppo della Rocca a Bergamo con Il racconto d’inverno favola dalla Sicilia alla Boemia: G. Davico Bonno, La St. – Il racconto d’inverno proposto con cupe tonalità quasi bermaniane per la regia di Guido De Monticelli e Amleto inconsueto dal Collettivo di Parma che afronta il versante politico e il contesto della tragedia: A.Savioli, l’Un. – Sublime “Racconto d’inverno” in chiave di musical metafisico: G. Raboni, C.S. – E se Amleto vivesse ai nostri tempi? : Maricla Boggio, Avanti! – Questo Racconto d’inverno, come magia: G. Davico Bonino, La St. – Il racconto d’inverno, quando Shakespeare scriveva teatro sul filo della fiaba: Giorgio Sebastiano Brizio, Av.! – Un Macbeth come farsa napoletana: Ghigo de Chiara, Av.! – Sogno di una notte di mezza estate, tra eros e violenza, regista Elio De Capitani: G. Raboni, C.S. – Macbeth, Collettivo/Teatro Due di Parma: A. Savioli, l’Un. – Un Sogno sensuale per Re Oberon voyeur: F. Quadri, la Rep. – Questo Sogno è un incubo: A. Savioli, l’Un. – A Roma nove versioni diverse dell’ Amleto: Matteo Lo Presti, Av.! – Al festival di New York proposta un’interpretazione sperimentale all’americana delle opere di Sha.: Roberto Pozzan, Il Matt. – Macbeth di de Berardinis: la tragedia diventa pura, purissima, anzi purificata: R. Tian, Il Mess. – Il Racconto d’inverno su sfondo romantico di G. De Monticelli: G. Manin, C.S.– Lunga notte del Macbeth solo, tra tante parole riproposto da de Berardinis:: F. Quadri, la Rep. – Macbeth come una mistica cerimonia: G. de Chiara, Av.! – Al Pacino e Martin Sheen “contro” Shakespeare, in “Giulio Cesare”: A. Farkas, C.S. – A Broadway Glenda Jackson: “Per Lady Macbeth mi sono ispirata a Nancy Reagan”: Raffaello Siniscalco, la St. – Lavia e Guerritore in “Macbeth”, stile Dario Argento: R. Palazzi, C.S. – Il racconto d’inverno diretto da G. De Monticelli: G. Almansi, Panor. – Re Lear secondo Kurosawa nel film “Ran”: C.S. – Ma Giulio Cesare aveva l’accento del Bronx?: F. Quadri, la Rep. – Valeria Moriconi, altera Cleopatra (con Massimo de Massimo De Francovich) in Antonio e Cleopatra, allestimento di Giancarlo Cobelli: G. Manin, C.S. – L’ Amleto “manomesso” di Branciaroli: G. Raboni, C.S. – Heiner Müller mette Sha. nello shaker: G. Raboni, C.S. – Shakespeare cocktail, per molti versi saggio scolastico: Ugo Volli, la Rep. – Antonio, Cleopatra e il Potere: G. Raboni, C.S. – L’amore di Cleopatra distrutto con l’Egitto: F. Quadri, la Rep. – Moriconi amara Cleopatra: G.Davico Bonino, La St. – Nell’adattamento di Roberto Lerici di Le allegre comari di Windsor Carotenuto-Falstaff sarà poetico e crudele – Mario Carotenuto, un Falstaff “magliaro”: Emilia Costantini, C.S. – Al Festival di Avignone Amleto rinasce con Chéreau: G. Davico Bonino, La St. – Chéreau “spoglia Amleto ad Avignone: G. Raboni, C.S.– Nell’opera di Verdi - regista Giorgio Albertazzi - Macbeth tradito dalle streghe: Mario Pasi, C.S. – Venite si vende il desiderio; Sha. torna magico con Michel Piccoli nel “racconto d’inverno”: F. Quadri, la Rep. – Glauco Mauri dentro il bosco incantato tra Sha. e Disney: Pietro Favari, C.S. – Mauri e i sogni di Sha.: G. de Chiara, Av.! – Non convince la messinscena della “Tempesta” del Gruppo Cheek by Jowl: E. Fiore, Il Matt. – Nella “Tempesta il re…in realtà è la Thatcher: C.S. – Cleopatra l’amore vorace: G.de Chiara, Av.! – Antonio e Cleopatra, due storici amanti in toni grotteschi: G. Raboni, C.S. – Studiosi di tutto il mondo a Venezia per il mistero Amleto: G. Davico Bonino, La St. – Le donne di Shakespeare legate a Urano: Isaac Asimov, C.S. – Elisabetta II alla “Tempesta” del Royal National, ma in scena c’è la noia: G. Servadio, La St. – Londra processa Sha.: «Non era uno scrittore»: l’Un. – Moriconi, regina libera sino all’oltraggio: G. Davico Bonino, La St. – Grande odio di Timone d’Atene (Franco Parenti): Maria Grazia Gregori, l’Un. – Addio con odio, mia avida Atene; la tragedia messa in scena da Andrée Ruth Shammah: F. Quadri, la Rep.