Was bedeutet das für Sie als Fahrgast? Streckensperre Die Bauarbeiten werden in 3 Phasen durchgeführt: St. Margrethen – Bregenz - Lindau Phase 1: Sperre St. Margrethen – Bregenz ab 6. April Phase 2: Sperre St. Margrethen – Lindau ab 13. Mai 06. April, 00:45 Uhr, bis Phase 3: Sperre St. Margrethen – Bregenz ab 23. Mai Details zu den Auswirkungen finden Sie in der Innenseite. 01. Juni 2021, 00:45 Uhr Während der Streckensperre wird im betroffenen Bereich ein Schienen- ersatzverkehr mit Autobussen (SEV) eingerichtet. Schienenersatzverkehrshalte: St. Margrethen: Vorplatz Lustenau: Vorplatz Hard-Fußach: Hard Rheinstraße/Abzw. Bahnhof Riedenburg: Schendlinger Straße Bregenz: Bahnhof Busterminal Bregenz Hafen: Seestraße Lochau-Hörbranz: Vorplatz Lindau Reutin: Berliner Platz Lindau-Insel: Vorplatz Bitte planen Sie für Ihre Wege mehr Zeit ein! Wichtige Informationen für Sie: • Mit Fahrrädern ist die Benutzung der Schienenersatzverkehrsbusse nicht möglich. • Um eine lückenlose Reisekette zu garantieren, bitten wir mobilitäts- eingeschränkte Fahrgäste, vor dem geplanten Reiseantritt mit dem ÖBB Kundenservice unter +43 (0)5-1717 Kontakt aufzunehmen. Nähere Fahrplanauskünfte: oebb.at | streckeninfo.oebb.at | +43 (0)5-1717 | SCOTTY mobil S P E RRE Impressum: ÖBB-Werbung GmbH im Auftrag der ÖBB-Infrastruktur AG Prod.-Nr.: 117021-0265, Medieninhaber: ÖBB-Infrastruktur AG,Fotos: ÖBB/Lukas Hämmerle Druck: Paul Gerin GmbH & Co KG, Wolkersdorf Alle Angaben ohne Gewähr, Satz und Druckfehler vorbehalten. Stand: März 2021 Wir bauen für Sie – eine moderne, umweltfreundliche Bahn. Streckensperre St. Margrethen – Bregenz – Lindau Streckensperre St. Margrethen – Bregenz – Lindau Sehr geehrte Fahrgäste, München PHASE 1: ab 6. April 00:45 Uhr das Hauptaugenmerk der Arbeiten in der Streckensperre liegt auf den * umfangreichen Gleis- bzw. Weichenneulagen am Bahnhof Bregenz Lindau sowie auf dem Bau des neuen zweigleisigen Eisenbahndammes zwi- Lochau-Hörbranz schen Hard und Lauterach. Bregenz Durch diesen Ausbau werden die technischen Voraussetzungen dafür Riedenburg Hard-Fussach SEV: St. Margrethen – Bregenz geschaffen, dass die S-Bahn auf dieser wichtigen Bahnverbindung im * durchgehenden Halbstundentakt fahren kann. Auch die internationa- Nahverkehr: Abweichungsfahrplan für die Lustenau meisten Züge Dornbirn – Bregenz – Lindau len Anbindungen in Vorarlberg werden beschleunigt. St. Margrethen Dadurch wird ein wichtiger Beitrag zur Attraktivierung des Nahver- Dornbirn Ausfall EC Zürich – Bregenz Ersatz: RJX Zürich – Feldkirch kehrs in Vorarlberg geleistet. EC Feldkirch – Bregenz – München RJ RJX und NJ: Ausfall Dornbirn− Bregenz Ersatz: Dornbirn−Bregenz Nahverkehr Wichtiger Hinweis: Im gesamten Streckenverlauf ist jederzeit mit Rhein NJ Schienenverkehr durch Baufahrzeuge zu rechnen. Das Betreten der Gleisanlagen ist daher lebensgefährlich und verboten! Feldkirch PHASE 2: ab 13. Mai 00:45 Uhr Ombudstelefon München Sollten Sie Fragen zu den Bauarbeiten haben, wenden Sie sich Lindau bitte an die ÖBB-Ombudsstelle für Bauarbeiten zum Ausbau Lochau-Hörbranz der Strecke Lustenau – Lauterach an Frau Heidi Schuster-Burda Bregenz Hafen unter +43 (0)664/2134567 oder unter [email protected]. Bregenz Riedenburg Hard-Fussach SEV: St. Margrethen – Bregenz SEV: Bregenz – Lindau Während der Baumaßnahmen kann es zu Lärm- und EC von/nach Zürich: Lustenau Staubbelastung kommen. Die ÖBB sind bemüht, St. Margrethen SEV St. Margrethen – Bregenz – München Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten. Dornbirn Nahverkehr: Abweichungsfahrplan für einzelne Züge Dornbirn – Bregenz Gesamter Fernverkehr (RJX, NJ + EC): RJ Ausfall Dornbirn – Bregenz – Lindau Ersatz: Nahverkehr bzw. SEV Nähere Fahrplanauskünfte: Rhein NJ oebb.at | streckeninfo.oebb.at | +43 (0)5-1717 | SCOTTY mobil Feldkirch München PHASE 3: ab 23. Mai 00:45 Uhr * Lindau Lochau-Hörbranz Bregenz SEV: St. Margrethen – Bregenz Riedenburg Hard-Fussach Nahverkehr: Abweichungsfahrplan für * einzelne Züge Dornbirn – Bregenz – Lindau Lustenau St. Margrethen Ausfall EC Zürich – Bregenz Ersatz: RJX Zürich – Feldkirch Dornbirn EC Feldkirch – Bregenz – München RJX und NJ: Ausfall Dornbirn – Bregenz RJ Ersatz: Dornbirn – Bregenz Nahverkehr Rhein NJ Ende der Baustellen: 1. Juni 00:45 Uhr Feldkirch rj rj rj.